The Interpretation of Shadows TRANSLATED
An archive of fan-made translations Some links go to translated images sent to me, others may be links to slideshow/video-formatted translations!
=======================
COVER - START HERE
Ukrainian [UA] version by Halyna (IMAGE POSTS) or search tag "tios ukrainian cover"
Thai version by shinadean_524 (IMAGE POSTS) or search tag "tios thai cover"
Thai version by shinadean_524 (FACEBOOK) or check the "The Interpretation of Shadows แปลไทย" FB page
French version by Arkady (TUMBLR) or search tag "tios french cover"
EPISODE 1 - BUILD RAPPORT
Brazilian Portuguese version by @lekothemon (IMAGE POSTS) or search tag "tios portuguese ep1"
Brazilian Fandub by Inari Plague (YOUTUBE VIDEO) or search "A Interpretação das Sombras" on Youtube
Russian [RU] version by @cemga_7 (SLIDESHOW): [Cover and Part 1-2] [Part 3] or search @cemga_7 on Tiktok
Ukrainian [UA] version by Halyna (IMAGE POSTS) or search tag "tios ukrainian ep1"
Thai version by shinadean_524 (IMAGE POSTS) or search tag "tios thai ep1"
Thai version by shinadean_524 (FACEBOOK) or check the "The Interpretation of Shadows แปลไทย" FB page
Spanish version by socksasgloves (IMAGE POSTS) or search tag "tios spanish ep1"
French version by Arkady (TUMBLR) Part 1 and Part 2 or search tag "tios french ep1"
EPISODE 2 - THE HOUR EARLIER
Russian [RU] version by @cemga_7 (SLIDESHOW): [Part 1 and 2] or search @cemga_7 on Tiktok
Thai version by shinadean_524 (FACEBOOK) or check the "The Interpretation of Shadows แปลไทย" FB page
Spanish version by socksasgloves (IMAGE POSTS) or search tag "tios spanish ep2"
EPISODE 3 - INTERVIEW GUIDE
Thai version by shinadean_524 (FACEBOOK) or check the "The Interpretation of Shadows แปลไทย" FB page
Spanish version by socksasgloves (IMAGE POSTS) or search tag "tios spanish ep3"
EPISODE 4 - THE AFTERMATH
Spanish version by socksasgloves (IMAGE POSTS) or search tag "tios spanish ep4"
FULL FAN TRANSLATIONS
Russian [RU] version by Zyabr on Mangalib
Vietnamese version by Exist In This World on Otakusan.net
Turkish version by Shiho on manga-tr.com
If some links don't work, please remove " https://href.li/? " in the beginning of the URL! I don't know why Tumblr does that :/
=======================
I (@nyoomian) did not make these translations, these are not official translations and there may be typos/errors that I cannot fix myself. These were made purely by fans or volunteers that wanted to do them for fun and asked for permission! Maybe I'll eventually make a Filipino translation with my mom just for fun (she does translation work herself)!
If you make/see a translation of my comic online that I haven't archived yet here, you can contact me at [email protected] :D
