Edição 2017 da Farofa Cultural da @quadrantebrasil com o poeta Celso Borges. #farofacultutal #celsoborges #quadrantebrasil #quadrantedesign #quadrante25anos (em Quadrante)
seen from China

seen from Malaysia
seen from Japan
seen from Vietnam
seen from Vietnam

seen from United States

seen from United Kingdom
seen from Canada

seen from Malaysia

seen from Malaysia
seen from Indonesia
seen from Italy

seen from United States
seen from Indonesia

seen from United Kingdom
seen from China
seen from Spain
seen from United Kingdom
seen from Germany

seen from United Kingdom
Edição 2017 da Farofa Cultural da @quadrantebrasil com o poeta Celso Borges. #farofacultutal #celsoborges #quadrantebrasil #quadrantedesign #quadrante25anos (em Quadrante)
À descoberta do scouting na Escandinávia...
Nas vésperas do Portugal-Suécia, do play-off de acesso ao Mundial 2014, o Football Talent Spy esteve à conversa com Øyvind Christoffer Johansen, "scout" especializado no futebol sueco. Este observador de jogadores, que faz relatórios para diversos clubes europeus no domínio dos países da Escandinávia, estranha não ter solicitações de clubes portugueses, aborda a realidade do "scouting" na área onde actua e fala dos novos talentos do futebol sueco.
Foto: Øyvind Christoffer Johansen à porta do Estádio do Midtjylland, Dinamarca, Maio 2013 - @Scandinavian Scouting Agency
"Scouting" na Escandinávia e o exemplo de Portugal
A Scandinavian Scouting Agency é uma empresa que eu comecei em 2007. Antes disso, eu fazia observação como um "scout" independente para várias equipas.
Quando se fala de "scouting" é justo dizer que toda a região da Escandinávia tem dificuldades. Apenas uma mão cheia de clubes contratou observadores a tempo inteiro, por isso ainda é muito secundário. A consequência é que vemos equipas a debaterem-se para encontrarem os jogadores certos ano após ano.
Sempre pensei que Portugal dispensava grande esforço nos departamentos de "scouting". Mas quando olho para os clubes que ajudamos nas ligas europeias nenhum é português. E é uma pena, já que há joias para descobrir nas áreas onde fazemos observação.
Do BK Hacken ao Viborg e ao Celtic e o caso Celso Borges
Nós trabalhamos com vários clubes na Escandinávia. Os últimos clubes que ajudamos na Suécia recentemente foram o BK Hacken e o Ørgryte. Dois clubes completamente diferentes em termos de orçamento, mas para nós é irrelevante, já que o nosso objectivo é ajudar qualquer equipa que precise de nós. Ajudar o Viborg na Dinamarca deu-me a mesma satisfação que tive ajudando o Celtic na Escócia.
Em muitas transferências, somos uma fonte neutra em quem os clubes podem confiar. Lembro que o Wolverhampton (quando jogou na Premiership) perguntou-me sobre o Celso Borges [jogador do AIK da Suécia]. O empresário do jogador disse ao clube que Borges seria uma grande aquisição para a equipa. Eu tive que dizer-lhes que o jogador não estava pronto para essa tarefa - dizendo automaticamente não a uma comissão de observação a que teria direito se o jogador fosse contratado.
As recomendações de jogadores que saiem da Scandinavian Scouting Agency têm que ser do mais alto nível. Não nos podemos dar ao luxo de fazer más recomendações. Muitas vezes somos nós que travamos a transferência do jogador para certos clubes. Noutros casos, somos nós que fazemos com que a transferência aconteça.
Devido a acordos que temos com os clubes em transferências específicas, não estamos autorizados a revelar o nome de jogadores que ajudamos directamente. Mas o que posso dizer é que quando uma transferência da região da Escandinávia ocorre, nós ajudamos frequentemente com informações.
Foto: Øyvind Christoffer Johansen com o jogador norueguês Ruben Jenssen, médio do Kaiserslautern, Alemanha, 2012 - @Scandinavian Scouting Agency
A nova geração de talentos do futebol sueco
Não estou surpreendido que a equipa de sub-17 sueca esteja a dar-se tão bem no Mundial neste momento. Alguns [desses jogadores] têm um extremo talento para no futuro saírem para ligas maiores - se não mesmo já, tendo em conta este torneio.
A nível sénior, há vários jogadores que vão viajar para ligas mais fortes na próxima janela [de transferências]. Um favorito pessoal é Jiloan Hamad que acabou de assinar pelo Hoffenheim da Alemanha. Outros que sinto que estão prontos para uma transferência para ligas superiores são jogadores como Pontus Jansson, Jakob Johansson, Celso Borges e Simon Tibbling.
[English version here]