Can we talk about how PP and Bilkin have never ever in forever had a less than mind blowing performance?????
seen from T1
seen from United Kingdom

seen from United States
seen from United States
seen from Japan

seen from United States
seen from India
seen from India
seen from United States
seen from United States
seen from Yemen
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from Türkiye

seen from United States

seen from Malaysia

seen from Hungary
seen from United States
seen from United States
Can we talk about how PP and Bilkin have never ever in forever had a less than mind blowing performance?????
“Do you love me?” “I love you. Very much.” “That’s all that matters.”
i promised you the moon: episode 1 (2021)
ITSAY EP 4- SELF-SABOTAGE, HINDERANCES, AND REVERSE HELPS
Warning a painful post coming. I cried so much while analysing this. A lot happened on episode 4 of ITSAY, and I've spent days trying to process. First of all, with that episode my weary heart grows hopeful for a happy ending, even if it is bittersweet, I can't see what else they could possibly do after breaking my heart into pieces. So yes I don't see deaths coming, I don't even see running away from feelings coming anymore, I feel like episode 4 fulfilled all the foreshadowing clues left, and there's nothing left now except but to wait and see the results of the exams. To fully understand the episode and relieve that whole heartbreak again, let's analyse the theme this time and this time let's look deeply at Tehs: Self-loss, regression and sabotage because of the overwhelming consequences of feelings.
THE CONSEQUENCES OF MISTRANSLATION OF THE HEART
For me, this episode was like a cut that refused to heal. It's easy to predict most of the events that occur in this episode: Teh freaking out about his sexuality, trying to distance himself from Oh, Oh getting hurt becoming resentful, Oh becoming even more hurt when Teh finally tries to call what they have off, both become lost and confused and defeated, Teh gives up all he has for Oh, Oh rejects it and they return back to their rivalry/ their relationship regresses.
Remember in my previous post (here) I said that Episode 1 was going to be mirrored in Episode 5, that there were so many full circle moments they could return to. Well, I think Episode 1 started to be reflected in Episode 4 with our characters: Oh and Teh have repeated a cycle again of resentment, rivalry and regression (will discuss this in my next post). They've returned back to their old state as rivals no longer friends, no longer lovers, no longer intimate.
And it's not like Teh wanted this to happen. Teh is so lost when he's without Oh, remember he's addicted and obsessed with Oh, Oh is like the only thing that keeps him grounded and not restless. The fear of losing Oh is something that Teh can't control, it causes him to act out, to lose his mind and it causes him to try and try and try every single time to ensure it doesn't happen. But Teh forgot who Oh was, and I also did. We all screamed from the top of our lungs that Teh would give up his place for Oh but we just forgot about a specific part of that equation: Oh's reaction. I thought it'd be easy; Oh will realise too late what had occurred and Teh would have left by then and he'd run to the sunset and keep waiting for Teh, but nooo I forgot about how Resentful, Prideful and Angry Oh gets whenever he gets hurt by Teh (shown in episode 1). But before we go into Ohs state this episode, Let's look more at Teh in detail, try and understand him more in this episode when looking at our theme.
TEH: Reverse-Help and Self-Hindrance
Again our Chinese translation lessons become a tool for foreshadowing in this episode. From the beginning of the episode as we see Teh create the tutorial guide, and try and tutor Oh, we get foreshadowing titles/translations such as the word for Reverse Help and it's further emphasised with another translation the word for being a hindrance because of trying to help. As Teh goes through his devastating, and uncontrollable self regression, he tries to go into overdrive. First, he tries to keep his promise to the two people he's torn about;
For Tarn, he tries to retain his position as someone who loves her for 3 years, as someone who still wants what they have, as someone who is still the same .
For Oh he tries to keep the promise he made to him in episode 1 that he'd help him fulfil his dreams by tutoring.
Tutoring Chinese Translations Whilst Mistranslating Feelings
Tutoring Oh has always been his way of trying to make things make sense, for example when Oh told him he couldn't return back to their closeness as best friends in episode 1, Teh decides to show him that he will keep working on their friendship and proceeds to help him pass the exams by tutoring. Tutoring Oh becomes an excuse for Teh with everything, to get closer to him when he doesn't want to think, to avoid underlying issues whenever things seem hectic, and to spend as much time as he can to be near Oh without having to face the implications of it. Tutoring Oh is to make Oh learn how to translate Chinese so he can pass the exam to get to the University.
However, tutoring Oh being Teh's priority shows what he truly wants as his goals: to always be near Oh no matter what, to grow with Oh (for both of them to go the University together and fulfil their dreams) and to repay Oh for the time he hurt him when they were kids/enemies (insulting his dreams and making him self doubt). Teh puts the tutoring as a priority because he puts Oh as his number one, Ohs dreams are important to him, and that's all that matters even if things feel too much to handle. This is already why you see what happens to Teh during this episode, he starts to hyperfocus on that priority as he tries to avoid and avoid what is truly going and instead of helping all he does is make it worse:
Here are instances in episode 4 where Teh's over helping does nothing but make things worse for him and for the people he cares about;
TEHS REVERSE HELP TO OH
As mentioned, we have the tutoring. The whole obsession with Ohs dreams become more of an obstacle to Oh, who feels frustrated at Teh, who isn't understanding how he feels. Teh and Oh crossed the line and become more than friends after episode 3, but Teh tried to run away from Oh and then tried to pretend everything was okay. For Oh, Teh hyperfocused on the tutoring (ironic since again he's focusing only on Oh) but he was breaking and causing him to question everything because of his avoidance of the issue.
Both Oh and Tarn had no clue where they stood with Teh, and he didn't know how to tell them how he felt, because he himself didn't know. Remember the tutoring is all about translation and as I said before the show is all about the consequences of mistranslating feelings when young. When we are young, we don't understand how strong feelings can be, how painful, how confusing (if its someone you can't be with in your perspective) or how uncontrollable. Like Teh instead of trying to listen to the heart, we revert to logic to try and explain feelings and typically that leaves us with nothing but confusion and exhaustion. The more Teh kept running away and avoiding the subject, the more he was affecting both Oh and Tarn:
Tarn: Because she needed to study, she made it her priority that her aspirations mattered to her that's why she held of their relationship for 3 years despite liking Teh, her aspirations were more important. But now Teh was making her revert to someone who couldn't stop thinking about their attraction to each other; the more Teh led her on, the more her feelings were becoming a hindrance to her aspirations( trying to help but being a hindrance). But again Ironic because Teh was trying to help her too, he was trying to 'do right' by her by not changing what they have, he was trying to stay by her side even though he was no longer there in the present for her.
Oh: Because he was starting to realise that just like Teh everything revolved around him, he was beginning to become hurt, self-hating and resentful towards everyone and Teh. He was beginning to lose the zeal to keep on struggling for his exams (Teh revived his hope thus without Teh everything was beginning to seem useless), and he was starting to feel broken-hearted each time Teh avoided the situation. Oh was realising his dependency on Teh but it frightened him because it could be gone, it could all go wrong, and Teh still had Tarn. He was starting to be exhausted with everything because when he tried to keep his promise (to keep them a secret), Teh refused to treat it like that, Teh kept on pulling his hopes up and then destroying them, and he became tired of it.
: The tutorial guide
This brings us to the tutorial guide. Damn, the way my heart screamed for Teh during this. One because as his mother put it, Teh spent nights, days recreating a tutorial guide with 1000 words for Oh to learn for the exam. By tearing out parts of his own revision guides, he used it to create a version that was understandable/ easy to understand. This is clearly a metaphor for what he was doing again with his over helping by tearing/ giving out parts of himself to create different versions of himself for the people he cared about, so it was easy for them to deal with his change.
The guide was beautiful; you could see the care, the effort, the time he put into it because Tehs priority as mentioned was Oh, Ohs dream and Oh being near him. The guide represented what Teh was trying to do all episode, to make everything easy, pleasing and understanding for everyone. Teh went into overdrive with the tutorial guide because it was the only thing he could do to again avoid and run away from what was going on, on the surface.
Now at first, this tutorial guide seems helpful just like Tehs intentions, and it brings Oh back to him. Oh forgives him and they reunite, even proceeding to continue their relationship like before, talking, returning to their beach and doing what they wanted with each other. Except we see later at the end of the episode, all Tehs hard work was for nothing. Oh was resentful because Teh brought his hopes up once again, but refused to deal with the situation again. The tutorial guide instead of being a helping guide to Oh became a waste, it led to Oh even retreating and avoiding to study for the exam because he was heartbroken. Oh did not use the tutorial guide and did not show up for the exam.
Meanwhile, Teh realises how much he gave to Oh that was wasted and couldn't be retrieved, for example, he later discovers he has to study for the exam only to see empty tatters of his previous revision guide (himself), he'd given everything to Oh, and it was wasted.
Tehs acting position
This is why Teh giving up his place for Oh with the application is just so sensitive. It's romantic how much Oh is Teh's priority. From episode 1, we've gotten a repetition that getting past this application was Tehs vision, everything he wanted since he was a child. Again we see the evolution of all this; he spent so many years studying, practising, preparing for his acting dreams. His mum did all she could to show him how proud she was of him, his brother worked hard to save money to provide plane tickets and cash for his university dream. Everyone put effort into helping Teh and pushing Teh to his goal. And it's heartwrenching to see him give it all up.
Us romanticists squealed and hoped that Oh would understand, that this was the first steps for our two to return back together. There's still the exam, we thought, Teh and Oh will reunite, they'll be together, in University, we'll run to the sunset together and scream after that is done except, instead of Oh to see it as a gift, he calls Teh out, he's insulted, he's annoyed, and he's frustrated. He's not going to accept it, he's going to relinquish it.
Again all Teh did was a waste. And it's worse because this was the final thing he could give up for Oh to be near him, it was the last thing he could give of himself in an attempt to make things go back to normal, the final thing he could do to have Oh forgive him. And by the end, Teh is truly mentally, psychologically, and physically exhausted and gone. There's no more to give, no more to help, he lost it all, and he still couldn't figure out why.
In an attempt to help everyone, to revert everything to normal Teh is the person who's the most broken and lost. It's to Oh on the surface with his actions, but he's also trying to help/ impress everyone else as well:
His family:
His mum who has made it a thing of how helpful Tehs brother has been in her life. Their father isn't here, and Tehs mum is someone who relies on her sons' dreams and actions to provide a sense of success in her life. For Teh he couldn't live up to his brother, but once he told his mother about his dreams about being an actor she rejoiced and boasted to all her friends about it; she was proud, immensely excited and driven to push him to his dreams.
So when Teh realises that his mum will also be proud that he had a girlfriend like his brother, another form of success, he regresses back to this thoughts, he still needed Tarn to impress his mother, he was reminded of his previous goals, to impress her and be seen as equal to his brother. So he tries to keep what he and Tarn had as normal to keep making everyone around him 'happy', and 'impressed' except it led to Oh hurt.
It's like a sad game of choices; if he chooses Oh, everyone else he's trying to impress falls apart; for example, the revelation when he decided to give up on the acting application, it wasn't just him affected, everyone had put their hopes and excitement on it, and he ended up losing their praise and support.
In fact, he came face to face with the thing he was trying to avoid, his mother proceeds to harshly compare him with his brother (I thought she was so out of line for this) and she finally shows him that all his fears and notions on this were real. His mum had been seeing him as a failure compared to his brother it just sucked.
If he chose them, he lost Oh again he saw that happen when he tries to revert all he had with Oh back to normal, he broke Ohs self-esteem and made Oh go into self-hate and despair. He, on the other hand, was also just as broken, confused and defeated.
In the end, the sick game of choices, as he tried to impress everyone Teh became a shell of nothing, no support, no praise, no love (both losing Tarn and Oh) and no aims (losing his path to his dreams and his confidence).
Self-sabotage, hindrance, and regression
So you see Teh becomes a mess because of his failure to translate his feelings correctly. The obstacles to him being able to do so causes him to try and do so in a logical way; trying to split his self and please everyone. He becomes self-sabotaging, and as Tarn tells him he only ends up hurting himself, losing everything he tried to hold on to, and he also ends up becoming a regressed version of himself with nothing to lean on (in his perspective).
It hurts because these are the results of Internalised homophobia, the results of a society that has made people like Oh and Teh feel like they have to hide and hate who they are at a young age, the effects of immaturity and young age; not able to understand or deal with feelings, not being able to know what they mean or able to control how we act when it comes.
It's all consequences of falling in love so young. And as much as falling in love is worth it when you meet the one, it sucks that some LGBTQ+ have to go through obstacles and hindrances and more pain just to understand or get to the person they are meant to be with. It sucks. Thank you to ITSAY for teaching us all about this, for showing us this, for making us realise all this.
In a way we all can end up like Teh's cut out revision guide, if we don't have enough self-love, confidence, or trust in our feelings, we can end up tearing parts of our selves, losing our selves, dreams and perceptions because of mistranslating who we are/what we want. Luckily this is all to do with age, it's okay to make mistakes and learn from it, this will now push Teh to understand and accept himself for whatever he is, and what he feels, this will open his eyes to seeing he has people by his side who won't let him fall (Hoon, and hopefully Oh) and this will make him stronger, confident and braver. And finally, hopefully, it will lead him once again to the person he loves, and they'd be able to run to the sunset together and scream that they made it. One can only hope.
PREVIOUS ANALYSIS: PROMISES, SUNSETS AND MALE PROTAGONISTS
PREVIOUS ANALYSIS; XIN THE FOCUS OF THE HEART
“Can you do it?”
My mom knows we’re a couple now
And what did she said?
itsay ep.1 + favorite shots
Bonus:
Soulmates first meet after long time being apart