Lyrics
꽤나 조그마한 어쩜
한심할 정도로 볼품없는
그저 그런 누추한
하지만 너의 따뜻함이
나를 스치던
네 평 남짓한 공간에서
조용한 웃음과 시선
슬픔을 건네 주며
당신은 내게 물었죠
지금 무슨 생각해?
그냥 이대로 시간이 멈춰 버렸으면 좋겠단 생각해
현실감이라곤 찾아 볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고
그런 생각해
너의 손끝에 닿은
나의 초라한 불안함들은
온통 아름다움으로
그리고 난 춤을 추죠
너의 눈 속에서
그냥 이대로 시간이 멈춰 버렸으면 좋겠단 생각해
현실감이라곤 찾아 볼 수 없을 정도로 정말 너무 완벽해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
역시 만나질 수 밖에 없었던 거라고
그런 생각해
Do you feel the same?
그냥 이대로 심장이 멈춰 버렸으면 좋겠단 생각해
지금 이 느낌 이 따뜻함 간직한 채로 떠났으면 해
그래서 제발 내일 따윈 없었으면 좋겠단 생각하고
다시 만나질 수 밖에 없었던 거라고
그런 생각해
Oh, and I wish you feel the same
Are you feeling the same?
‘Cause I wish you feel the same
about this moment
About this moment
Are you feeling the same?
'Cause I wish you feel the same
Translation
So small
and pathetically ungainly
Just something so shabby
But in that four pyeong space
where your warmth
brushed by me
With a quiet smile and a glance,
you handed me your sadness
and asked
'What are you thinking of?'
I'm thinking, I wish time would stop in this moment
I can't tell if this is truly happening, it's just too perfect
So I'm thinking, please, let there be no tomorrow
We must truly have been meant to meet
That's what I'm thinking
My anxieties
when grazed by your fingertips
all turn into beauty
And I am dancing
in your eyes
I'm thinking I wish time would stop just like this
I can't tell if this is truly happening, it's just too perfect
So I'm thinking, please, let there be no tomorrow
We must truly have been meant to meet
That's what I'm thinking
Do you feel the same?
I'm thinking I wish my heart would stop just like this
I wish I could leave with this feeling, this warmth close to my heart
So I'm thinking, please, let there be no tomorrow
We must have been meant to meet again
That's what I'm thinking
Oh, and I wish you feel the same
Are you feeling the same?
‘Cause I wish you feel the same
about this moment
About this moment
Are you feeling the same?
‘Cause I wish you feel the same
