"That's a classic" Pa' Konoha, Haruka y Kuroha (?)
Konoha:
El albino tranquilamente se para sin ninguna clase de emoción en frente de Shintaro y comienza a cantar un opening de anime, el cual le había gustado mucho.
Seid ihr das EssenNein, wir sind der JagerHa…ha! wir sind der Jager! Ha…ha! wir sind der Jager!
Fuma reta hana no namae mo shirazuni Ji ni ochita tori wa kaze wo machiwabiru Inotta tokoro de nani mo kawaranai Ima o kaeru no wa tatakau kakugoda… Shikabane fumikoete susumu ishi wo warau buta yo Kachiku no an’nei… Kyogi no han’ei… Shiseru kao no “jiyuu” o! Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushida
Jouheki no sono kanata emono o hofuru Yegar !!!Hotobashiru shoudou ni sono mi o yakinagara tasogare ni hi wo ugatsu Guren no yumiya!Ha…ha! wir sind der Jager! Ha…ha! wir sind der Jager! Ha…ha! wir sind der Jager! Ha…ha! wir sind der Jager!
El albino había cantado sin ninguna clase de expresión en su rostro y lo único que cantó en alemán, fue un balbuceo inentendible. You tried so hard, Konoha!
Kuroha:
Se ríe maliciosamente, está dispuesto a cantar una canción llena de sufrimiento y despair, sin embargo Sou no quiere eso…Por lo tanto utiliza la magia de los asks para obligarlo a cantar su vergüenza, con un traje de baño incluido y todo un nuevo vídeo.
Sou productions presenta: Kuroha cantando Splash con todos los nenes del MekakushiDan.
[Aparecen los extras en esta escena, Kano como Nagisa, Rei como Hibiya, Seto como Makoto y Shintaro como Haruka, pasos horribles de la coreografía incluidos]
Make us free na Splash! Kasaneta hikari no kontorasuto abiteFeel so free na kyō tobikomu ore-tachi no Brand new blue, yehOmou yō ni sei! sei! sei! a-ohJibunrashiku kick! kick! kick! a-ohTsukamitai nda pull! pull! pull! a-ohTodoki-sō na deep! deep! deep! Splash Free
[Shintaro en el desierto buscando a su esposo Kuroha]
Pure nai hi ga nai kurai（nai kurai）back & fill na batafuraiShikōsakugo no shōritsu wa（in the future）Atode īdaro（so, take it easy, ah）Uruo shite（mizu o kaku yubi ni）Nagarekomu emotion（kawaki o mitase）
[Kuroha sin pensárselo mucho aparece en el lugar de Rin y empieza a bañarse en el agua gozonamente como Rin mientras Shintaro como Haruka está más seco que escupo de camello]
Nankaina rirē ja mō（o-oh）atsuku narenaiKokoro o hanate!
[Shintaro sigue caminando solo, cagao de sed]Make us free na Splash! Kasaneta hikari no kontorasuto no nakaItsu made mo owaranai natsu ni me o korashite yeh
[Seto, Hibiya, Kano y Kuroha se bañan homosexualmente en el oasis, tirándose agua.]
Omoiomoi ni sei! sei! sei! a-ohTe o nobashita deep! deep! deep! Splash Free
[Shintaro se tira a empelotarse con los demás]
Kuroha no puede creer lo que acaba de cantar. Saca la pistola, van a ver muertos hoy.
Haruka:
- ¿Eh? ¿Una canción para Shintaro-kun? Me da algo de vergüenza cantar…¡Pero me esforzaré! - DIjo animadamente el más alto y con la mejor voz que tenía comenzó a cantar.
Daisuki to omou kara ne (Es porque te amo tanto)
Kizutsuitari tomadottari (Que te he hecho daño, estoy tan confundido)
Tsumetai hoho wo yose atte (Acercándose a tu fría mejilla…)
Kokoro ga umareta (Mi corazón nació)
Itsumo ima sugu ni aitai (Siempre tengo ganas de verte)
[Y eso era cierto, sabía que mi enfermedad le hacía daño a aquel chico por el cuál sentía un sentimiento que podía llamarse amor, quizás.]
Mukuchi ni naruhodo suki yo (Te amo tanto que no puedo hablar)Yasashi sa doushitara mieru no (¿Entonces como verás mi habilidad?)Dakishimete motto tsuyoku (Abrázame fuerte de nuevo)Atatakana mune wo shinjiru yo (Quiero oír el latido de tu cálido corazón)Sayonara solitia (Adiós soledad)Ashita e (Hasta mañana)
[Simplemente, las palabras no me salían. Los tartamudeos se volvían algo común y el sonrojo de mis mejillas era tan evidente.]
Chiisana watashi dakara (¿Porque soy tan pequeño?)Zenbu demo tarinai yone (Te doy todo, pero no es suficiente)Nanni mo kakusanai de (Quiero darte a ti esta mano)Anata ni agetai (Que no puede ocultarte nada)
[Quisiera que sonrieras más, pero supongo que aún no soy lo suficientemente bueno para que seas feliz]Mada shiroi yoake wo miokutte (Todavía tenemos que despedir el alba blanca…)Konnani daiji na hito ni, doushite meguri aetano to (¿Porque fui capaz de encontrar a alguien tan importante?)
Itai hodo tsunagu yubi de (Aferrándome a estos dedos que casi duele)
Sabishisa kieru yume wo miru no (Veo el sueño que había desaparecido en la tristeza)
Sayonara solitia (Adiós soledad…)Mou hitori jyanai kara (Porque ya no estoy solo…)Ashita mezameru no (Mañana al despertar…)Anata to (…Estoy contigo)
[Oye Shintaro-kun, si te quedas conmigo, si me tomas las manos mientras estoy en la camilla, escuchando como los doctores dicen que voy a morir…Me es más fácil sonreír ¿Lo sabías?]Daisukina hito dakara ne (¿Porque tengo a alguien que amo tanto?)Sobani iru mamotteru (Estoy aquí a tu lado, te protegeré)Anata e tsunagaru daichi ni (Estoy contento de haber nacido en esta tierra.)Umarete yokatta…(Que me une a ti)
[No quisiera irme de este mundo sin decírtelo muchas veces Shintaro-kun…¡Te amo! Perdón por no poder estar contigo siempre, pero te prometo que me esforzaré para vivir]
— Hehehe, no ha salido tan bien, pero espero que sea de tu agrado, Shintaro-kun. — Se rascó la mejilla tímidamente mientras un sonrojo la decoraba.