English text is after russian one. Уехал я снова в Ржев. Получается, всего на неделю, но даже этого недолгого периода достаточно, чтобы хотя бы чуть-чуть отдохнуть от большого города. Не поймите меня неправильно, я люблю Петербург, и мне нравится там находиться. Но жизнь в пятимиллионном городе — это не только движение, сервис, магазины, но и грязь, шум, толпы народа. А здесь — тишина, спокойствие, чистый летний воздух. Была бы у меня возможность, я бы поселился где-нибудь в сельской местности в доме, но с возможностью доехать до мегаполиса. Все же в нашей стране, если ты живешь вдалеке от крупных городов, то тебе нужно обладать железным здоровьем, так как качество медицины в провинции оставляет желать лучшего. В этот раз я сделал отличное фото Ржевского мемориала. Очень редкий пример, когда на государственные деньги сделали хорошо. I went to Rzhev again. It's just for a week, but even this short period is enough to get at least a little rest from the big city. Don't get me wrong, I love St. Petersburg and I love to be there. But life in a city with five million population is not only activities, services, shops, but also dirt, noise, crowds of people. But here I get silence, calmness, clean summer air. If I had the opportunity, I would have settled somewhere in the countryside, in a house, but with the opportunity to get fast to the metropolis. In our country, if you live far from big cities, you need a good health because the quality of medicine in the province is poor. I made a great photo of the Rzhev Memorial. This is a very rare example of a government spending money properly. (at Rzhev) https://www.instagram.com/p/CREfIeln02d/?utm_medium=tumblr
