Yo amo DTMG, pero la verdadera razón por la que esta serie se ganó mi corazón fue por su doblaje latino.
Ya lo conté en otro post (creo), pero lo diré de nuevo: ¡Ey, ese es mi fantasma! fue la razón de mi sonrisa y mi alegría, mi amor se mantuvo desde 2013 hasta la actualidad. Sin importar que fuera cancelado, yo seguía viéndola cuando me sentía mal o necesitaba compañía mientras dibujaba.
¿Y cómo podía seguir viéndola? Gracias a las personas increíbles de YouTube que subieron los capítulos en su doblaje latino. Recuerdo que no estaban todos, pero sí la mayoría… hasta que los años pasaron y el copyright se puso bien cabrón. Un día volví a meterme a YouTube con toda la ilusión.… solo para darme cuenta de que la mayoría de episodios YA NO ESTABAN
Desde ese día me arrancaron un pedacito del corazón :((
Muchos episodios con su doblaje latino se volvieron prácticamente lost media...
Por eso hoy les traigo TODO lo que he podido conseguir. No importa si son pedacitos pequeños o la calidad sea PESIMA, no puedo permitir que se pierda por completo el amor de mi vida ಥ_ಥ
No solo recopilé lo que encontré en su doblaje latino, también voy a incluir el doblaje castellano (me enoja que la plataforma de Disney en España guarda TODO pero aquí en México no hay NADA) y, por supuesto, su versión en inglés.
Voy a dejarles los links de los Drive y de YouTube, dando el crédito correspondiente a las personas que compartieron este contenido.
La serie "Ey, ese es mi fantasma" en su doblaje latino, actualmente la mayoria de los capitulos se encuentran perdidos. En esta playlist tra
Esto es todo lo que pude recopilar de YouTube. La calidad en la mayoría de los videos es PÉSIMA, algunos incluso son gente grabando la televisión… pero bueno, es lo que hay. Edité algunos capítulos para mejorar un poco la imagen, pero la verdad, lo único que me importa es el audio latino.
También agregué las promos y pedacitos diminutos que encontré por ahí, porque cada fragmento cuenta. Intenté buscar en otras páginas, pero no hay nada que me confirme si el contenido si existe en una mejor calidad y con los capítulos completos.
Si alguien tiene algún capítulo, un fragmento, una promo, lo que sea, ¡por favor no duden en mandarme mensaje! Todo aporte es valiosísimo para mí y para quienes aún queremos mantener vivo este doblaje (ಥ﹏ಥ)
Esta es la lista de los capítulos disponibles:
2 - El museo de Billy Joe
3 - Billy Joe el académico
7 - El fantasma de Spencer Wright
9 - Sports Hero (solo se encuentra un pedazo y todo gracias a una de las promos)
11 - El monstruo de la piscina
15 - Billy Do Joe (solo se encuentra un pedazo)
19 - Rock n' Home (solo se encuentra un pedazo y todo gracias a una de las promos)
21 - El mejor día de todos (solo se encuentra un pedazo)
23 - School of Terror (solo se encuentra un pedazo)
29 - Billy's Archilles (solo se encuentra un pedazo)
32 - El imitador de Cobra
41 - El verano es lo máximo
48 - La piyamada (no mames, de todos los que pudieron salvar decidieron escoger el episodio MÁS aburrido de la serie XD)
No es mi doblaje favorito pero es una buena opción para las personas que no entienden el ingles y a fuerzas necesitan escucharlo en español. Es de mi agrado confirmarles que esta completo!!!
Y todo gracias a esta persona:
💬 2 🔁 46 ❤️ 123 · DTMG HD - Google Drive · My bestie @pastapastry and I managed to compile ALL 52 EPISODES in 1080p HD!!! They’re logoless
Y para terminar, el doblaje en inglés.
Aqui también incluí los shorts pero ese link lo guarde hace mucho y no tengo idea quien lo subio xd, asi que creditos a la persona que lo haya publicado.
"Me alegra mucho" que el problema del lost media solo sea por los doblajes (que si bien recuerdo también habia uno o dos videos del doblaje coreano o japonés), hay varias cuentas de youtube donde es fácil encontrar todos los capítulos y en buena calidad. Obviamente en su doblaje ingles... Solo por eso lo tomaré como una victoria para los fans!!!!
Si hay un error o NETA alguien tiene más capítulos o incluso información sobre el doblaje latino (como chingo con el doblaje latino) POR FAVOR MANDEME MENSAJE!!!! (◎o◎)
Eso seria todo, gracias por leer y espero disfruten del contenido ✩°｡⋆⸜(ू˙꒳ ˙ )
