--------------------------------------------------------------- Naked Eye by Lapis Lazuli (ラピスラズリ) --------------------------------------------------------------- I CAN NOT FEEL IT. Shikake rareta wana! [I CAN NOT FEEL IT. They've set a trap for me!] Yami no naka de muke rareta SHOT GUN! [Sitting in the dark pointing a SHOT GUN!] YOU DON'T KNOW ME. So michibikareta ANSWER! [YOU DON'T KNOW ME. So guide me to an ANSWER!] Uragira re te sutesatta FUTURE! [Betraying my incoming FUTURE!] EVERYBODY SAY:
YOU ARE THE STUPID GUN! I'LL GET A NAKED EYE!
BURNING UP! BURNING OUT! Dama sareru mae ni! [BURNING UP! BURNING OUT! Before I get silenced!] BURNING UP! REALIZE! Buchi kowase! [BURNING UP! REALIZE! Gonna Destroy it all!] BURNING UP! BURNING OUT! Mitsukare ba DEAD LINE! [BURNING UP! BURNING OUT! Gettin' caught by the DEAD LINE!] BURNING UP! REALIZE! Mawarikome! [BURNING UP! REALIZE! Turning it all around!]
I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT?! I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT?!
YOU CAN NOT FEEL IT. Shizuka na yoru no BEHIND! [YOU CAN NOT FEEL IT, Silence creeps out from BEHIND!] Owari wo tsugeru kanashimi no REVENGE! [The End of this Sad Tale is REVENGE!] YOU DON'T KNOW ME. So tozasa reteta MY MIND! [YOU DON'T KNOW ME. So I put a Lock upon MY MIND!] Nikushimi ai moeagaru TWO SOULS! [The Loving-Hatred howling between TWO SOULS!] EVERYBODY SAY:
YOU ARE THE STUPID GUN! I'LL GET A NAKED EYE!
BURNING UP! BURNING OUT! Dama sareru mae ni! [BURNING UP! BURNING OUT! Before I get silenced!] BURNING UP! REALIZE! Buchi kowase! [BURNING UP! REALIZE! Gonna Destroy it all!] BURNING UP! BURNING OUT! Mitsukare ba DEAD LINE! [BURNING UP! BURNING OUT! Gettin' caught by the DEAD LINE!] BURNING UP! REALIZE! Mawarikome! [BURNING UP! REALIZE! Turning it all around!]
I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT? I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT?
I CAN NOT FEEL IT. Shikake rareta wana! [I CAN NOT FEEL IT. They've set a trap for me!] Yami no naka de muke rareta SHOT GUN! [Sitting in the dark pointing a SHOT GUN!] YOU DON'T KNOW ME. So michibikareta ANSWER! [YOU DON'T KNOW ME. So guide me to an ANSWER!] Uragira re te sutesatta FUTURE! [Betraying my incoming FUTURE!] EVERYBODY SAY:
YOU ARE THE STUPID GUN! I'LL GET A NAKED EYE!
BURNING UP! BURNING OUT! Dama sareru mae ni! [BURNING UP! BURNING OUT! Before I get silenced!] BURNING UP! REALIZE! Buchi kowase! [BURNING UP! REALIZE! Gonna Destroy it all!] BURNING UP! BURNING OUT! Mitsukare ba DEAD LINE! [BURNING UP! BURNING OUT! Gettin' caught by the DEAD LINE!] BURNING UP! REALIZE! Mawarikome! [BURNING UP! REALIZE! Turning it all around!]
I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT?! I HATE YOUR FACE, YOUR BREATH! (YOUR BREATH!) I HATE! YOU'RE A BEAST! WHAT YOU WANT?!
WHAT YOU WANT?! ---------------------------------------------------------------














