1938 Riesengebirge, Schlingelbaude.
seen from India

seen from New Zealand

seen from Netherlands

seen from Israel
seen from Russia
seen from Pakistan
seen from United States

seen from New Zealand
seen from Hong Kong SAR China

seen from Malaysia

seen from Singapore
seen from China

seen from China
seen from Yemen

seen from Malaysia
seen from China
seen from Nepal

seen from New Zealand
seen from United Kingdom

seen from Tunisia
1938 Riesengebirge, Schlingelbaude.
RIESENGEBIRGE / KARKONOSZE / SUDETY / SUDETEN -> Poland
Spindleruv Mlýn, Krkonoše
Rübezahl
Rübezahl (ou Rubezahl, em checo: Krakonoš) é uma figura lendária do folclore alemão e checo, conhecido como o espírito ou senhor das montanhas de Krkonoše (ou Riesengebirge, na fronteira entre a atual Polónia e República Checa).
Pode aparecer como um gigante, um monge, um mineiro corcunda ou um espírito errante, dependendo da história.
A sua natureza é ambivalente. Por vezes, é um ajudante benevolente que oferece ouro a camponeses pobres; outras vezes, é uma figura travessa ou até vingativa, que castiga pessoas desonestas ou afasta viajantes do seu caminho.
É o protetor da natureza e o mestre dos gnomos e elementos da montanha, sendo responsável pelo clima e pelas avalanches.
A popularidade de Rübezahl cresceu no século XVII, graças ao escritor Johannes Praetorius, que compilou várias histórias sobre ele. Mais tarde, no século XIX, artistas como Moritz von Schwind e Ludwig Richter criaram representações visuais icónicas da personagem. A sua lenda perdura no folclore e na cultura popular, com várias adaptações em livros e filmes.
Rübezahl, o lendário espírito da montanha e senhor das Montanhas Krkonoše (Montes Gigantes), tem uma presença notável e multifacetada nas artes, abrangendo a literatura, a pintura, a escultura e até o cinema, especialmente na cultura germânica e eslava.
A disseminação e popularização da lenda de Rübezahl devem-se, em grande parte, à literatura.
Johannes Praetorius consolidou a lenda de Rübezahl na sua extensa obra intitulada "Histórias conhecidas e desconhecidas do aventureiro e mundialmente famoso fantasma Rübezahl", publicada originalmente em 1662. Nesta obra, Praetorius compilou e catalogou um total de 241 histórias e relatos, tanto de fontes orais como escritas, sobre o espírito da montanha das Krkonoše (Montanhas dos Gigantes). A sua abordagem foi exaustiva, procurando reunir todas as narrativas disponíveis na época. A obra teve várias partes e reedições subsequentes.
O trabalho de Praetorius foi crucial para a popularização e fixação da figura de Rübezahl na cultura popular alemã e da Silésia, servindo mais tarde como uma das principais fontes para autores como Johann Karl August Musäus, que utilizou as crónicas e escritos de Praetorius para as suas próprias "Lendas de Rübezahl" (1782-1786). A sua obra é considerada um marco na literatura sobre esta figura folclórica.
A figura de Rübezahl aparece em inúmeros outros livros e compilações de folclore alemão, estabelecendo a sua imagem como um espírito caprichoso, ora benéfico, ora malévolo, que testa o caráter humano.
Na pintura, artistas como Moritz von Schwind criaram representações pictóricas de Rübezahl. A sua obra "Rübezahl", de 1851, é um exemplo conhecido e está exposta no Museu Belvedere em Viena, Áustria. Outras gravuras e ilustrações históricas do século XIX, como a litografia de 1886 que o representa como um espírito folclórico, são comuns.
Adrian Ludwig Richter criou diversas obras intituladas "Rübezahl" em diversas técnicas, incluindo desenhos, aguarelas, gravuras e ilustrações de livros.
Uma aguarela muito conhecida encontra-se atualmente no Museu Städel, em Frankfurt. Ela retrata Rübezahl aparecendo a uma mãe na sua forma de mineiro de carvão.
Outra representação é uma gravura (posteriormente adaptada como desenho/aguarela) que está no Metropolitan Museum of Art, em Nova Iorque. Ela mostra o rei dos gnomos, Rübezahl, a aparecer a uma jovem à beira de um riacho em forma humana. Um corvo (o seu disfarce de espião) está também representado numa pedra.
Richter foi ainda o ilustrador de livros muito populares e criou várias xilogravuras e desenhos para edições de "Contos Populares Alemães" de Johann Karl August Musäus, que relata as lendas de Rübezahl.
Existem diversas esculturas e entalhes em madeira que representam a figura de Rübezahl, desde peças folclóricas a obras de arte contemporâneas, como as de Jörg Herold. Estas representações variam amplamente, mostrando-o tanto como um gigante imponente e barbudo quanto numa forma mais humana ou fantástica.
Ilustrações em livros e gravuras, como "Rübezahl e o Camponês" de Andreas Flinch, ajudaram a formar a iconografia visual do personagem para o público.
A história foi adaptada em peças musicais e, mais recentemente, faixas baseadas nos contos de Musäus estão disponíveis em plataformas de streaming.
Foram ainda produzidos filmes baseados na lenda, incluindo "O Casamento de Rübezahl" (1916) e uma versão de 1957, demonstrando a sua relevância contínua na cultura popular.
30 de Novembro de 2025
Orchid near Harrachov (Czech Republic)
RIESENGEBIRGE -> now góry KARKONOSZE / POLAND.