₩ our muses are caught in a thunder storm together
Era o tipo de tempestade que dava medo. Os trovões altos pareciam cair a poucos metros de distância, e na verdade Dylan não ficaria muito surpreso se um deles caísse bem no meio da delegacia. Era impossível ver alguma coisa pelas janelas, o céu escuro em plena tarde de quinta-feira só deixava ver as grossas gotas de chuva que caíam sem parar. O som no telhado era tão alto que poderia estar chovendo granizo, mas não tinha como ter certeza. Era o cenário perfeito para que os dois policiais ali presentes parassem tudo o que estavam fazendo e se preparassem para um apagão, mas ao contrário de todas as expectativas, Dylan continuava a trabalhar em sua papelada como se nada estivesse acontecendo. Na verdade, o único indício de que ele percebera a chuva veio quando resolveu ir até a máquina de café e cantarolar no caminho: “I’m singin in the rain, just singin in the rain. What a glorious feeling, and I´m happy again. I’m laughing at clouds so dark, up above. The sun´s in my heart and I’m ready for love.”