Italian - meaning in English
Spanish - meaning in English
abitazione - house
habitación - bedroom
abito* - suit
hábito - habit
accudire - to nurse
acudir - to go
aceto - vinegar
aceite - oil
andare - to go
andar - to walk
arrosto - roast
arroz - rice
burro - butter
burro - donkey
camino - chimney
camino - path
cancellare* - to delete
cancelar - to cancel
carino - nice
cariño - darling (among other things)
carta - paper
carta - letter
cura - cure
cura - priest
guardare - to watch
guardar - to save
largo - broad
largo - large
lobo - earlobe
lobo - wolf
lupa - female wolf
lupa - magnifying glass
negozio - shop
negocio - business
officina - workshop
oficina - office
pelo - hair (literally one hair)
pelo* - hair (hairs collectively)
pronto - ready
pronto - soon
ratto - rat
rato - moment
salire - to go up
salir - to go out
sentire - to hear, to feel
sentir - to feel
sella - saddle
silla - chair
spalla - shoulder
espalda - a person’s back
subire - to be subjected to
subir - to go up, to upload
talvolta - sometimes (volta: time)
tal vez - maybe (vez: time)
tovaglia - tablecloth
toalla - towel
tuttavia - however
todavía - still
* abito: abito can also mean “habit” in Italian depending on the context.
* hábito: while “hábito” can also refer to clergyman dress in some contexts, its primary meaning is that of “habit”
* cancellare: cancellare only means “to cancel” when talking about reservations and flights
* cura: while it’s true that “la cura” means “the cure” in Spanish, I still find it to be a false friend since there is no Italian “cura” that means “priest”
* pelo: pelo can also mean “one hair” in Spanish, but its primary meaning is that of “a person’s hairs”, meaning those growing on a person’s head
discoholicmusic
tangentwithtanner
prguitarman
annaxmalina
areudirty
jacobvanloon
kaledo-art
titsay
jbbartram-illu
