Aug 4
Went over some old sketches of Best Girl to test out a new workflow. Seems promising, but didn't quite get the end result I wanted and I don't think hacking at it will make it much better. More to practice is all.
seen from United States
seen from Syria
seen from Syria
seen from United States
seen from Canada
seen from Philippines
seen from United States
seen from United States
seen from Kuwait
seen from Syria
seen from Syria
seen from China
seen from Syria
seen from Syria
seen from China
seen from Syria
seen from Syria
seen from Switzerland
seen from Thailand
seen from United States
Went over some old sketches of Best Girl to test out a new workflow. Seems promising, but didn't quite get the end result I wanted and I don't think hacking at it will make it much better. More to practice is all.
The Guest on the Ice Mountain, 冰山上的来客 (Lei Lei, 雷蕾) - NCPA, Pequim 2022
Ópera completa legendada em português: vídeo1 ou vídeo2 ou vídeo3; legenda.
The Guest on the Ice Mountain (冰山上的来客, O Visitante da Montanha de Gelo) é uma ópera encomendada e produzida pelo NCPA de Pequim em 2014, com música da compositora Lei Lei. É uma adaptação lírica do filme homónimo chinês de 1963 (wikipedia do filme), que marcou profundamente o imaginário do país ao retratar o extremo oeste da China, na fronteira do Pamir, com sua paisagem de neve e montanhas. Transposta para o palco, a ópera mantém a atmosfera étnica tadjique e preserva as melodias inesquecíveis que se tornaram clássicos populares, como a canção Why Are the Flowers So Red. A cenografia do NCPA recria com deslumbre o ambiente gélido das montanhas, envolvendo o público num espetáculo visual e sonoro que une sentimento nacional, amor e lealdade, fazendo florescer mais uma vez a flor que testemunhou essas emoções.
Trailer
Informações sobre esta ópera: NCPA, CCTV, BJNews.
Povo tadjique: vive no extremo oeste da China, na região do Pamir (província de Xinjiang). Os tadjiques da China são um dos 56 grupos étnicos oficialmente reconhecidos no país. Embora partilhem raízes linguísticas e culturais com os tadjiques do Tajiquistão, constituem uma comunidade distinta, com dialetos e costumes próprios. Paisagem e modo de vida: montanhas geladas, pastagens de alta altitude e vilas de pedra. Figurino: destaque para os bordados, as túnicas coloridas e os característicos chapéus (os "tübäteika" ou gorros bordados).
Personagens principais: - Amir (tenor): Jovem soldado da fronteira de origem tadjique, ágil e corajoso, que guarda no coração a imagem da sua amada de infância. - Gulan Danmu verdadeira (soprano): Pastora tadjique pura e fiel, noiva prometida de Amir, cuja ausência e retorno simbolizam a chama do amor e da esperança. - Falsa Gulan Danmu (meio‑soprano): Espiã infiltrada que assume a identidade da verdadeira Gulan Danmu, semeando a desconfiança entre os guardas e os locais. - Comandante Yang (barítono): Líder experiente e astuto do posto de fronteira, figura paternal que orienta os soldados com inteligência e firmeza. - Namubizhu (barítono ou tenor): Pastor da região, envolvido sentimentalmente com a falsa noiva, cuja lealdade será posta à prova no desenrolar do conflito.
Sinopse: No início da década de 1950, um pelotão do Exército Popular de Libertação está estacionado nas gélidas montanhas do Pamir, na fronteira ocidental da China. A chegada de Gulan Danmu, uma pastora tadjique prometida ao jovem soldado Amir, desperta alegria e recordações, mas também acende um rastilho de suspeitas: a mulher que se apresenta como a noiva não é quem parece ser. Uma espiã infiltrada assumiu a identidade da verdadeira Gulan Danmu, mantida cativa, com o objetivo de obter informações militares e desestabilizar a unidade.
Num ambiente em que a neblina das montanhas confunde tanto o olhar quanto o coração, o comandante Yang e os seus soldados precisam distinguir a verdade da mentira. Enquanto a falsa noiva lança sombras sobre o destacamento e sobre o pastor Namubizhu, Amir luta contra a desorientação afetiva. A amizade entre os camaradas de armas e os laços com a comunidade tadjique revelam-se forças decisivas para desmascarar o ardil, resgatar a verdadeira Gulan Danmu e proteger a fronteira. Numa trama em que o amor, a lealdade e o sentimento nacional se entrelaçam, a ópera celebra o desabrochar da flor que testemunhou esses afetos, ao som de melodias que atravessam gerações.
Who's got two thumbs and finally figured out how to make one of those heart locket gifs?
This guy.
Same Name Smackdown!
Who would win in a fight?
Lei-Lei/Hsien-Ko (Darkstalkers)
Indomitable Fighter Lei Lei (Yu-Gi-Oh!)
Jinsha River, 金沙江畔 (Lei Lei, 雷蕾) - NCPA, Pequim 2018
Ópera legendada em português: vídeo1 ou vídeo2 ou vídeo3; legenda.
Às Margens do Rio Jinsha ( 金沙江畔 ), em inglês Jinsha River ou On the Banks of the Jinsha River, é uma ópera nacionalista chinesa com música da compositora Lei Lei e libreto de Feng Baiming e Feng Bilie. A obra estreou mundialmente em 28 de julho de 2017 no National Centre for the Performing Arts (NCPA), em Pequim, como parte das comemorações pelos 90 anos do Exército Popular de Libertação da China.
Integrando a chamada “Trilogia do Exército Vermelho” do NCPA, ao lado de Fang Zhimin e A Longa Marcha, esta produção levou cerca de três anos para ser concluída. O libreto baseia-se no romance homônimo do escritor militar Chen Jing, publicado em 1959, que retrata episódios da Longa Marcha vivenciados pelo próprio autor.
Esta ópera se destaca pela fusão entre linguagem operística ocidental e elementos da música tradicional chinesa e tibetana. Para isso, Lei Lei realizou pesquisas de campo na região de Kham, incorporando materiais folclóricos à partitura. A produção contou com regência de Zhang Guoyong e direção cênica de Liao Xianghong, além da participação da Orquestra e do Coro do NCPA.
Documentário "A Flor de Gesang" sobre a criação e montagem da ópera “Às Margens do Rio Jinsha”, do NCPA
Ópera em agosto/2017
filme Jinsha River, 金沙江畔, 1963
Bodisatva: é um conceito do budismo. É alguém que alcançou grande iluminação espiritual — ou está prestes a alcançá-la — mas escolhe permanecer ajudando os outros seres a se libertarem do sofrimento, em vez de entrar imediatamente no estado final de iluminação (nirvana).
“Tashi Delek”: no contexto das regiões montanhosas do Tibete atravessadas durante a Longa Marcha, é uma saudação tradicional tibetana. A expressão vem do idioma tibetano e significa algo como “boa sorte”, “bênçãos” ou “auspicioso”, sendo usada tanto para dizer “olá” quanto para desejar coisas boas a alguém. Indica o contato com populações tibetanas locais e acrescenta um tom de acolhimento, respeito e espiritualidade ao ambiente, mesmo em meio às dificuldades extremas da travessia.
Personagens principais: - Jin Ming: Comandante da vanguarda do Exército Vermelho, líder firme e estrategista, responsável por conduzir suas tropas através do território hostil. - Zhuoma: Jovem tibetana que inicialmente desconfia do Exército Vermelho, mas gradualmente reconhece sua integridade e torna-se aliada. - Sangji: Chefe tribal tibetano, figura de autoridade local cuja confiança precisa ser conquistada para viabilizar a travessia do rio. - Qiu Wanli: Oficial do Kuomintang, antagonista que tenta impedir o avanço do Exército Vermelho e manipular a população local. - Jin Xiu: Soldado do Exército Vermelho e irmã de Jin Ming, símbolo de coragem e dedicação revolucionária. - Jin Yongde: Veterano experiente, conhecedor da região e conselheiro importante para a missão. - Xiao Miao: Jovem combatente, representante do entusiasmo e idealismo da nova geração de soldados.
Sinopse: A ação se passa em 1936, durante a Longa Marcha do Exército Vermelho. A vanguarda liderada por Jin Ming chega às margens do perigoso Rio Jinsha, enfrentando tanto as forças inimigas do Kuomintang quanto as dificuldades naturais do terreno. O comandante Qiu Wanli tenta bloquear a travessia e intensifica a hostilidade entre os soldados e a população tibetana local.
Entre os tibetanos, liderados pelo chefe Sangji, prevalece inicialmente a desconfiança em relação ao Exército Vermelho. Zhuoma, sua jovem parente, compartilha desse receio. No entanto, a disciplina, o respeito cultural e os gestos de solidariedade dos soldados — especialmente em momentos de necessidade — começam a transformar essa percepção.
Gradualmente, Zhuoma e Sangji reconhecem a sinceridade e os princípios do Exército Vermelho. Convencido, o chefe tibetano decide colaborar. Com a ajuda dos habitantes locais, Jin Ming organiza uma travessia estratégica do rio, superando as defesas inimigas.
A operação é bem-sucedida, permitindo que a força principal do Exército Vermelho continue sua marcha rumo ao norte. A ópera encerra-se enfatizando a união entre o Exército Vermelho e o povo tibetano, simbolizada como uma relação de interdependência e confiança construída em meio às adversidades.
Alright I went digging through the japanese and english versions of hsien-ko's victory dialogue, and I couldn't help but notice how her english dialogue feels more...what's the word?...formal. yeah formal that's it.
It feels a lot more formal compared to her japanese dialogue.
I honest kinda prefer the japanese dialogie myself. Yes hsien-ko is a very honorable person, but she's still got a pretty snarky and tomboyish attitude too. I feel like her japanese dialogue fits that vibe better if I'm being honest.
Some more selfship art cuz I just can't get enough of it.
Croc mode
I' guessing suchu doesn't liek demitri all that much...call it a hunch
Suspiciously suchu-shaped hsien-ko(also I know the hand looks terrible)
Looks like suchu and rikuo both got hit with the pharaohs curse
Some kisses on the head always make losing a battle feel better!
The closest I've gotten to making a more 3-d suchu