Минутки
День двадцать третий.
Пока писать почему-то удается только в нечетные дни. В четные дни стабильно какая-то засада на засаде.
В жизни мне приходится много чего писать по работе, поскольку по роду занятий я менеджер, и все собирать, организовывать и фиксировать - моя обязанность. Особенно много мне надо писать так называемые meeting minutes. Но меня этим можно пытать. И вот сейчас вечер пятницы, и надо бы закончить с работой, но нет - мне осталось еще одно дело, а именно разослать договоренности еще со вчерашней встречи (!). Пытаюсь понять уже давно, почему для меня это так тяжело. Наверно, потому что мне важнее скорее пойти сделать все, что нужно, а не писать, что там было. Стараюсь с собой бороться - записываю что-то во время встречи, использую диктофон, но все равно откладываю сбор финальной версии до последнего. Тупик... Любые советы приветствуются.
А вообще я люблю языки и локализацию, и чем дальше, тем больше. Особенно в такие дни, как этот, когда турецкий переводчик русскими буквами написал мне на английском “ит’c финишт”. Такое точно пойдет на мою стену почета локализации =)