#booksandwool

[kissingischaos]

[Versione italiana sotto] Morning made of errands, coffee with my cousin, post office and hairdresser (I want to make some thing new with this haircut, so wish me luck). The afternoon will be all about the red sweater you saw a couple of days ago. It's becoming such a beauty. Have a great day! ※※※ Mattinata fatta di commissioni, caffè con la cugina, posta e parrucchiere (vorrei cambiare un po' il taglio, mandatemi pensieri positivi se ve ne avanza uno piccolo). Poi oggi pomeriggio posso dedicarmi al maglione sui toni del rosso che vi ho fatto vedere l'altro giorno. Sta diventando davvero bello. Buona giornata a tutti! . . . #newwaveyarn #sustainablemaking #booksandwool (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/Bviw3uEBkQE/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1ar8lm8h4ad9z

[kissingischaos]

[Versione italiana sotto] My plans for the weekend. Well, sort of. This morning I'm out for some errands plus grocery shopping, then my weekend plans will start. I need to work on editing the new pattern and I hope to have some time for knitting and reading. ●●● I miei piani per questo weekend. Beh, quasi. Prima devo fare qualche commissione, più la spesa e poi i piani possono iniziare. Devo editare e tradurre il pattern e spero di trovare un po' di tempo per fare a maglia e leggere. . . . #unpeusauvagedesign #caramelsyrupsocks #booksandwool (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/BolT5YwCYbN/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1gg5rn36vu9sp

[kissingischaos]

[Eng version follows]. Mi piace quando la mia lettura del momento si abbina alla perfezione al lavoro che sto facendo. Credo che il prossimo inverno vedrete questa lana tante volte, è biologica, morbida e ha dei colori stupendi. Ho già in mente anche il prossimo pattern per cui la userò, non vedo l'ora! ●●● I like when the book I'm reading is matching my work. Next winter you will see this yarn very often I think. It's eco-friendly, very soft and with beautiful colours. I already have in mind the next pattern to use this beauty! . . . #bettaknit #booksandwool #calmfluencer (at Milan, Italy)

[kissingischaos]

Crazy plants, favorite colours, a book to read slowly, the essential coffee... everything to make a nice and slow break. #coffeeandseasons #booksandwool (at Milan, Italy)

[kissingischaos]

Half inside half outside. Living a slow Sunday morning between some knitting, cold rooibos tea and a good book. Lately I'm also enjoying sharing some new pictures on my journal account, it's more free, I'm not afraid of experimenting more, it feels like a safe and relaxing place. I hope you're having a good weekend. #unpeusauvagespring #checkedcottonblanket #booksandwool

[kissingischaos]

[Versione italiana sotto] From my slow and nice Sunday. A bit if selfish knitting, some reading time and cold coffee. Now it's Tuesday morning, even if the day is quite different, I try to keep some little and slow habits as well, like reading. Do you have a slow ritual you can't say no to? ●●● Dalla mia domenica lenta e piacevole. Un po' di maglia solo per me stessa, letture e caffè freddo. Adesso è martedì mattina, ma anche se la giornata è abbastanza diversa, mi piace tenere qualche abitudine lenta, come leggere. Voi avete rituali di lentezza a cui non sapete dire di no? . . . #slowlivinginthecity #calmfluencer #booksandwool (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/p/BzZ3MB4ivvS/?igshid=12wglbw812fc7

[kissingischaos]

[Versione italiana sotto] Last day of these strange holidays. This morning I was thinking about what did I do these past 2 weeks and, writing it down on paper, I realized that I did a lot. I also managed to relax and recharge a lot and this was the main point of this break. Tomorrow the shop will reopen and I'm ready for it! ●●● Ultimo giorno di queste strane vacanze. Questa mattina stavo pensando a cosa ho fatto durante queste due settimane e, mettendolo su carta, mi sono resa conto di aver fatto un sacco di cose. Sono anche riuscita a rilassarmi e ricaricarmi, uno degli scopi principali di questa pausa. Domani lo shop riapre e io sono pronta. . . . #calmfluencer #booksandwool #slowsunday (at Milan, Italy) https://www.instagram.com/unpeusauvage/p/BsSrs3ZBb1w/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=twwp9nnk1y7u