May 21, 2022
Labi from Farland Symphony
seen from China
seen from China
seen from Canada
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from China
seen from United Kingdom
seen from China
seen from China
seen from Russia
seen from China
seen from Türkiye
Labi from Farland Symphony
Auauauau...
Farland Symphony Collection Doujinshi (scans and short manga ENG translation)
300 DPI scans from the Farland Symphony Collection Doujinshi by the game's artist, Mario Kaneda.
Have you heard of Farland Symphony?
It's a TRPG released in 2002 by TGL in Japan, Korea, and Taiwan. It was never translated into English officially, but a fantranslation exists by Mirror Moon.
The opening to the game, "Wing my Way," was written by KOTOKO and produced by Kazuya Takase of I'VE Sound. It's a rare non-eroge game song that KOTOKO sang for. And I love that song!
This is a doujinshi showcasing behind the scenes sketches in the game's CGs, character design, and art by guest artists. What I've translated is a short comic near the end of the doujinshi. If you're one of the 20 English-speaking Farland series enjoyers in this current year, you won't want to miss out on this! Enjoy!
this is an adi from farland symphony appreciation zone. please look at him before scrolling down. thanks.
Wing my Way Farland Symphony (2002) x GIGA MEMORIAL LIVE (2023) No matter what may come to pass No matter what the pain I'm sure the tears we shed will someday Line a path of hope for someone else To spread their wings, and journey all the way
i have been obsessed with this song and it's kept me going through many difficult months. how wonderful it is that kotoko recently just sang it again at the giga memorial live.
note that farland symphony was not published under the giga eroge brand but rather their very much non eroge parent company TGL, and it was kotoko's start to a long working relationship with giga.
considering this was her last track of the concert, what a wonderful, wonderful bookend ;-;
otherwise the farland series is very unknown outside of east asia, but dearly loved especially in korea and china where i think it got localizations and novels and all. this song is also apparently really popular in osu too? also farland symphony has an english fan translation patch. not bad for a song that's touched many hearts in many different ways.