#barntrup

[2-autisten-on-tour]

09.06.2023 Spaziergang mit Kühen

[reisegeschichtenworktravel-blog]

Das Atelier in Barntrup mit individueller Kunst. Bilder nach Ihrem Wunsch

[elizabethmillerposts-blog]

[elizabethmillerposts-blog]

[elizabethmillerposts-blog]

[grenzreise]

Route 66 en Allemagne

Cette voie 66 westphalienne ne déploie à vrai dire ses charmes qu'au second regard. Par exemple à Dörentrup, quand un soleil écarlate s'enfonce dans la forêt. Quand, après une chaude journée d'été, une brume vaporeuse s'élève dans les champs ou encore quand un ou deux cyclistes pédalent dans la crépuscule au bord de la route, sur une piste asphaltée. Quand le programme télé du soir est allumé et que la circulation automobile faiblit. La B66 allemande reste pour ses riverains une part intime de leur terre natale tandis qu'au-delà de Barntrup, à l'est, et de Bielefeld, à l'ouest, la nuit tombe sur un monde inconnu.

(Roland Siegloff / Thierry Monasse: "Au nom de la Route 66 - Trois voyages en Europe", Berlin 2013, ISBN 978-3-943622-04-1, page 30)

[grenzreise]

Zwei Reisende spüren einem lebendigen Mythos nach. Sie erfahren die Route 66 im europäischen Format: Statt von Chicago nach Los Angeles führt ihr Weg von Barntrup nach Bielefeld, von Trois-Ponts nach Huy und von Mulhouse nach Remiremont. Sie treffen Biker und Briefträger, Tankwarte und Wirtsleute, Schrotthändler und Hauptkommissare. Sie hören Geschichten, sehen Berge und Brücken, Felder und Fachwerk und zwischen allem das graue Band der Straße. Die heißt Bundesstraße 66 in Deutschland, Nationalstraße 66 in Belgien und in Frankreich. Die Expedition auf dieser Route führt ins Abenteuer Alltag – und entwickelt zwischen Sonnenuntergang in Westfalen und Sternschnuppen über den Vogesen ihren ganz eigenen Charme.

Roland Siegloff/Thierry Monasse: "Im Namen der Route 66 - Drei Reisen in Europa", Böhland & Schremmer Verlag, Berlin 2013