The issue I have with the English language is the lack of words for different concepts...
Like "Dating".
You guys use it for everything. Being going on outings with someone to see if it works out or formally starting a relationship as boyfriend/girlfriend/etc...
And my language going on an "Encontro" is not the same thing as beginning to "Namorar"
One is just a literal encounter the other is a BEING with someone regardless if it's really serious or more teenage trying out a relationship.























