En speciell form av bilderböcker för barn är tittskåpsböcker (Peepshpw Books) som öppnar upp ett antal scener ur historien med bilder på djupet. Ali Baba och de 40 rövarna (Ali Baba & the Forty Thieves, 1947), är en sådan bok.
Hårdingar och känslor! Vår 2019 i slutet av Mars kommer min nya bok ut som heter: Doktor Dunder! POW - WOW - BOM #doktordunder #vår #katalog #transitsthlm #bilderböcker #2019 #perjosekarlen #hårdingar #känslor (at Stockholm, Sweden) https://www.instagram.com/p/BqrRZozBVzt/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=ga0hiqdya5ew
Vi var inne en stund på det sistnämnda, men jag vet faktiskt inte. För det första är utbudet på e-bilderböcker verkligen rätt skralt. (Det finns några stycken titlar att välja mellan. Om det inte är så att jag letar förtvivlat dåligt?) Och för det andra känner jag ett visst motstånd, märker jag. Nog för att jag älskar internet och datorer och appar och fan och hans moster, men jag vill i alla fall inte ta med mig en skärm in i läggningsrutinen.
(Av någon anledning tycker jag det är en helt annan sak att ha med sig en skärm på själva flygresan. Eller egentligen när som helst annars. Då kan jag verkligen se en poäng med att få plats med många böcker på en och samma telefon/ipad/läsplatta. Men den där stunden på kvällen när treåringen står framför bokhyllan och väljer två böcker i vanligt hederligt bilderboksformat som han vill ha lästa – den vill jag verkligen inte modernisera.)
Är jag mossig, eller? Det känns ju lite så.
Det kommer hur som helst sluta med att jag satsar på pixiböcker. Då kan man få med sig så många att de räcker för någorlunda variation i en hel månad. Och så kommer jag köpa roliga appar till ipaden också, men kanske inte helt vanliga e-bilderböcker (som är exakt som pappersboken, fast på skärm), utan andra appar. Som tillför något mer än ”bara” läsning.
Hur gör ni när ni packar? Och har ni tips? På appar eller tankesätt jag kan anamma i största allmänhet? Håll inte inne med dem, för all del. Jag kan kanske behöva förnya mig, som ni hör.
Snömannen lär vara en ny (blivande) serie om killarna Max och Uno som i den här boken är på snowboardtur när de åker vilse och möter självaste Snömannen.
I Björnens sång får vi träffa Pappa björn och Lilla björn som mitt under sitt ide väcks av ett bi. Biet lockar dem hela vägen till Paris och in på L'Opéra Garnier. Aldrig har de två björnarna sett en vackrare byggnad och aldrig hade de väl trott att det fanns bikupor på operans tak!
De tre små vargarna och den stora stygga grisen är skriven av Eugene Trivizas och illustrerad av Helen Oxenbury. Boken ges ut i Sverige av Karneval förlag.
"Inget märkbart hot mot vardagsexistensens ordning"
Är Shaun Tans böcker barnböcker? Därom tvista de lärde. Personligen tycker jag att beskrivningen "allåldersböcker" passar bra. Nu finns äntligen Borttappad på svenska, en drömsk berättelse om saker inte alla ser. Innan jag och mitt sällskap ens öppnat boken träffas jag, den vuxna läsaren, av piken "En berättelse för dem som har viktigare saker att tänka på".
Aj.
Borttappad utspelar sig i en groteskt total-industrialiserad miljö där den statligt sponsrade tanken för dagen lyder: "Låt marknaden styra". Det oväntade, obekväma och "saker som helt enkelt inte passar in" tas omhand av Statliga departementet för udda rester. Mitt i all denna likformighet vandrar Pete omkring och letar kapsyler när han plötsligt stöter på en... ja, vad är det? En varelse som inte hör hemma någonstans? Stor och röd, otymplig och ensam - borttappad.
När Pete tar hem sin nya vän är det knappt så föräldrarna reagerar, strängt upptagna med att göra viktigare saker (som att se på tv). Borttappad är en svidande kritik mot en vuxenvärlden som tappat sin förmåga, eller vilja, att se bortom det givna. Där sånt, och såna, som knölar och skaver förpassas bort. Boken är även en drift med vår vilja att kontrollera både oss själva och vår omvärld, genomgående ser bokens sidorna ut att vara kollage av diverse urklipp ifrån instruktionsböcker om teknik, matematik och naturvetenskap.
Det kanske låter som en riktig deppfest? Misströsta inte - Borttappad är kul! Jag tycker verkligen, verkligen om den melankoliska och snustorra humor som Tan ger oss ("Idag är den morgondag du lovades igår"). Dessutom är boken skickligt översatt av Ulla Roseen.
Summa summarum: LÄS.
Borttappad är skriven och illustrerad av Shaun Tan och ges ut av Kabusa. Borttappad har även vunnit en Oscar för bästa animerade kortfilm, se trailern här!
Nilla och jag lyckas fånga upp, och trassla ut, ett nystan av aviga känslor. Inget snuttifierande, istället svärta och värme blandat med charm! En bok som tar barn på allvar helt enkelt. Jag kan dessutom inte dra mig till minnes många böcker där bokens jag hellre spelar Gameboy än leker, tänk så fint hur Tidholms placerat berättelsen i ett omedelbart nu - inte i en nostalgisk dåtid.
För egen del skulle jag gärna se mer av Ida (bokens jag), när hon ligger lojt utsträckt över solstolen påminner hon mig om en rebellisk Eloise.
Nilla och jag är skriven och illustrerad av Thomas och Anna-Clara Tidholm. Ges ut av Alfabeta.
