#eisyu

[dailyjpop]

Eisyu - 反論 (Hanron)

[thebogue]

Zankyou - EISYU Lyrics / Translation

Title: Zankyou / Reverberation/ 残響

Artist: EISYU / 映秀

[See you.]

It's only for a few seconds But I still hope It's only once or twice But I still hope

Just a few more seconds is enough Just once or twice is enough I just want to hear from you I just want to see you

I want to see you

The 5 P.M. bells chimed and the crows cried out ¹ "Good children, let's all go home now." White noise was left in my ears Your "see you" disappeared into the sunset

God always grants inequality equally Allows us to taste the nectar called "excuses", only to burden us with sin God always grants talent unequally He created a world where hard work is a thing of beauty, only to punish it.

No matter the sin, no matter the time, no matter the place No matter the punishment, we'll be alright as long as we're together I was the only one who thought that I was the only one who hoped for that That's how it feels That's what it feels like

"Well then, promise me just one thing. That you'll be happy no matter what."

The 5 P.M. bells cease and the lights go on "Good children, let's all go home now."

I've forgotten your scent and your voice Still, I believe in you even now So let's stop shedding tears now If you're out there somewhere, smiling I'll name that my "happiness"

_

A reference to the chime that plays each day on 5 P.M. in Tokyo neighborhoods. Known as "Yuyake Koyake", the song is used to remind children that it is time to return home.

[suiyoubis]

eisyu — dasse

[ayanainoue-88]

映秀。 / “第弐楽章” Jacket

Graphic Design

Graphic Design : Ayana Inoue

[ayanainoue-88]

映秀。 / Headshot Art Direction

Art Direction：井上絢名（CEKAI） Photographer：田川優太郎（CEKAI） Stylist：安本侑史 Hairmake：KUNIO KOHZAKI (W) Set Design：名嘉眞秀(Sui) Production Producer：池田拓朗 Producer：上藤和興

[ayanainoue-88]

映秀。 / “反論” Jacket

Art Direction

Art Director : Ayana Inoue Photo : Takashi Kamei Hair & Make up : Kunio Kozaki

[cr0ss0veronlymusic]

Eisyu - Zankyô