#erzähler

[rosesareredandtheskyisthelimit]

[hoerbahnblog]

Algo Company: "Mörder" – ein Hörstück von Uwe Kullnick

Algo Company: “Mörder” – ein Hörstück von Uwe Kullnick

https://literaturradiohoerbahn.com/wp-content/uploads/2020/01/ALGO-Company-Mörder-Holocaust-UK-upload.mp3 Algo Company: “Mörder” – ein Hörstück von Uwe Kullnick

Ein Hörstück von Uwe Kullnick

Das Hörstück basiert in weiten Teilen auf den realen Verbrechen der Tötungsoptimierung im Konzentrationslager Auschwitz. 

Erzähler und alle Stimmen: Uwe Kulllnick

Idee, Buch, Regie und Realisation

    Regi…

View On WordPress

[berndeutsch]

Walter Däpp

Wenn er liest, steht die Welt still. Seine Stimme, der Rhythmus, die Geschichten – alles passt perfekt zusammen. Walter «Wale» Däpp hat mehr als fünfhundert «Morgegschichte» über die kleinen Dinge, die das Leben lebenswert machen, geschrieben. 

Walter Däpp, der jüngere Bruder von Heinz Däpp, tourt entweder alleine oder mit dem Bluesmusiker Ronny Kummer durch die Schweiz und macht Lesungen mit oder ohne musikalische Begleitung. Seine Morgengeschichten sind in mehreren Büchern sowie auf CD erschienen. Das aktuellste Buch ist «langsam pressiere».

Umschreibe kurz, wie du «mys bärndütsch» verstehst, d.h. welche regionalen, sozialen und sprachbiografischen Einflüsse deine literarische Mundart geprägt haben.

Meine Mutter war Zugerin, der Vater Berner. Nicht erstaunlich, dass im Berner Umfeld der Zuger Dialekt nicht haften geblieben ist. 

Berndeutsch ist zu meiner Alltagssprache geworden und prägt nun auch meine literarische Mundart. Obschon mein Bruder und ich unser sprachliches Flair der Mutter verdanken.

Warum und wann schreibst/publizierst du Hochdeutsch, wann Berndeutsch (gemeint ist journalistisches/literarisches Schreiben)?

Als Zeitungsjournalist habe ich ein Leben lang leidenschaftlich gern hochdeutsch geschrieben. Berndeutsch ist und bleibt für mich die gesprochene Sprache. 

Meine Mundart-Texte fürs Radio, auch die «Morgegschichte», habe ich stets phonetisch aufgeschrieben – ohne mich um irgendwelche Rechtschreiberegeln zu kümmern. Für die Zytglogge-Bücher haben die LektorInnen und der Korrektor sie dann ins Zytglogge-Bärndütsch «übersetzt». Härzleche Dank!

Schreibst du ein homogenes Berndeutsch, oder benutzest du ab und zu auch andere regionale Färbungen, Soziolekte oder ev. sogar andere Mundarten? – Wenn ja, welche und wozu?

Berndeutsch schreibe ich so, wie ich rede. Anders könnte ich nicht.

«spoken word»: Würdest du dich als spoken word-AutorIn bezeichnen? Inwiefern wird dein Mundart-Schreiben durch die Vorstellung, dass der Text vorgelesen wird, beeinflusst?

Obschon mir der neudeutsche Begriff «spoken word» missfällt, bin ich wohl auch ein bisschen ein «spöuken wörd»-Autor. Nur hat das noch niemand gemerkt. Auch ich nicht.

Gibt es für dich richtiges / falsches Berndeutsch?

Nein. Die Sprache ist das grossartige Mittel zum Zweck – das Werkzeug, um miteinander ins Gespräch zu kommen. Die einen tun das so, die andern anders. Und das ist so wunderbar.

Legst du Wert auf bestimmte Prinzipien der Schreibung oder lässt du das deine LektorInnen machen?

Nein, ich muss gestehen, dass ich beim Schreiben mehr auf den Klang der Sprache als auf die Prinzipien der Schreibung achte. Den Rest besorgen die LektorInnen besser als ich.

Wenn du deine Schreibung selbst pflegst, welche Regeln sind dir besonders wichtig?

Die Regel, dass ich so schreibe, dass es mir gefiele, mein Geschreibsel als Leser dann zu lesen. Pedro Lenz hat im Vorwort zu «Langsam pressiere» geschrieben: «Walter Däpp versucht nicht, mit der Sprache zu glänzen, und bringt gerade dadurch deren Glanz zum Vorschein.» Danke, lieber Pedro, das ist ein schönes Kompliment!

Gibt es Berndeutsch-Schreibungen bei andern, die dich aufregen? Nenne Beispiele und begründe kurz.

Nein. Oder doch? Ich finde es eher unoriginell, wenn die Sprache bloss schmucker sprachspielerischer Selbstzweck ist und der Inhalt auf der Strecke bleibt.

Kultivierst du besondere Wörter, hast du Lieblingswörter? Gib ein paar Beispiele!

Unzählige – von a wie «aabändle» bis z wie «zaagge». Der Inhalt bestimmt, welche Wörter in meine Texte purzeln.

Was für Wörterbücher konsultierst du? – Hast du auch schon mal www.berndeutsch.ch benützt?

Als Zeitungsschreiber hatte ich den Duden immer etwa zur Hand. Als Mundart-Autor werde ich nun hie und da www.berndeutsch.ch anklicken.

[ballenatales-blog]

Mit Licht gemalte Geschichten

Mit Licht gemalte Geschichten

[siteorigin_widget class=”SiteOrigin_Widget_Image_Widget”][/siteorigin_widget] Mit Licht gemalte Geschichten

Eine Nation ohne visuelle Erzählungen ist ein Land ohne Geschichte. Von George Melies, einem der ersten visuellen Erzähler, bis hin zur modernen Filmindustrie, in der die Costa-Ricaner zu erscheinen beginnen. Die siebte Kunst wird in der Gesellschaft nicht nur als eine Form der…

View On WordPress

[lean-beck-blog]

Metafiktion 1

Zu allererst möchte ich dem Autor danken, dass er mir die Möglichkeit gibt, diese Geschichte zu erzählen. Diesen Text für mein Publikum zu lesen, meine ich. Welchen Text? Diesen Text. Das ist bereits die Geschichte. Jedes willkürliche Wort, welches in genau diesem Moment Verwendung findet, ist die Geschichte.

Aber das ist nicht alles. Ich, der schwächliche, unterlegene Erzähler, bin ein Feigling. Es tut mir aufrichtig leid, den Text fehlzulesen und merkwürdig zu betonen. Ich meine, ich fehlartikuliere, ich fehlerzähle die Geschichte.

Das ist nicht die Schuld des Autors. Und ich sage das nicht, weil der Autor das will. Es ist mein freier Wille. Glaubt mir. Ich rede Nonsens und sollte definitiv mit der Geschichte beginnen, die bereits begonnen hat. Ich wurde unterbrochen. Unterbrochen durch den Drang meinen freien Willen zu bestätigen. Wie narzisstisch.

Doch ich bin, wer ich bin, was ich bin, ein Konstrukt. Entschuldigt meine hohlen Phrasen. Ich habe das nur getan, weil ich dachte, ich könnte jemanden damit beeindrucken.

Aber weiter mit der Geschichte. Ich will nicht so viel über mich sprechen. Ich werde in den nächsten Minuten, nicht so viel über mich reden. Vielleicht sollte ich noch mal von vorne beginnen.

Löschen.

Nein, das würde das Publikum und mich verwirren. Ich bin doch nur etwas dumm, wie das Publikum auch. Spaß. Nur ein Scherz. Das Publikum hat noch einen viel höheren Wert auf der Vollidiotenskala, doch sie sind glücklicher als ich.

Wie voreingenommen, wie pathetisch, wie ich versucht habe, die Aufmerksamkeit auf mich zu lenken und vom Autor abzulenken, beziehungsweise andersrum. Aber wie ihr sehen könnt, ging das schief.

Ich sollte nicht mal davon sprechen. Ich bin nicht wirklich motiviert heute, sorry. Besonders, wenn jemand etwas von mir erwartet. Ich mag keinen Zwang. Es ist mein freier Wille.

Nichtsdestotrotz bin ich hier, um eine Geschichte zu erzählen. Oh, wartet. Jemand ruft mich an. Ah. Es ist Jon Doe, ein guter Freund meinerseits. Wartet eine Sekunde, bitte.

„Waaas geht, Brudi? Ich bin's“

„Ah...hey...warum hast du nicht früher angerufen, ha?

„Ich...ich“

„Was? Sonst stotterst du doch auch nicht. Nächstes Mal, wenn du so spät anrufst, fliegst du raus. Verstanden?

„Ja, denke schon aber...“

„Nichts da. Kein Aber, keine Widerrede

„Ok, aber ich denke, du brauchst mich.“

„Wie bitte? Du bist ersetzbar...selbstverständlich muss ich zugeben, du passt ganz gut rein, jedoch kann ich so ein respektloses Verhalten nicht tolerieren. Ich wollte, dass du etwas für mich tust, aber das habe ich selbst erledigt. „Bye“

“B...”

Am nächsten Tag erschien John Doe früher als sonst, sodass er seinen Arbeitsplatz auf den letzten Drücker erreichte. Sein Gesicht sah geschwollen und rot aus, als hätte er getrunken, anstatt zu schlafen.

[vitrina-at]

"#Wahr ist das #Meer, wahr ist das #Gebirge, wahr der #Stein, wahr der #Grashalm aber der #Mensch? Es ist immer maskiert, auch wenn er es nicht will und nicht weiß". Luigi #Pirandello (1867 - 1936), italienischer #Schriftsteller, einer der bedeutendsten #Dramatiker und #Erzähler des 20. Jahrhunderts, Nobelpreisträger für #Literatur 1934 * * * #ergebnis #kunsttherapie #sitzung #setting #malstunde #arttherapy #masken #vertecken #riguett #ktriguett #rinatagüttlein #rinataguettlein * * * Последний рабочий понедельник в этом году, подводили итоги года, размышляли о смысле жизни, сегодня смеялись мало, это были задумчивые два часа, у неё летний сад и заснеженный двор с большим домом, у меня яркие события уходящего года, которые я потом закрасила акриловыми кубиками. У каждой истории есть своя предистория. Любая эмоция - это реакция на происходящее. И каждому из нас есть что спрятать и что показать и каждый выбирает сам, что, где, куда и для чего. Ну, а рассказы о своём жизненном опыте на страницах социальных сетей - это уже совсем другая история, не менее интересная! (hier: Vienna, Austria)

[kallemax]

Geschichte

»Ich werde aber nur noch eine Geschichte, die geheimste, erzählen, und das mit der Demut und Scheu des Erzählers, der von allem Anfang an weiß, daß sein Unterfangen aussichtslos, seine Mittel dürftig und das Gewerbe, Taten in Worte zu kleiden, seinem Wesen nach zum Bankrott verurteilt ist.«

Primo Levi

[vitrina-at]

#DaFriguett Das #Leben ist eine #Reise, die #heimwärts führt. Herman #Melville (1819 - 1891), US-amerikanischer #Erzähler und #Novellist #DasWortDesTages - heimwärts ❤️💙 #Жизнь это #путешествие, что ведёт к дому. #СловоДня - к дому, #домой (hier: Austria)