Transsexuality in minecraft
Pt.1: Testificate culture
The ones in this world do not use the term trans. They are called Action's children, flowers, or golems. Transsexuality is considered divine in testificate cultre, as it's believed to be a gift from action upon these people.
Basically they believe the act of transitioning, wether or not just socially or also physically is considered the greatest act of prayer one can make towards Action. As changing your own flesh to become comfortable just for yourself is a hard and challenging task—however, in Action's words, any acts of changing the world for the better is a prayer. Even if the change just affects you.
Anyway, the reason they're called Flowers or Golems, is because these two are the most associated with Action. Flowers bloom, and Golems are made with magic from raw earthly materials. Many other things such as the changing of the seasons or clouds are also associated with them, but aren't considered as iconic as those two.
With that said, the concept of systematic transphobia doesn't exist in testificate culture. However, on a person-by-person basis, it exists. It is usually because of envy, due to the wide-spread misbelief that Flowers are loved more by Action.
Alternatively, some people try to force this upon their kids, or themselves, to be considered loved by the hosts. let's just say this doesn't end well most of the times.
... Anyway, don't let the sweet way some groups of testificates treat trans keep you from noticing their very obvious homophobia.
P.s: this is a general overview. The way trans peeps are treated in illager societies is different than villager societies. I'd get into culture specific details later, I just wanted to get this out of my brain for the time being.