#inner selves

[dreamlessdog]

Let my inner teen draw they go by Bolt

[burtontracks]

Naked 34 – 26

my complex inner selves

[tpartyproject-blog]

Time to dress up Mara!

[fieriframes]

[I can't imagine the community without it. This is way off the beaten path, but our inner selves can’t help but come along. This is a center of the community and your history and all the hard work]

[rickollie]

Am I a good judge of character?

I give you an interesting take on whether or not I'm a good judge of character when answering Daily Prompt's QOTD. Do your standards fall in line with mine? #goodcharacter #QOTD #writerslife #myviewpoint #friendships #relationships #businessdealings

Daily Prompt’s QOTD I believe in reality, only those we judge as being with good character can answer that with their inner selves. We’ve all made our mistaken judgments whether it be in a relationship or bad business dealing. But should we consider failed relationships in the quality of judgment daily prompt is asking? I’m sure it’s the one we look down upon ourselves and critique the…

View On WordPress

[flying-bear-has-no-hands-blog]

I have hard times writing my conference proposal. Every time I sit down to do it, I feel anxious and depressed. I get into a vicious circle of self-deprecation. I can’t write.

G: * What do I even begin with? Everything I have already done seems unimportant. No matter what I write, it will be terrible... I have made so many dumb mistakes! I should have accounted for these factors! I should have done a different thing entirely! “This research is impossible and someone has already published it!” I am just bad at it!.. I should give up. If writing causes such a distress, I am not suited for being a scientist. What should I do with my life if I am so bad at the only thing I invested myself into? I am just bad at everything. I am not good enough to be alive. *

I am so afraid of making mistakes (or even thinking that they are possible) that I end up not doing anything at all. Perfectionist escapism. In all the things i care about (like sex and science) I am more terrified of doing badly, than I am motivated by doing well.

P: Noone would tell me that I am a bad person for not yet knowing how to read. Or for reading slowly and poorly. I am a nice kind girl. I am an impatient and curious student. Still, I make stupid mistakes. Learning takes not only effort, but time and practice too.

A: I have both some practical advice and some personal experience to share. The advice is simple: keep going. Your text is not the whole of you, just a part. You will improve a lot. Just keep writing. Don’t judge. I believe in you.

———

Мне очень тяжело писать тезисы к конференции. Каждый раз, когда сажусь за них, чувствую себя тревожно и подавленно. Я впадаю в замкнутый круг самоунижения. Я не могу писать.

Г: * Я даже не знаю, за что взяться. Всё, что я сделала, кажется таким неважным. Вне зависимости от того, что я напишу, это будет ужасно... Я наделала столько дурацких ошибок! Всё это нужно было учесть! Нужно было всё делать по-другому. “Моё исследование невозможно и кто-то уже опубликовал такое же!” Я просто непригодна к этому!.. Нужно просто сдаться. Если академическое письмо так для меня мучительно, я не гожусь в ученые. Что мне делать с моей жизнью, если у меня так плохо выходит единственная вещь, в которую я вкладывала всю себя? Я просто никчёмна. Я не достойна жить. *

Я настолько боюсь ошибаться (даже думать, что это возможно), что в итоге ничего не делаю. Эскапизм перфекциониста. Во всех важных для меня вещах (как секс или наука) мне гораздо страшнее сделать плохо, чем мне хочется сделать хорошо.

П: Никто не стал бы называть меня плохим человеком за то, что я ещё не умею читать. Или за то, что я читаю медленно и плохо. Я хорошая добрая девочка. Я нетерпеливая и любопытная ученица. И всё равно я делаю глупые ошибки. Чтобы научиться чему-то недостаточно усилий, нужны ещё время и практика.

А: У меня для тебя есть и совет и личный опыт. Совет прост: продолжай. Твой текст - это не вся ты, только часть. У тебя будет получаться гораздо лучше. Просто продолжай писать. Не осуждай. Я в тебя верю.

———

A: And then, there is my story in maths. I know the way you feel because I have been there. I know how hard being a scientist proves at times. There were moments, when I felt like nobody was interested neither in me, my feelings, nor in my research topic. You can imagine how much mental trouble I had writing my first article. Getting rejected repeatedly, getting overly negative reviews, no positive feedback at all. My paper was childish, naive. Still, here I am. You see, no matter how bright you are, you still will have to stick with trial and error. That is how you learn. It is completely natural: errare humanum est. Ask people you trust to highlight the strong sides, as well as the weak ones. Get to know people at summer schools and conferences. Connect. Discuss. Achievement is not the only source of self-esteem.

As for sex, do you remember what you have said to B. when he had his first time? You are already desired. You are already so satisfying. You are doing ok, you are loved and accepted. The expectations exist only in your head. You can afford mistakes. I will remind you this the next time you try something.

———

А: А вот моя история с математикой. Я понимаю твои чувства, потому что был на твоём месте. Я знаю, что иногда быть учёным оказывается невероятно тяжело. Были моменты, когда мне казалось, что никому не интересны ни я с моими чувствами, ни моя наука. Можешь себе представить, как тяжело мне далась моя первая статья. Когда её раз за разом не принимаю в журналы, когда в ревью ни одного хорошего слова. Моя статья была детской, наивной. Но я всё ещё занимаюсь тем, что мне интересно. Видишь ли, вне зависимости от от того, насколько ты умна, тебе снова и снова прийдётся прибегать к методу проб и ошибок. Так мы учимся. Это абсолютно естественно: errare humanum est. Проси людей, которым доверяешь, отметить для тебя не только слабые, но и сильные стороны твоего текста. Знакомься с людьми на летних школах и конференциях. Сближайся. Обсуждай. Достижения - не единственный источник поддержания здоровой самооценки.

Ну, а что касается секса, помнишь, что ты сказала Б., в его первый раз? Ты уже желанна. Ты уже приносишь столько удовольствия. Ты все делаешь хорошо, тебя любят и принимают. Ожидания существуют только в твоей голове. Ты можешь позволить себе ошибиться. Я напомню тебе об этом в следующий раз, когда ты будешь пробовать новое.

[flying-bear-has-no-hands-blog]

Sometimes my life feels like a lot to handle...

DT: You know, it would be nice if you stopped eating your dead skin...

G: Am I eating myself again?

I usually don’t even notice when it happens.

- My boyfriend’s crazy aunt kicked us out of her flat in Krasnoyarsk (for no real reason), so that we had to look for a place where we could stay.

- I payed for all the conferences & summer schools and ran out of money.

- I tried my best to help a couple of my friends through a break up / transition.

- I am in the middle of quitting my antidepressants.

G: I did not realize how much was going on, so I did not take a break, when I needed it. I overcommitted and spent too much energy unreciprocated. Now I need to recharge. I need to invest less into the relationships that require more than they give. I need rest and support.

A: It’s important that you take your time to take care of yourself. You are not betraying anyone.

P: It’s ok to feel angry and frustrated when people around you can’t provide as much support and attention as you need. They still love you. You are not alone.

———

Иногда моя жизнь кажется мне слишком сложной...

ДТ: Знаешь, было бы здорово если бы ты перестала есть лицо...

Г: Я опять ем себя?..

Обычно я даже не замечаю, как это случается:

- Чокнутая тётя моего парня (без особой причины) выгнала нас из своей квартиры в Красноярске, так что нам пришлось искать, где жить.

- Я заплатила за все конференции и летние школы, и осталась без денег.

- Я очень старалась поддерживать моих друзей, пока они расставались (выясняли, как им жить дальше).

- Я постепенно слезаю с антидепрессантов.

Г: Я не замечала, как много всего происходит, и поэтому я не остановилась отдохнуть, когда это было нужно. Я взяла на себя слишком много ответственности и безвозвратно потратила энергию. Мне нужно перезарядиться. Мне нужно меньше вкладываться в отношения, которые забирают сильно больше, чем дают. Мне нужны отдых и поддержка.

А: Важно, чтобы ты уделяла время заботе о себе. Ты никого не предаёшь этим.

П: Нормально злиться, раздражаться и расстраиваться, когда окружающие не могут дать тебе столько поддержки и внимания, сколько тебе нужно. Они всё ещё любят тебя. Ты не одна.

[flying-bear-has-no-hands-blog]

In my dream tonight I saw you. I was a capricious teen princess under a tyranny of the social customs of my kingdom. I tried to escape. You were a middle-aged man, the first counselor to the king. I knew you my entire life. So did you. But I did not know that you loved me. You did all you could to make my life in our kingdom less unbearable. And still, I managed to escape, to run away from all I knew, from my obligations and duties. From my parents. I missed you. Only when I left, I began to feel your love that had surrounded me back at home. I woke up. I still miss you.

———

Ты мне снился сегодня. Я была капризной маленькой принцессой, страдающей от тирании обычаем нашего королевства. Я пыталась бежать. Ты человеком средних лет, первым советником короля. Я знала тебя всю мою жизнь. А ты меня. Но я не знала о твоей любви ко мне. Ты делал всё, что мог, чтобы сделать мою жизнь в нашем королевстве немного менее невыносимой. И всё равно я вырвалась, сбежала от всего, что знала, от моих обязанностей и обязательств. От моих родителей. Мне не хватало тебя. Только сбежав я начала ощущать твою любовь, которая окружала меня дома. Я проснулась. Мне всё ещё не хватает тебя.