the circulation of circlusion
(pic: Academie Schloss Solitude)
‘Circlusion’ is a word coined recently by Bini Adamczak to mean the opposite of penetration - being around and against a thing, enclosing it, encircling it, moving over it. Doesn’t have to be about sex but I think it is very useful for (re)conceptualising sex and I’m just thinking about how it causes me to think/ feel differently.
The article linked above was published July 2016, and I tried to trace its usage using Google, Tumblr, Instagram. I was surprised it hasn’t had much take-up but unsurprised to see it gaining traction with dancers/ choreographers.
DANCE/ PERFORMANCE adoption:
Danish dance festival used it as concept (June 2017)
‘Centering around ‘circluding’ dance, thecarrierbag festival is a gathering of local and international dance artists, hosted by DANSEatelier. The festival includes three days of hangout, curated inserts, triggers and hooks, as well as three evenings of performances. This festival is a carrier bag. A bag to carry knowledge (across bodies, texts, temporalities, telepathies and more) in order to re-activate, re-use and re-develop new knowledges. The festival as a bag proposes a way to ‘circlude’, encircle, gather, wrap and curl around dance. It is a wish to use ‘circlusion’, this awesome and newly invented word, to describe a relation to dance. Borrowing ‘circlusion’ from the context of a sexual act, where it refers to the antonym to penetration, it finds ways of relocating the term, in order to strengthen it. Thecarrierbag festival has been thought around two texts: Ursula Le Guin’s ‘The Carrier Bag Theory of Fiction’ and Bini Adamczak’s ‘ On Circlusion’. It sets off from feminist ways of being in relation to dance and unfurls a plethora of possibilities.’
‘Circluding and other fluid exchanges’, an series of events held in Maastricht (Oct/Nov, 2016)
- This includes a Dropbox link to a comprehensive ‘Circluding Library’!!!+ some really nice images esp hand/glove/doughnut configuration, v.cool
BOTH These events also refer to Le Guin’s ‘The Carrier Bag Theory of Fiction’.
San Francisco Event on combatting ‘hyper-masculinised’ journalism:
“In this experimental workshop attendees will collectively undermine the historic valorization of hyper-masculinized approaches to journalism by learning to value approaches of empowered passivity through practicing the feminist concept of ‘circlusion’ (the antonym of ‘penetration’) and the martial arts concept of ‘ukemi,’ the art of receiving a throw,”.
“On Lesbian Sex beyond You-Porn” (German)
Review of poetry book ‘Safe Space’ by Jos Charles
Article discussing what gets defined as ‘sex’ (July 2016)
Article on rape and consent culture (French)
WON’T LINK - a nasty Australian right-wing article smearing Adamczak is titled ‘Raise High the Bolshevik Dildo!’ . I can only agree.
Tumblr: Couldn’t actually find a page for this (deleted?) but on a blog ‘ pocket knife. watermelon-printed socks. the feeling of willful, soft penetration versus circlusion but also the feeling of willful and soft circlusion.’
Instagram: ‘So v grateful for my sweet sister [name] for being present at my first circlusion and allowing me for hold similar space for her last night 🕸🦋happy new moon in leo & mary magdalene day 2 everyone reclaiming their pain and restoring the sacred within the void 🌑 I see u! 🐝🕯🥚✨
(Image: from ‘circluding and other fluid exchanges’)