Nem tehetek róla, de nekem Majakovszkijról mindig Faludy György legendás költeménye jut eszembe:
seen from China
seen from Poland

seen from United States
seen from United States
seen from Poland

seen from Türkiye
seen from Maldives

seen from Malaysia
seen from United States
seen from United States

seen from United States
seen from China
seen from China

seen from United States
seen from United Kingdom

seen from United States
seen from China
seen from El Salvador
seen from China

seen from Bangladesh
Nem tehetek róla, de nekem Majakovszkijról mindig Faludy György legendás költeménye jut eszembe:
Lilja nevét kaparom a láncra,
s a láncot csókolgatom a fegyenctelepen éjjel.
A békamotívum fenyegetve előtört:
A lány remegőn bagyulálta magát a mocsárba,
tétova rőt alak állt a sínek előtt őrt ,
mozdony dohogott szemrehányó bodrot okádva.
Forró, mérges gőzökön át a hártya-azúrba
rontott be a szélmazurka vadul;
tesemet, járdát, július lángja kigyújtja,
rá cigaretta-csikkek: csókok raja hull.
Hagyd a várost, hagyd az ostoba házsorokat,
menj a mezőre: hajoljon rád a napfény aranyága.
Szívj melled szivacsába mámorító borokat,
záporozzon a csók orcád izzó parazsára.
Majakovszkij, Szerelem (ford. Képes Géza)