#kot kot

[kaarijasupporters]

Happy 2nd anniversary to Kot kot! 💚🐔

[paquita-alpaca]

Thank you Häärijä for the Kot Kot promo pic.

[lov-illust]

Can’t get over the colour palettes and lights of that promo

[kaarijapeach]

mmm... head empty

[damiannasworld]

United by Käärijä IG story

[knives-out-boy]

"You know you can always text me, Jerč."

"Yes yes, my Jokerman!"

They find comfort in eachother.

"Koton ei oo ketään, eikä ketään kelle tekstata.

Pilkku lyö ku liekit vasten yksinäisen kasvoja."

-----

Decided to finish the sketch since you all seemed to LOVE IT! Thank you all sm for the huge amount of positive feedback!<3

So happy to see that you all like my Bojere art!! Kiitos!!

much love!<3

-Kovis:)

[tmrwds]

Kot Kot lyrics + English translation

Mayday Hukun tähän kuplivaan Muut meni minä jäin kuppilaan Täällä mä oon Mä ja Celine Dion Fiksut on lähteny nukkumaan Mut on tuomittu juhlimaan Täällä mä oon

En haluu tanssia hitait haluun jatkot-kot-kot Pliis munikaa ne jatkot-kot-kot Missä hitos mun ukot-kot-kot

Rupee pot-pot-potuttaa Pelottaa ettei jatkopläänit ehkä osukaa Kuumottaa tosissaan, osoite ois saatava Ku poket tos jo hoputtaa Siis vastatkaa ny, saatana! (Numeroon ei juuri nyt saada yhteyttä) Perhana! Miten nii ei tänäänkää oo kellää aikaa hengata Pilkku lyö ku liekit vasten yksinäisen kasvoja Tää klubi on yht tyhjä ku sen katsoja

Mayday Hukun tähän kuplivaan Muut meni minä jäin kuppilaan Täällä mä oon Mä ja Celine Dion Fiksut on lähteny nukkumaan Mut on tuomittu juhlimaan Täällä mä oon

En haluu tanssia hitait haluun jatkot-kot-kot Pliis munikaa ne jatkot-kot-kot Missä hitos mun ukot-kot-kot

En haluu ko-ko-kotiin Kuinka siit on niin vaikee ottaa koppii Ne nokkii, naputtaa Sanoo ala laputtaan ja koittaa ulos taluttaa Taas tartun kapulaan (The number you have dialed cannot be reached) Perhana! Koton ei oo ketään eikä ketään kelle tekstata Pilkku lyö ku liekit vasten yksinäisen kasvoja Tää klubi on yht tyhjä ku sen katsoja

Mayday Hukun tähän kuplivaan Muut meni minä jäin kuppilaan Täällä mä oon Mä ja Celine Dion Fiksut on lähteny nukkumaan Mut on tuomittu juhlimaan Täällä mä oon Mä ja Celine Dion

Kot kot kot kot Täällä mä oon Mä ja Celine Dion Kot kot kot kot Täällä mä oon

En haluu tanssia hitait haluun-

--

English:

Mayday I'm drowning in this sparkling The others are gone I stayed in this bar Here I am Me and Celine Dion Smart ones have left to sleep I'm doomed to party Here I am

I don't want to slow dance I want the afterparty Please lay that afterparty Where the hell are my dudes

I'm getting pissed off Scared that the afterparty plans won't work out Truly anxious, need to get an address As the bouncers are rushing me So pick up now, saatana! (The number cannot be reached right now) Perhana! How come nobody has time to hangout today either The last call hits like flames against the lonely one's face This club is as empty as its viewer

Mayday I'm drowning in this sparkling The others are gone I stayed in this bar Here I am Me and Celine Dion Smart ones have left to sleep I'm doomed to party Here I am

I don't want to slow dance I want the afterparty Please lay that afterparty Where the hell are my dudes

I don't want to go home How hard can it be to take that task? They're pecking, knocking Saying get away from here and try to lead me out I grab the phone again (The number you have dialed cannot be reached) Perhana! At home there's nobody and there's nobody to text to The last call hits like flames against the lonely one's face This club is as empty as its viewer

Mayday I'm drowning in this sparkling The others are gone I stayed in this bar Here I am Me and Celine Dion Smart ones have left to sleep I'm doomed to party Here I am Me and Celine Dion

Kot kot kot kot kot Here I am Me and Celine Dion Kot kot kot kot kot Here I am

I don't want to slow dance I want the-

Credits to: @ravensofskyhold and Helmi for translation help!