#ioghurt

[firewalker]

yogurt

si scrive yogurt

[kinonoranove]

First of all, thank you for mentioning my translation and for reblogging it. It might seem kinda trivial but today when I came back home and read your mention I felt very happy. I'm also glad that you liked those ideas about Kino's second volume. I was actually kinda unsure whether to post that. I'd like to tie each volume together like that too, but I'm not sure if all of them feel so much like a unity like that one. I really don't have anything to ask, but I wanted to say thank you: Thank you!

I’m sorry that I meant to answer this sooner but then I got sidetracked to other works I needed to do. You gave me so much thanks that I don’t think I deserve. It’s so nice to see more fans for this series and I truly enjoy your thoughts. I want to find time to reread the volumes to see if I can see the things I have never seen before, though I tend to end up reading my favorite chapters instead of focusing on the original goal >”<. Anyway it’s a pleasure to read your thoughts and your translated version of Kino no Tabi too. Have a nice day :)

[abrundzu]