En revanche, voici une petite vidéo amusante que j'ai réalisée il y a quelque temps, lorsque j'ai découvert Kaamelott. Elle utilise la chason d'une publicité pour des biscuits diffusée dans les années 1960. Les paroles disent : "Voici Lancelot, voici Lancelot, c'est le chaos total, et tout ira bien!". Littéralement la chanson dit "c'est un 48". L'expression "succedere un quarantotto" (ou "fare un quarantotto" ) signifie provoquer un grand tumulte ou une situation chaotique. Cette locution tire directement son origine de les révolutions et de les soulèvements populaires de 1848.
It was a very popular little commercial cartoon back in the day. Some people still remember the famous question asked by Guinevere when she sees Arthur and all the knights around the Round Table, ready for lunch, except for Lancelot, who is always missing, so Arthur sends out a random knight to search for him in every episode. (Ginevra: "come mai non siamo in otto?" Artù: "perché manca Lancillotto!"/ Guinevere: "why aren't here eight of us?" Arthur: "because Lancelot is missing!") The poor fellow fails into some kind of villain trap, but Lancelot appears in time to save him at the right moment with this jingle playing in the background!
It had some funny rhymes in Italian ✨















