Feb 3
Le Capitan (1960). dir. André Hunebelle
seen from Chile
seen from T1
seen from T1
seen from United States
seen from Algeria
seen from T1
seen from Germany
seen from T1
seen from Germany
seen from Singapore
seen from China
seen from United States
seen from Vietnam
seen from United States
seen from United States
seen from Germany
seen from Germany
seen from United States
seen from T1
seen from T1
Le Capitan (1960). dir. André Hunebelle
Le Capitan, André Hunebelle, 1960
Yves Thos (1935-2020)
What the FUCK do you mean Captain Blood
How do you go from "The Captain" to "Captain B L O O D"
LIII
- Vous m'avez dit, Monsieur le Maréchal, que j'étais de petite, mais de bonne noblesse. Bonne, en effet. Car si humbles que soient mes origines, je ne crois pas qu'un seul de mes ancêtres aurait accepté de devenir un espion, et me faire une telle proposition c'est insulter un Capestan. - Capestan.. C'est Capitan, qu'il faudrait vous appeler. Le chevalier de la Comédie italienne, avec son épée de bois & à qui il faudrait tirer les oreilles. - Capitan.. Et bien soit. Je ramasse Capitan, et ce nom dérisoire, je l'adopte, car il n'est point de nom que l'on ne puisse porter sur le chemin de l'honneur. Mais sachez que la bassesse, et la lâcheté, ont toujours fait d'un nom, même très haut placé, le synonyme de Polichinelle. Mr Jean Marais, dans Le Capitan (André Hunebelle)