#becquer

[raiquen]

LIX

"Yo sé cuál el objeto de tus suspiros es. Yo conozco la causa de tu dulce secreta languidez.

...

LIX [Fragmento], "Rimas" (1871), Gustavo Adolfo Bécquer

[garcipnf]

La soledad es muy hermosa… cuando se tiene alguien a quien decírselo.

Gustavo Adolfo Bécquer

[roathena]

what reading Bécquer's poetry does to a girl

[poeta-olvidado]

ONCE ROMANCES DESDE AL-ANDALUS - SAUROM

Bécquer, Lorca, Alberti, te recitan con pudor versos desde el cielo que camuflan tu prisión. -Reina de la Oscuridad

Me aprisionará el honor en la torre de mi orgullo, y aplastado en sus escombros moriré. -El laberinto de los secretos

Desvela aquel arte y crea. -Lejos del mar de rosas

Ambas manos en el remo, clamo por volverte a ver. -En el Abismo

En el corazón de tus pupilas veo lo que cualquier mortal soñó tener. - Romance de la luna, luna

Los confines del silencio atesoran mis secretos. -Wayada la omeya

Nuestro amor no es cosa de dos. -Zulema

Hoy me hago fuerte ante mi secreto. -El castillo de Versos nostálgico

Sicatriz que aún sangra... Anormal manifiesto. -Nada es eterno

[...] En la media noche se podían oir los gemidos profundos del alma de Beatriz que lloraba dislocada de dolor en la tumba de Alonso esperando su perdón. -El monte de las ánimas

Jamás olvides a quien le debes quien eres. -Más allá de la tierra prometida

[meadowiscrying]

i swear non spanish speakers are MISSIING OUT SO BAD on Gustavo Adolfo Bécquer. This man’s poetry is so fucking beautiful i can’t imagine it translated.

this is just a FRAGMENT

“Yo busco de los siglos

las ya borradas huellas

y sé de esos imperios

de que ni el nombre queda.

Yo sigo en raudo vértigo

los mundos que voltean

y mi pupila abarca

la creación entera.”

Which is roughly translated into:

“I search for the now lost marks of the centuries

and i know of those empires

whose not even the names remain.

I follow in a quick whirl

the worlds that spin

and my pupil contains the entire creation”

(Fragment of rhyme V)

[burningeagledestiny]

#becquer 🥀 (en Morelia, Mexico) https://www.instagram.com/p/CgucRnsL3r9/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[la-chica-de-papel]

[adelina-rs]

Podrá nublarse el sol eternamente; Podrá secarse en un instante el mar; Podrá romperse el eje de la tierra Como un débil cristal. ¡todo sucederá! Podrá la muerte Cubrirme con su fúnebre crespón; Pero jamás en mí podrá apagarse La llama de tu amor.

Becquer