Essential Japanese Seasonal Decorations - Summer
Seasonality: Early Summer/ May
Japanese Name: Kodomo no Hi/ Tango no Sekku/ Shobu no Sekku/ Ayame no Hi/ Koinobori/ Yaguruma/ Hiryu Fukinagashi
English Name: Children’s Day/ Beginning Horse Festival/ Iris Festival/ Day of the Iris/ Carp Streamers/ Arrow-spoked Wheel/ Flying Dragon Streamer
Children's Day (こどもの日, or Kodomo no Hi) is a Japanese national holiday which takes place annually on May 5, the fifth day of the fifth month, and is the final celebration in Golden Week. It is a day set aside to respect children's personalities and to celebrate their happiness. It was designated a national holiday by the Japanese government in 1948. It has been a day of celebration in Japan since ancient times.
Tango no Sekku (端午の節句) is one the five annual ceremonies that were traditionally held at the Japanese imperial court called Gosekku . It is the Japanese version of Double Fifth and was celebrated on the 5th day of the 5th moon in the lunar calendar or Chinese calendar. After Japan switched to the Gregorian calendar, the date was moved to May 5. Tan means "beginning" and go means "Horse", referring to the Chinese zodiac name for the fifth lunar month. Sekku means a seasonal festival. It marks the beginning of summer or the rainy season.
Shobu no Sekku (菖蒲の節句), also known as Ayame no Hi (菖蒲の節句), the festival of the irises (in the old Japanese calendar, the day would fall closer to the summer solstice than it does in the modern calendar). The iris flower or flag has long been used in purifying rituals on this day, by farmers, townspeople, and courtiers. At least as far back as the 12th century this was a day for gathering iris leaves and flowers for use in the bath, as an addition to food and drink, and in decorations on the roofs of houses and shops. The iris bath is still popular on this day in Japan. During the 12th or 13th century the word "shobu" came to be associated with its homonym meaning "military spirit", and people started celebrating by decorating paper samurai helmets with irises. Thus it became a day for boys, as the third day of the third month was a special day for girls, Hina matsuri. In the 18th and 19th centuries, boys would stage battles using iris leaves as swords. One military tradition that has evolved and persisted, though, is the setting up of a special display celebrating warrior values and Japanese heroes. It may have begun with a custom of making helmets out of iris leaves, which evolved into the crafting of beautiful lacquered display helmets for the day, along with painted banners and displays of real weapons.
Koinobori (鯉のぼり), meaning "carp streamer" in Japanese, are carp-shaped wind socks traditionally flown in Japan to celebrate Tango no sekku, a traditional calendrical event which is now designated a national holiday; Children's Day (Kodomo no Hi, 子供の日). A typical koinobori set consists of, from the top of the pole down, a:
Pair of arrow-spoked wheels (矢車 yaguruma) with a ball-shaped spinning vane
Flying-dragon streamer (飛龍吹流し hiryū fukinagashi) that looks like a windsock.
The number and meaning of the carp socks or koinobori that fly beneath the streamer has changed over time.
Traditionally, the set would contain a black koinobori representing the father, followed by a smaller, red koinobori representing his eldest son. If more boys were in the household, an additional blue, green and then, depending on the region, either purple or orange koinobori were added.
After the government's decree that converted Boy's Day (Tango no Sekku) into the present Children's Day (Kodomo no Hi), the holiday came to celebrate the happiness of both boys and girls. As a result, the red koinobori came to represent the mother of the family and it is not uncommon for the color to be varied as pink. Similarly, the other colors and sizes of carp came to represent all the family's children, both sons and daughters.
At present, the koinobori are commonly flown above the roofs of houses with children, with the biggest (black) koinobori for the father, next biggest (red or pink) for the mother, and an additional, smaller carp of a different color for each child in decreasing order by age.
(Text Source 1)(Text Source 2)(Text Source 3)(Text Source 4)
DISCLAIMER: This is not a sponsored post from the source website nor am I selling these items through this tumblr account. This post is the result of my finding this item to adorable and/or beautiful to not include on this account. Thank you for your understanding.