Get in loser we're going shopping
seen from United States
seen from Germany

seen from Netherlands
seen from China
seen from Malaysia
seen from Japan
seen from United Kingdom
seen from United States

seen from United States
seen from Russia
seen from Yemen
seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from United States
seen from United States

seen from United States

seen from Brazil
seen from Japan

seen from United Kingdom
Get in loser we're going shopping
BECAUSE I’M NOT POPULAR, I’LL READ WATAMOTE: CHAPTER #164
Hey, not dropping the ball actually worked!
We’re just a hair’s length away from summer vacation, but unlike last year when Tomoko approached summer with not much consideration, she’s now taking a proactive role in deciding how to spend her last summer in high school. At first glance, Tomoko appears to have become a responsible, young lady. But as we soon will see, that can-do attitude may not be as refined as it looks on the surface.
Chapter 164: Because I’m Not Popular, I’ll Do My Best Starting From Summer Break
There’s that time period during the day when most students have already left but school hasn't quite closed up. It’s pretty creepy, even more so before summer break when you’re expected not to stick around.
Have I mentioned Itou is a cute? ‘Cause she is.
It’s usually her looking after Komiyama, so it’s really sweet to see the dynamic flipped around like this. Despite, well, everything, Komiyama is a good friend.
Assuming that cheering for the baseball teams is optional, it’s endearing to see Itou go through with it. Even though baseball isn’t her thing, she’s likely doing it to support her bestie, which I can 110% get behind.
Ah, right. Dude’s in the manga club. That said, I wonder if their plans are for just being attendees, or if they’ll actually be manning a booth and selling their work. With his skills and, er, preferences, I think Hatsushiba could do the latter.
Don’t be so modest, Tomoko. There’s no slouching either when you’re a three-year veteran of the Going-Home Club.
Studying during summer break? Outrageous!!
It’s intriguing to see just how Tomoko’s study habits have evolved throughout the series. The early days would see her spend summer goofing off on her hobbies, with bare minimum concern for academics. But now, Tomoko is actually considering studying on her own accord. Sure, it’s more-or-less a fallback when she has nothing else planned, but the thought itself is still worth mentioning.
Is that one of those mini-fans that you can carry around in your bag? I love those things.
Study camp, huh? Any other day, Tomoko would be apathetic to the idea, leaning more on the side of brushing it off. But having Katou bring it up makes all the difference, ‘cause let’s be real. Katou could ask her to sign up for a hostess bar at the Red Light District and Tomoko would still seriously consider it.
Miss you, Yuu-chan.
I second that, Komi. Fourteen hours of studying a day is brutal, even if that’s to be expected in what is essentially a boot camp. I’ve always questioned the efficiency of cram schools and the like, mostly because they seem to prepare more for short-term memorization than long-term understanding. But even it actually works in principle...
...I’m not sure Tomoko will be able to handle it.
Perhaps it’s just me, but it feels like Tomoko is overestimating her discipline for studying. She already struggled with Katou’s flashcards and study sessions that a whole training camp feels like it would have a more detrimental effect on Tomoko than a positive one. “Work hard, play hard” was never meant to be that extreme, Tomoko.
That’s...genuinely uplighting. Tomoko has missed out on several of the key “memorable” high school moments, and she usually lets it go with only mild regrets. But here, Tomoko’s actively trying to gain what she once lost. Sure, she’s trying to “game the social system” a little, but what did you expect? She’s a person, not a saint.
This was Yuu’s only line in this entire chapter. My girl deserves more than this.
Will the 2% of Tomoko’s personality that is tsundere ever realize that if you really “didn’t care either way”, then you wouldn’t have asked the question to begin with? Doubt it.
That romaji tho.
It comes to the surprise of absolutely no one that Komiyama has some pretty...vivid fantasies about Tomoki. But what stands out to me is how deep into the relationship her thoughts go. Most people fantasize about their crush first in their sexual attractiveness, but only a few ever dream beyond that. Ironically, you know your crushing has gone off the deep end if you start thinking about them in domestic, SFW ways. Least Komi’s committed, yeah?
Gee, I wonder what’s that “and stuff” Tomoko’s talking about?masturbating
Nothing like a fresh bowl of Grossi-Os and Gross Juice to start the day!
If what Yuri says is true, then that would mean that she and Ucchi have probably walked to school together several times before–more than the couple of times we’ve seen, at least. And even so, it doesn’t look like they haven’t gotten much closer as friends, if at all. Some people just don’t click, I suppose.
Not sure how blind Ucchi is because anybody with a pair of eyes (beady or not) would see that Yuri has friends, even if you only count Mako. Poor girl just can’t accept the truth even when it's right in front of her face.
Ah, Yuri. Why can’t you just drop the “savior” act and just admit you want to spend time with her?
I’m inclined to agree about Yoshida, but who knows? She’s surprised us before. Mako's a safe bet, though. Especially if the former’s going. ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Boy, does that take me back. It still blows my mind that all of Ucchi’s problems originated from one night of misunderstandings. The art nerd in me really appreciates the subtle improvement in Niko’s art style. The character models feel “weightier” and more consistent without compromising the stylization.
You don’t see it in the previous panel, but Ucchi was totally blushing at the prospect of reliving her trauma/dream. Perhaps she was also looking to live out that ping pong match she never got.
I’m not sure if there was some kind of wordplay in the original text. Either way, it kind of sucks for Yuu-chan that she got such a “flattering” nickname when she wasn’t involved in that scenario whatsoever. Though it sure is a tad classier than Miss Akari “Dick Sister Jr.’ Iguchi.
It’s kind of (read: absolutely) frightening how Katou’s envy towards Yuu feels a lot more intense than Yuri’s. Perhaps it’s because Yuri’s so transparent that you know how to deal with her. But with Katou, that air of secrecy feels like a nuclear bomb about to go off.
I always wondered where girls picked up that thing where they intertwine their fingers as a sign of affection. It’s precious.
Praise modern technology for convenient storytelling.
Wow, Fuuka’s already made her mark on Tomoko’s “bitch” list. Though exactly why she’s on that list now is kind of odd. I mean, yeah, she asked Tomoko about the whole fondling thing, and she unintentionally presented herself as a pervert for the whole “hair” thing, but Fuuka hasn’t really done anything all that terrible. If anything, Tomoko is probably expressing a rare bit of jealousy towards someone else supposedly perving on Katou besides her.
The most striking part about Fuuka’s inevitably failed plan is that she describes Tomoko’s appearance as “sudden”. It was touched on before, but it further emphasizes that Tomoko’s friendship with Katou was just as unexpectedly quick in-universe as it was for the readers. And in doing so, it brings us one step closer to the real mystery over why Katou is so enamored with Tomoko in the first place.
Ya’ll know Sayaka’s got her homegirl’s back on this one. Let’s see (hopefully) how Akari screws it up.
Chapter 58, mothereffers!
I don’t know whether I’d say Nico Tanigawa has been playing the long game, or if they just found a convenient throwaway to capitalize on. But the acknowledgment itself is very much appreciated. Tomoko may have forgotten, naturally, but us overzealous fans certainly never did!
The chills, man. Chill’s right up the spine.
It’s certainly true that Tomoko’s words can be interpreted in a good or bad way, so it’s pretty telling that Katou’s gut reaction went for the latter. It suggests that Katou may actually have some insecurities that can easily set her off. Then again, a defining part of Katou’s personality is that she takes everything Tomoko says at completely face value, so maybe she’s starting to see Tomoko’s negativity even if it’s not there. Just more of the enigma that is Asuka Katou.
Not a bad save, Tomoko. Countless battles with shame have made her quick on the fly. Unfortunately, while she’s improved at starting a save...
...she still doesn’t know how to end it.
It would’ve been a clean getaway if Tomoko had just ended about half-way in the above panel. But because Tomoko’s anxiety causes her to try and cover all the bases, she ends up rambling suspiciously. The part about Nemo isn’t even that relevant, but in her burst of defensiveness, Tomoko ends up saying things that could just exacerbate the problem even further.
Fucking shit, Katou is damn scary.
The one fortunate thing about Tomoko’s defensive rambles is that once she starts to cool down, her honesty starts coming out more organically. Self-deprecation becomes self-reflection, and brings to the forefront Tomoko’s endearing side.
Only Tomoko could spout such a cliché moe line and sound so pure of heart. Must be the irony.
Aha. Ahaha. AHAHAHAHAHAHAHA!
–that totally didn’t happen.
Tomoko, girl, you’re in the CLEAR! Stop trying to fan flames that have already been put out.
But on that note, it does affirm that while Tomoko is honest with Katou about certain things (perversion, laziness), she isn’t quite ready to be honest on anything that would paint Katou in a bad light. I’d say tha’st about 85% due to fear.
Death Flags raised all around.
I had a feeling that Nemo would take the plunge this time and invite Tomoko out somewhere during the summer. It seems like such an insignificant gesture, but considering that this is the very first time a classmate has asked to hang out with her during the summer, it warms my heart.
Hey now, Tomoko. Don’t get cocky when you’re maximizing your own goof-off time by taking a study camp.
The easy guess is that Nemo wants to go to Comiket. But really, it could be anything that Tomoko would have an interest in. And because it’s implied that Nemo is going for research purposes, it could be anything from a seiyuu panel (the last one went so well) to a hot spring to a hentai game company. Hope they bring Okada along...
Mama senses her daughter’s giving in to peer pressure.
Not gonna lie. This hand gesturing from Rena made me think that she was thinking about doing...something else.
Damn mind-in-the-gutter.
Even though Anna doesn’t appear to be the studious type, it’s pretty cool to see that she can respect people who are. Also, I dig the way she wears her tie (or is that a ribbon?).
Emoji II really has become an honorary delinquent and it fits her perfectly.
I guess no matter how much more grounded Tomoko becomes, she still thinks reading manga is legitimate practice for playing in real-life (though tabletop games may actually allow for some truth).
Sub!Tomoko confirmed.
What a way to end a chapter. For the longest, Katou had always viewed Tomoko through a pair of rose-tinted glasses, always seeing the girl’s faults as endearing “quirks”. But as her soul-piercing gaze seems to indicate, Katou has reached a revelation about Tomoko that she can actually disapprove of. Whether or not it’ll shatter her illusion of Tomoko is still unclear, but how she treats Tomoko from here on out may finally give us a deeper look into Katou’s psyche.
160+ chapters we’ve followed Tomoko, and we’re still learning new things about her. The very extent of Tomoko’s agency has always been a tad murky. She’s good at (poorly) executing short-term ideas, but hardly does she plan out and follow up on her long-term goals. Even her greatest milestone of making friends involved a lot of pushing from outsiders (Ogino, the most obvious case). That said, having to take charge of herself for once is inescapable with college on the horizon. How she goes about it amongst her various mom-friends may end up being Tomoko’s biggest personal challenge yet.
BECAUSE I’M NOT POPULAR, I’LL READ WATAMOTE: CHAPTER #161
Ah, the After-Suspension Party. Nearly everyone expected it was gonna happen to some degree. But just because it was predictable, that doesn’t mean it can’t be meaningful. Specifically, we see the core members of the Tomoko “harem” (I use the term half-jokingly because it’s just easier) progress in ways that you might not have expected them to, but it’s all-the-more welcome simply because of how hard our girls are trying to get their “best ending”.
Chapter 161: Because I’m Not Popular, Things Will Go Back To Normal
Interesting choice to have Hirasawa and her BF on the splash page this time, considering they’re not in this chapter at all otherwise (though it’s not like Nico Tanigawa haven’t done it before). From the looks of thing, Hirasawa is gazing fondly at Ucchi’s compadres, yearning for the female friends she doesn’t have.
Could this be a preview for upcoming developments?
Your entire existence summed up.
There’s something oddly amusing about how Tomoko pointed out the dog while acknowledging Ucchi. Almost like she’s putting them on the same level.
Apology Progress: 21%
For everyone’s else insistence that Tomopup is kind of weird, it’s absolutely fitting that Nemo thinks it’s cute. I could go all pseudo-psychological about how Nemo is projecting her feelings about Tomoko onto the dog, but...
...that would be stating the obvious, wouldn’t it?
Apology Progress: 30%
“Stupid dog! You made her look bad!”
Notice how Tomoko has that extra shading on her when she pops the question? It makes the exchange feel ridiculously dramatic, and if that isn’t the mangaka toying with shippers, I don’t know what is.
Apology Progress: 90%
See? Now that wasn’t too hard, was it, Ucchi? The first step to improving oneself is admitting to your mistakes. You’re lucky that Tomoko doesn’t care that much about you to hold a grudge, but still, it took guts to humble yourself before your crush. Now you can put all that animosity behind you and move ahead to finally admitting your feel–
Apology Progress: -5%
Nah, just kidding. I knew it was going too smoothly. I’d be pissed if I wasn’t laughing too hard.
Oh, wow. Katou is actually giving Ucchi the “How would you like if they did that to you” lecture. As if her mom-level wasn’t already off the charts.
Props to the translator for finding a great alternative to use in place of “yabai”. It’s not the same word, but the reasoning still applies just as effectively as the original.
Nice save, Ucchi.
NOT.
Apology Progress: -10%
Confession Progress (Part 2): 18%
...go on.
This close. We were this close to Ucchi finally admitting to Tomoko’s face that she finds her attractive. It’s taken a mountain of digging and prodding at Ucchi’s psyche, but her inner feelings have finally skirted the surface. Unfortunately, the plot demands that Ucchi’s progress has met its quota for the day.
Hina Nemoto: Professional normie/otaku hybrid, aspiring voice actress, and now, expert wingwoman.
Hey, Nemo...
YOU WANT SOME ICE FOR THAT SICK BURN???
Oh, Katou. Your motherly tenderness transcends the species barrier.
Oh, Tomoko. I recommend you look up the word “projecting” when you get the chance. You may just learn something about yourself.
Oh, Ucchi. Your arsenal of kimoi-based puns knows no ends.
Oh, Yuri. Not so above it all after all.
So Tomoko really did succumb to a bit of cabin fever, after all. I can only imagine how much Tomoko might’ve regressed if she had to do suspension on her own.
Is it weird that Tomoko and Nemo’s passive-aggressive banter makes me nostalgic?
It’s been a while since we saw the two of them go at it like this. One key difference is that Nemo, in her growing admiration for the girl, is subtly complimenting Tomoko for how much she’s come out of her shell since the day they first met.
Take some notes, Ucchi.
Even when she’s a disembodied fantasy head used for narrative purposes, Itou still lights up whenever she gets provoked. It’s amusing how each character has their own quirk like–wait a minute.
Itou Hikari. (hikari = light). Oh...duuuuuuuh.
It took over two years, but what goes around has finally come around.
The fated first meeting between Tomoko and Nemoto may not have meant much for the former, but for the latter, it’s was the spark that made the otaku/normie into the girl she is today. From being the giver of fistbumps to becoming the receiver–it’s astounding how such a simple gesture can sum up their relationship like that.
Hey now, Tomoko. You can’t exactly judge Nemo when you’re the one who introduced it to her.
Take this with a grain of salt, but you ever get the feeling that Tomoko has memory problems? Forgetting Komi-something’s name, her brother’s school application, and now this? You could say it’s just her being a jerk and not retaining info she doesn’t care about, but maybe there’s something more to it.
(Nature documentary voice) “And here, we witness a wild Emoji Girl, commonly known as the “Ucchi”, assume the mating position as she targets her prey.”
You know what? I don’t even think Yuri is being that kuudere here. After their “date” at the recreation center. I’d say she gotten comfortable with not hogging Tomoko all for herself. Good on her, and good on Mako for looking out as always.
“As you can see, the Emoji Girl will attempt to cozy up against the elusive Tomoko by ordering the same beverage as her.”
That’s nothing new at this point, though it’s the first time Tomoko has been surrounded exclusively by the “popular” girls. (Yes, I know Yuri is right behind her, but still.)
I want to make some cheesy comment about how Tomoko and Yuri always have each other’s backs, but that would be...actually, screw it. They totally do.
I’m a sucker for shots like this where you can visually feel the “so near, yet so far” dynamic between two characters. Someone help me.
Rena, you ever think that being a repeat offender may have something to do with that? Or do you and Yoshida (not sure about Anna) have no concept of self-awareness?
Who’d of thought that Those Two Girls would someday be hanging out with Those Two Girls?
Actually, given the direction this manga has taken, it’s not that surprising. At first glance, it’s easy to think that Rena and Anna are a little too rowdy for the likes of Yuri and Mako. Thankfully, we have Yoshida acting as the “test run”, allowing Yuri and Mako to become accustomed to their delinquent atmosphere. Even if they don’t end up the best of friends (Rena, in particular, seems pretty high-maintenance), I don’t see any reason they couldn’t end up respecting each other.
Now these two, on the other hand, were secretly my platonic rareOTP. Anna's the most approachable of the Delinquent Trio, and her easygoing nature feels like it could smooth out Yuri’s rougher edges.
Yeah, I’m a sucker for Sweet Stoner x Wallflower pairings.
–discovered what hentai is!”
First off, Yuri is too freakin’ cute nibbling at her fries like that. They seem to be going for the “big eater” trope for Yuri, and I like how it’s being played with. Improbably thin girls with big appetites are a dime a dozen in manga, but Yuri feels different because it's not that she necessarily loves food. It’s just that eating is her way of busying herself when she doesn’t want to deal with social situations. As any introvert will tell you, it’s a natural habit when you can’t muster up the nerve to speak up in a group.
Yuri may fall behind the pack compared to the others, but what makes her special is that Tomoko will always look back for her.
Just, you know. Give her a week.
Smooth move, Tomoko! Calling Yuri by her first name in front of the others now? May as well have been a marriage proposal!
Nico Tanigawa are making it really hard for me to remove my (Friend)shipping Goggles when they include “long-lost lovers” dialogue like this. (Or maybe I’m the only one who sees it that way...)
Off-topic, but something about the perspective of this shot seems off. I think it’s the chairs’ different-sized legs.
This entire image just gave me Type 1 Diabetes.
There’s no grudge or snubbing that one might’ve expected from Yuri. Instead, Tomoko offered her a sincere–if not teasing–retort, and Yuri responded back in kind. The general hesitation that Yuri has when Tomoko’s being weirdly affectionate isn’t an issue anymore. But the sweetness dials up to eleven when you remember how Yuri flubbed the flirty joke Tomoko offered during the Mouseyland trip. Yuri’s learned how to banter with her, and best of all, she’s enjoying it. If that ain’t friendship goals, I don’t know what is.
You know a friendship has potential when you’re buying extra fries for the table.
If there’s an edge that Yuri has over the others right now, it’s that she’s acquainted with Tomoko’s actual soulmate, Yuu Naruse.
This chapter’s title is really misleading, but not by how it’s normally done by this series. It states that “things will go back to normal”, and back in the early days, it was meant to be ironic. It would suggest that Tomoko would return to her unchanging loneliness, only for us to be hit with the amusing realization that things have changed now that she’s made friends.
But here, it’s a double subversion. That chapter title is now being played totally straight. Everything we’re seeing now–Yuri opening up and being less possessive, Nemo’s “tough love”, and Ucchi’s whirlwind efforts of befriending Tomoko? That is the normal now. Tomoko’s improving high school life is no longer a shift in the series’ premise. It is the series’ premise.
To not be afraid of change without ignoring your roots is the true mark of what makes Watamote stand out as a coming-of-age story.
BECAUSE I’M NOT POPULAR, I’LL READ WATAMOTE: CHAPTER #160
After a long week of repeating quizzes, forging apology letters, and unexpected-but-not-really bonding, Tomoko and Yoshida are finally free to go. As the barrier separating Tomoko’s suspension and the outside world with her friends is finally lifted, we get to see just how both parties have grown from this experience. Even if Tomoko’s apology was more or less half-assed, something may have been gained after all...
Chapter 160: Because I’m Not Popular, It’s The Last Day Of Suspension
Whaddup, Tomoki? Your eye bags aren’t so heavy today. Is that artistic oversight, or has Tomoko’s suspension taken a load off your stress level?
Oh yeah, I had forgotten that Tomoki heads to school earlier than Tomoko does. He used to get really anal about avoiding his sister in the mornings, but it looks like he’s not so objectionable about it anymore...
Is that how it works? I've never worked at a huge company with a sports club other than a fantasy football league, so I don’t have much of a reference. But if Tomoko is correct, then my assumption is that the sports clubs are used to indirectly promote “company loyalty” and get more work mileage out of their employees.
It’s casual conversations like this that really show just much Tomoko and Tomoki’s sibling relationship has improved since way back then. Sure, they still take potshots at each other, but it’s more in the realm of affectionate brother-sister banter now. The days where they openly held the other with actual disdain have finally come to an end.
Not that they want to look particularly close when out in public, of course.
It’s only the second page, and we’re already getting hit with the heartwarming feels? Damn, this is gonna be a tearjerker chapter, ain’t it?
As this chapter soon verifies, the last day of suspension is nothing short of formalities and kissing ass.
Wow, it took the whole week to get full marks on those worksheets? Maybe I’m missing something here, but I’m not sure they’re really learning anything from those suspension packets if they’re just regurgitating answers.
Also, Dead-Eyes Teacher can actually smile? How about that.
Tomoko’s apathy towards her progress here leaves me wondering: Just how much do the teachers really think suspension is inspiring students to do better? My guess has always been that suspension is like a prison in principle in that it’s more about reforming them than punishment. It may work for some, though I’m inclined to believe that most of them just want to pay their dues and leave with very little actual reflection on their actions, like Yoshida’s perpetually blank face seems to suggest.
Well, I suppose the lack of classroom distractions had to account for something, right? Though having her friends around could be seen as both a hindrance and a benefit towards her study habits.
There’snospecialmeaningforwhyMakosaidYoshida’snamefirst.
There’snospecialmeaningforwhyMakosaidYoshida’snamefirst.
There’snospecialmeaningforwhyMakosaidYoshida’snamefirst.
There’snospecialmeaningforwhyMakosaidYoshida’snamefirst.
...darn it.
So on the Indifference Scale, she just slightly dips in favor of wanting to see them.
Oh Yuri, I know that being noncommittal is kind of your thing, but no one’s going to give you a hard time for wanting to see your friends, especially Mako.
Do I sense a flash mob in the workings here? That’d be pretty lit.
So Katou actually does have some awareness that the idiosyncrasies of her behavior are, in fact, idiosyncrasies. I guess you don’t get to be as beloved as Katou unless you had some common sense.
Even though we all already knew the answer, there’s something oddly relieving to hear it from Katou herself. I think it’s largely out of a sense of empathy for Fuuka, since she’s been strung along for so long, but also because it comes across as “humbling” to hear the on-top-of-the-pedestal Katou accept the truth.
That’s what happens when your expectations don’t match up with reality. You build up this impression for so long that you can’t help but feel jaded when it turns out to not be true, even if you didn’t actually want it to happen.
I call it the Ucchi Effect.
Nooooo, Katou, you had it in the bag! You should have quit while you’re ahead!
But yeah. Katou didn’t really need to bring this up, so a part of me wants to think that she’s using the whole hair-touching moment as a consolation when the whole groping thing didn’t work out.
Still, it’s kind of unnerving that she finds the idea of Tomoko, or anyone really wanting to touch her...there to be so humorous...
What goes around comes around. Stay strong, Fuuka.
We get to see Yoshida’s mom?!?!
Officially the best chapter ever.
I love how this whole time, the teachers have been pestering Yoshida to look more presentable. I’m not sure if Yoshida is being actively defiant or if she’s just clueless about these sorts of things, but I do appreciate that she complies without much fuss.
Getting those parent-teacher conference vibes right about now. The only difference is that those are some swanky couches.
I wonder if Nico Tanigawa just drew up a bunch of random old guys for this “Presidents Throughout The Years” or if they were based on real people.
So...Yoshida’s mom. She definitely has the air of a high-powered career woman, what with the suit and all. It’s pretty ironic considering she has a delinquent like Yoshida for a daughter, but at the same time, maybe it isn’t. It’s been hinted before that Yoshida may come from a well-off family, so having a mom making a generous salary seems pretty plausible. Makes you wonder if Yoshida’s delinquent-ness is some form of rebellion...
I totally expected that Tomoko and Yoshida would have to do something like this, but still. FUUUUUUUUU–
In the immortal words of Tomoko Kuroki...
“How do I bullshit my way out of this one?”
Well, for what it’s worth, the principal looks like a nice, reasonable guy. But as Tomoko has proven time and again, you can never be too careful. Though I have to say, I’m surprised Tomoko would even consider screwing around instead of going right for the safe option. Having an active social life has really given her enough courage to take some risks, even if they end up with bad results more often than not.
So she thinks the principal is one of those perpetually smiling assassins you see in isekai series? That’s really chuuni and I love it.
So in the end, she takes the safe route. Fair enough, but her response is so stock and wooden that you just know it's gonna come to bite her in the ass.
In the midst of all the bullshitting, some of Tomoko’s honestly ends up rising to the surface. It’s the kind of unintended sincerity that really warms my heart. This whole arc has been a great opportunity for the adults in Tomoko’s life to recognize her unexpected popularity, so I’m sure Principal-san will offer some words of wisdom that Tomoko will take to heart for the rest for her li–
Nah, just kidding. Principal’s a troll.
I find it hilarious that Reina’s been put through the suspension wringer so many times, that it stopped being anything worth remembering. For all we know, suspension was just another Tuesday for her.
Of all the recurring characters, who would’ve thought the dog would be one of them?
...
But seriously, whose dog is this?
Delinquent girls laughing at dirty jokes is ironically wholesome to me.
“Do you’re best!” you say? All the evidence points to Ucchi finally going forward with her apology to Tomoko. Of course, Lady Luck will have it be that something will get in her way. And the way this is playing out, we’re going to have the single greater encounter this series’ has ever given us.
The fact that Ucchi can accuse this dog of being gross just because it kind of resembles Tomoko is so stupidly unrealistic and stupidly hilarious at the same time. Girl needs to start majoring in gross-ology.
Poor Emoji Girl just had a Freudian Slip that sums up her Tomoko-philia.
Probably the most reasonable “Gross!” Ucchi has said in a long time.
I wasn’t sure if Tomopup’s appearance was just artistic license, but it turns out the dog looks just as freaky to us as it does in-universe.
Huh. So unlike Yuri, Mako gets both the first name and -chan suffix? Maybe the girl’s just that naturally personable.
I feel like calling out Katou for asserting dominance would be a drastically unsupported claim that would be built upon unreasonable shipping desires.
But that piercing gaze of hers makes that notion hard to assert.
How the tables have turned, eh? I wouldn’t say Mako was being that hypocritical; more like she gained a bit of rebellion during the week while Yuri learned to restrain herself a little bit. A push and pull you could say.
Is this foreshadowing for integrating Yoshida’s delinquent buddies into the Class 3-5 group? Please, please please make it so!
Anna really does like to look on the bright side of things, huh? It’s a great perspective to have around, especially when you have a Reina in your group, who tends to see the world around her as a half-empty glass.
I’ve been made aware that Mrs. Yoshida was actually apologizing for her daughter’s actions and not her own, which suggests that blaming others whenever you can is in the family blood. Even so, Yoshida’s mom is unexpectedly adorable (though given who her daughter is, it’s not that surprising). Perhaps she and Mrs. Kuroki ought to start a support group for Mothers With Troublesome Daughters.
Speaking of which, can we get Yuri’s mom in the picture, too, Nico? You know, for reasons...
Ditching her own mom when the lady had to take time out of her schedule to represent her daughter’s suspended ass? The Yoshida household sounds like a fun ride (I say “ride” because prolonged exposure to Yoshida’s family sounds dangerous).
Not to toot my own horn, but I always knew that if a time ever came where Tomoko had to leave her mother behind to see her explicitly named friends, her mom would encourage her without question.
When it comes to apologies, acknowledgments, and the like, Tomoko is always late to the party. But even if it's at the very last second, she’ll get around to it. Tomoko’s relationship with her mom is probably the least we’ve seen since their familial love has always been more implicit. So seeing Tomoko outright admit that she really does appreciate her mother is incredibly heartwarming.
Hey, hey, hey! That looks like a callback to the afterparty Tomoko told her mom she was going to at the end of her second year. Looks like it really left a positive impression on TomoMom.
Not gonna mince words–seeing Tomoko’s mom look so proud of her daughter brings a tear to my eyes.
She’s never really admitted it before (as far as we know), but Tomoko’s mom really was concerned about her daughter’s lack of friends at the start of high school. Some have accused her of being a bad mother for not taking a more active role in Tomoko’s social growth, but I was never in that camp. Sure, TomoMom’s not perfect, and she could’ve shown more of an interest, but I think it did Tomoko some good that her mother never judged her. Expressing her concern without badgering her daughter is peak mothering right there.
To reiterate what every fan thought at this shot: This looks like a series finale.
It rare for a chapter to end so unabashedly happy like this, but that rarity makes it all the more sweeter when it does happen. It dials it up to eleven when you realize what this means for the series going forward. One of the uncertainties Watamote has addressed is the possibility that everyone will drift apart once high school ends. Well, this single moment gives us a little test on that theory. Even if Tomoko were to disappear for a week, her friends will still be there for her. And even if it doesn’t work out as well once they go out into the “real world”, it looks like, as her mom says, Tomoko will be fine now.
And thus the curtain falls on the Suspension Arc. We’ve still got a few hurdles to overcome, but for now, things look sunny in the world of Watamote.
BECAUSE I’M NOT POPULAR, I’LL READ WATAMOTE: CHAPTER #157
And now for something entirely different.
For the first time in the entire series, we have a chapter in which Tomoko Kuroki is completely absent. For a series whose initial premise was so dependent on having Tomoko as the solitary focus, it really speaks volumes that the side characters can now carry the series on their own. Of course, it wouldn’t be Watamote if Tomoko wasn’t there in some way, shape or form, and as we see today, her spirit lives on in rest of the Watamote Crew.
Chapter 157: Because I’m Not Popular, I’m Suspended
I really dig the hatching in this opening shot. It automatically gives you the sense that this is a retroactive moment and that Tomoko will be MIA until further notice.
And just as we already knew, Tomoko and Yoshida got busted.
I’ve noticed quite a few people criticize this school policy, claiming that’s it’s unreasonable for the “crime”. My assumption is that riding a motor scooter reflects poorly on the school, which its students are supposed to represent with “proper” behavior. While I don’t think it’s really a justified punishment, I don’t think it’s necessarily an unjustified punishment either. Dissecting the reason would mean pulling apart much about Japanese cultural values, and this ain’t the place for that.
This, on the other hand, seems a teeensy bit excessive. But that’s just me.
Naturally, Komiyama takes this as an opportunity to validate her less-than-savory impression of Tomoko. Gotta eat up those friend-of-a-friend brownie points.
The true endgame of this series is when Tomoko and Komiyama call each other “friend.”
Blatant disregard of sensei’s instructions? Looks like Yuri’s the next to join the new delinquent posse after Tomoko and Yoshida.
But on that note, I really do enjoy that Yuri cares enough about her buddies to break the rules. She’s always been an obedient student overall, but I always had this inkling that Yuri wasn’t really a goody-two-shoes. Rebels gotta stick together.
And Tomoko’s (and Yoshida’s) reputation continues to brew. And through the semi-popular kids at that. If nothing else, Tomoko is going to leave school known as the “Weird Kid” that everyone admires.
I now wonder just how much these guys knew about Tomoko and Yoshida’s friendship? I’d imagine that this whole suspension might actually paint the two as BFFs in everyone’s eyes.
Lastly, I wonder what was the manga Tomoko and Yoshida were reading? Maybe a sequel to “A Happy Cat”?
Can I get a Prison School shoutout, anybody?
Yup, like I said. Everyone knows about that “Weird Kid” in high school who did stupid stuff, but you couldn’t help but admire them for having the nerve to do it. Nemo may give Tomoko a lot of shit sometimes, but to some degree, I think she wishes she could be like her.
Girl’s itching for her Kuroki-Kimoi fix.
Perhaps someone can enlighten me, but are Japanese shoe lockers really left unlocked? I mean, you see it all the time in manga–how else would the love interest send letters/chocolate to their crush?–but I’d like to to know if there’s any truth to that.
If Ucchi really was getting ready to confess apologize, then I gotta hand it to her. It took her a lot faster to get to that point than I thought she would.
Unfortunately, the universe discriminates against emojis, and when they flippantly confront a random girl to inquire about their obsession, you know a blast of karma is heading their way.
The Counseling Room, huh? For those who’re uninitiated like me, that’s supposedly where they keep the suspended students to do their schoolwork and reflect on their actions.
In Ucchi’s eyes, however, it’s the higher beings keeping her from her beloved.
Sorry, Ucchi, but you gotta work on your “Uwaaaah!”s. Maybe you ought to get some pointers from Komiyama.
More and more, Ucchi’s cries of despair get even more absurd. And more and more, I wonder how she justifies it in that head of hers.
Aw damn, is it that same dude that criticized Tomoko for supposedly almost falling into a ravine? And on film, too? Bro needs to take a chill pill.
That seems to be the food for thought amongst the student body these days.
Is it wrong that I laughed at Katou’s very obvious face of absolute boredom? You can just feel the Tomoko withdrawal symptoms destroying her from the inside.
I used to be pretty ambivalent about her increasing affection to Tomoko, but these more humanizing moments make me grow fonder about their relationship.
Fuuka’s never gonna let this one die, is she?
That’s basically the exact same thing that Tomoko said to Fuuka, wasn’t it? Shoot, gotta had another tally to the “Tomoko-Katou ship is actually kind of cute” chart.
At this point, she and Okada need to start a support group for the Tomoko-challenged.
I gotta say, I fully expected Tomoko to be hypocritical enough to deny Fuuka an answer, but not Katou. More than anybody else, it feels like nobody, not even her closest friends, really understand who Katou is. I’m counting the chapters to the day it all comes to blows.
So close, and yet so far.
Back to fill the void with the ol’ earbuds, huh, Yuri?
Well, Tomoko is perpetually tired, but I’d imagine suspension isn’t doing her any favors. A loner Tomoko may be, being locked up for a week in pseudo-solitary confinement (with Yoshida, no less) is bound to lead to some cabin fever.
I think the old Tomoko would brag about it before the fact, but after experiencing it, she'd take it back after realizing that suspension actually kind of sucks.
In old news: Yuu is a sweetheart and deserves the world.
Ah, Komi. I can't tell if you're ignorant, in denial, or just being a bitch, but your delusions of grandeur towards Tomoki never fail to amuse me.
It took me a while to realize that we were going over several days throughout this chapter. The time transitions are just that subtle, and I'm pretty sure that was intentional in order to emphasize how Tomoko's absence is really screwing with everyone’s sense of time.
Is this the first time anyone other than Minami has acknowledged Ucchi's lack of a face? Alright, Minami, you win this one.
Also, this is so going to add fuel to the fire on those NSFW headcanons about Mako and Minami’s "pet play" relationship.
Wow. When she says it like that, it puts Minami in an almost sympathetic light. Curse that endearing dependency of hers.
I see that Okada’s infamous shut-her-down moment from the field trip has left some after effects. If nothing else, Fang Girl knows when to fold ‘em.
Obvious imagery aside, I do like that they include Yoshida as one of the “loud” ones in the class. She’s definitely more of the “in-your-face” type of loud, while Tomoko is mostly loud in presence, and it really drives home just how extra loud the two are when together.
A wild Hirasawa appeared!
Somewhere underneath Yuri’s veil of apathy is a very particular layer of empathy. That being, her affection for Tomoko. Yuri may get jealous of other girls, but she can understand how it feels to have an attachment to someone, and when she recognizes that in someone else, that’s when she’ll go the extra mile.
Even she can’t abandon an underclassman all by their lonesome.
That said, it wouldn’t be Yuri if flashes of green didn’t flicker in her eyes at times.
Then that green turns into...whatever color is usually associated with begrudging respect.
Aw damn, this is going to be one of those heartwarmingly bittersweet endings, isn’t it?
Continuity porn.
Okay, ya’ll, but that glimmer of hope in Yuri’s slightly widened eyes is just golden. I hereby put this at the top of my “Top 5 Purest Moments in Watamote” List.
You know, if this were earlier in the series–as in, before Nemo opened up to Yuri–this would come off as pretty mean in the context of the plot, even if it really isn’t. It’s still trollish in a way that only Nemo can, but it feels like a genuine offer of friendship now that we’ve seen these two slowly come closer together. And if slice-of-life manga has taught me anything, it’s that walking home from school together is the Friendship Rite of Passage.
I’m sure Yuri’s first instinct was to punch her out, but hey, any reaction is a good reaction.
Actual proof that Tomoko has temporal powers that allow her to accelerate the passage of time at a rate that’s proportional to her exuding weirdness.
Or, you know, they all just miss her.
If there’s one thing that this series has taught me, it’s that the most wonderful of friendships can start with a mere coincidence.
At the start of Watamote, I never would’ve thought that the series could hold its own without Tomoko. And yet here we are. Gone are the days where the cast was just her, Tomoki, and Yuu. The cast has expanded exponentially since then, and their stories are all rich enough to headline their own series. But no matter how far the web grows, it always comes back to Tomoko. Even with Main Character Privilege, her existence is the glue that binds everyone together. And while this chapter gave us a unique insight on favorite characters, it also gave us a chance to see an alternate reality where Tomoko (and Yoshida) don’t exist.
And as expected, it’s a dull, dull world.
BECAUSE I’M NOT POPULAR, I’LL READ WATAMOTE: CHAPTER #147
In today’s chapter, Watamote goes back to its roots as we find Tomoko hankering for some alone time. But you’d be wrong if you think it’s going to be that simple. Because underneath all the nostalgia moments lies what may just be the most crucial development that Tomoko has ever undertaken, and it’s the type of growth that could’ve only been realized by taking a quick trip down memory lane.
Chapter 147: Because I’m Not Popular, I’ll Wander Around Alone
Oh hey, it’s that one male teacher who’s made periodic appearances throughout the series. Thank you for being there during Tomoko’s character establishing moment.
So Wada is pretty good at English, huh? So not only do they both like manga, but Tomoko and Wada are also knowledgeable in the same subject. How nice.
Better break out the pitchforks.
A common social “rule” in Japan is the emphasis on being able to read the room and reciprocating that atmosphere, or at the very least, not rock the boat. Tomoko has never really supported or condemned that notion, though unlike Yuri, is more likely to go with the flow. As someone who lives in a culture that discourages group mentality, it’s nice to see a character like Tomoko benefit from it.
Cliques? What high school cliques? All I see is a group of distinctly unique girls organically enjoying each other’s company.
This first-person POV shot looks straight out of a harem manga, only more authentic and devoid of cattiness.
Let it be known that in this moment, Tomoko actually does break the mood. For the first time in as long as I can remember, Tomoko finds herself in a social situation with little risk, but actively breaks away from it in favor of alone time.
With that, the seed of Tomoko’s greatest epiphany has sprouted.
Not in the mood to binge through twenty volumes this time, huh?
Boy does this take me back...
Compared to Tomoko’s first solo trip to Not-McDonald’s, it’s amazing to see the way she’s changed alongside the ways she hasn’t. Her anxiety is 95% gone, with the remaining 5% accounting for general uncertainty, hence the very brief stuttering. Embrace that 5% Tomoko–that’s all you.
Introvert Problems #051: Activities that are individual in nature double as recharging opportunities, but can come off as unfriendly if openly pursued.
Okay honestly, this is the type of growth I’ve been low-key hoping for since the very start of the series. Tomoko has finally realized that a desire to be alone is not something she needed to fix, but to accept. For the longest time, she didn’t realize a large part of her alone time was because she craved it. It brought her comfort, even if she didn’t want to believe it. And it took having a considerable amount of friends (whose companionship was definitely necessary) for her to understand that she didn’t want to get rid of being alone.
She wanted to get rid of being lonely.
Professional slacking. Otherwise known as, putting in the bare minimum effort to avoid future hardships.
Nom.
I’m sure there are various theories for both perspectives, but I think the main takeaway is that food tastes the best when you’re in your comfort zone. Whether that includes company for not is based on your personal preference.
Indeed, it is. This is none other than the class representative of Tomoko’s second year, Girl-With-Awesome-Hair. Naturally, taking up two whole panels is a clear sign that this isn’t the last we’ll see of her.
Ah, yes, the classic “normies suck” self-fulfilling prophecy–other people are jerks, and that’s why I’m alone. Tomoko was guilty of having this perspective, but she didn’t really recognize it until the first cafeteria chapter with Nemo. That was the point she realized that all those “popular” people are genuinely nice people. It was jarring at first, but once Tomoko got used to people being nice to her, she stopped perceiving that kindness as some kind of exception, and just took it as normal behavior. While alluding to the possibility of getting shit-talked behind her back is more of her realism at work, it thankfully doesn’t fall too deep into self-destructive cynicism.
Could it be that Tomoko’s recent friendships are subconsciously making her pursue more public activities even on her loner vacation? You better believe it.
Tomoko’s become quite financially savvy lately, don’t ‘cha think? It certainly beats spending $150 on a whim for a Vocaloid.
I cannot think of any other nickname that suits her better.
For a girl with the single most stylized face in the series, her entrance in this chapter sure makes an impact with the way she strikes such an alluring pose. Of course, that’s the joke, ain’t it?
It would seem that we’re getting a “doesn’t-care-what-anybody-else-thinks”-type of character for her. Well, she’s a competitive gamer as we soon learn, so not giving a shit about her social status is kind of a prerequisite.
I honestly did a double-take at this, as it’s the first time Tomoko has addressed Yoshida in her mind by her real name instead of “the delinquent”. We’re just a hair’s length away from reaching official “friend” status with these two.
Aw, that’s adorable. Tomoko actually sort of cares about Yoshida’s financial wellbeing. I’ve also noticed a bit of a trend with Tomoko in that she gets “terrified” of her friends breaking her expectations of them, even if they’re not doing anything that terrifying. In Yoshida’s case, I think that’s partly because Tomoko has a bit of a superiority complex that would get broken if Yoshida was a better person than she likes to believe.
Tomoko’s nicknaming game is on point today.
It was hinted before that Futaki may be popular with the boys what with being a “gamer girl” and all. While it’s still a little too early to confirm or deny that, the fact that most of the onlookers here are guys has to count for something.
I remember when fans gave her the name “Potential-san”. Given where this chapter is headed, I think that name fits even more with Futaki’s blooming characterization.
It’s amazing how much of their personalities you can see in this single panel. Yoshida is all easygoing, grasping her drink from the top all aloof-like. Reina is the toughest, taking a quietly aggressive stance with her elbows on the table like a boss. And Anna is the most inviting, smiling with a crêpe in her hand to signify her (relative) sweetness.
I find it fascinating that Anna can say some pretty rude things that borderline on mean, but it never really comes off as malicious (or is it just me?). She gives off that vibe of someone who mercilessly teases people in a way that’s “all in good fun”, and I hope to see more of that side to her.
First off, Tomoko being a full table’s length away from the scary delinquents is gold.
Second and not to beat a dead horse, Anna’s a cool chick.
I think I’m gonna need to call upon the Council of WataMote Fans with Too Much Time On Our Hands for this. Why exactly is that name so unusual?
Of course, Anna wouldn’t be part of the delinquent squad if she didn’t shit-talk every now and then. But as I said before, she has this style of going about it that feels more like brash innocence than deliberate antagonism. Maybe it’s the heroin eyes...
Other than that, she does imply that she’s the smartest of her group, though whether that perception is actually reflective of herself isn’t certain yet.
More of Tomoko’s superiority complex at work here. All she really knows about Futaki is that she plays games, and is assumedly a slacker. That fact that she still managed to outscore her must’ve been quite the blow to Tomoko’s insecurity. The only thing “worse” is if even Yoshida managed to rank higher than her.
I love dialogue gags like this, though usually the characters’ inner words are in parenthesizes in-between their actual spoken words. If Tomoko actually lowered her voice at the word “lower”, that’d be humorously sad.
It got “worse”.
Because a superiority complex actually requires a deep-seated sense of inferiority, Tomoko must be hella blown back right now. Grades were one of the only things she could feasibly claim dominance over, but now that she’s about to be usurped by the supposedly dumb delinquents, she only has her otaku interests to fall back on, which...isn’t always something to brag about.
Also, I especially like how Tomoko has started to compare delinquents to the yakuza. You know both would beat the tar out of her if they heard her compare them to the other.
You know, it makes perfect sense that Tomoko would be a top scorer in Japanese, English, and History. Since she’s such an avid reader (even if it is only manga and light novels), all that extra literature has most certainly been indirect study material, even if the actual course material isn’t nearly as lewd.
Additionally, slackerism loves company.
Yeah, if it wasn’t already abundantly clear than Reina is the delinquent among delinquents...
...she is.
Rekt to infinity.
But you know, this is actually an ingenious way to develop a gag character like Futaki. Her apparent gaming skills have always been played like a joke, but by having it be her long-term goal, it restructures that “quirk” of hers into a fleshed out personality. It doesn’t invalidate anything we’ve already seen from Futaki, and it neatly sets up a direction for her character to take.
I imagine Tomoko must feel pretty betrayed right now. She herself entertained the idea of being a gamer, but discarded that dream likely because it wouldn’t be a “proper” job. Now that she sees this girl she hardly knows who apparently has the luxury of making that dream a reality, Tomoko’s envy levels just skyrocketed. Sure, Futaki has no loyalty to Tomoko, so that sense of betrayal has no basis, but like how Akari felt about “angelic” Komiyama in chapter 108...
“...this just isn’t fair!”
I’m getting a Crazy Rich Asians vibe from this girl.
So Reina’s the competitive type, huh? I can dig it. It generally fits with the whole “eyes-must-not-be-seen” aesthetic, but it also explains why she and Yoshida have that “vitriolic best buds” relationship going on. I’d imagine that Reina’s the type to bet high stakes if she can get away with it...
Just ice cream? Eh, no big loss. Unless it’s chocolate chip mint, then it’s a very big loss.
I wouldn’t exactly have these rankings as indicators of their skill level, since mahjong does involves a bit of luck and certainly reading your opponents. While it’s surprising that Futaki ended up in last place, I think it does help to nerf her power level somewhat. Shiro from No Game No Life she is not.
Careful, Futaki. That’s no excuse when you’re looking to be a professional gamer.
I must say, having Futaki unofficially join the delinquent crew is the last thing I would’ve expected, but it’s a delightful surprise nonetheless. They have some pretty good chemistry what them all being slackers/gamers. Plus, Futaki’s strange, but odd cuteness adds a dynamic that the delinquents were lacking until now.
Delinquents may be delinquents, but they always know how to have a good time.
Ho ho! So Nemo has officially been indoctrinated into their group? That poor, poor girl.
Council! I require your guidance! Is Haruna the last name for Anna? Or did Tomoko just get her name wrong! I must solve this conundrum at all costs!
If you try to tell me that Yoshida isn’t absolutely gorgeous in this shot, then you’re a big, fat liar.
Looking back on this chapter, Yoshida didn’t actually have many notable lines until this moment. But this single bit of dialogue greatly makes up for it. This is the very first time that Yoshida has personally offered to hang out with Tomoko without any sort of coercion or reluctance. It’s the most damning evidence we now have that says Yoshida now openly views Tomoko as her friend. As a long-time reader, I couldn’t feel any more proud.
In comic book terms, we call this The Negative Space of Melancholy.
And really, wasn’t that the “goal” of this series all along? Making friends wasn’t the real endgame. If it were, it very well could’ve betrayed what makes the series so special, hence why Tomoko’s growth was so agonizingly slow. Tomoko is, was, and always will be a loner. It was just a matter of time before she could make the most out of that status.
It wouldn’t be a chapter about Tomoko’s growth if she didn’t wax lyrical about her current situation.
Even if self-satisfaction about being a loner is the “goal” of this series, reality is hardly so linear. As this chapter shows, Tomoko finds herself inexplicably drawn to social situations even when trying to avoid them. Not intentionally, but out of a natural, subconscious attraction to them. Tomoko’s life is a series of circular ebbs and flows. She’ll gain something at the cost of losing something else, only to regain a variation of what was lost once what was gained becomes stagnant. Such is it the path to making connections. While the hoops in Tomoko’s development appear drastic close-up, her life is a slow, naturalistic mountain climb when viewed from on top.
353






