#ngabebugle

[ecoturismo-klosay]

Inicia tu verano hacia la Cascada Klosay Ngäbe-Bugle. Regalo de Dios a la madre tierra, joya del bosque, (Klosay Protector Del Bosque) la Ruta hacia el Klosay.

[quehaypahoypanama]

📷 @aars_biologist - La historia es la siguiente: La famosa Cascada kiki alude a un artefacto que usaban las primeras generaciones de los aborígenes de Panamá, en este caso los del linaje que conllevan a los pobladores pertenecientes a la Comarca Ngäbe. Este artefacto denominado, en aquellos tiempos, como KIGUI era una trampa utilizada para atrapar los peces; pero traspolando la información suministrada por los lugareños, dicen que nombraron esta cascada como KIGUI ya que las personas que en aquellas ocasiones se adentraban en busca de los peces capturados en las trampas también quedaban atrapados por algún misterio que nadie supo descifrar; y quienes se adentraban nunca más volvían a ser vistos. Al transcurrir las generaciones la palabra KIGUI se modificó a KIKI; tal cual se conoce hoy en día. Es interesante este pequeño relato que logré adquirir de uno de los lugareños; ya que basándome en esta valiosa información podemos pernotar, asegurar y certificar que esta magnífica cascada logra encantarte con ciertos criterios que son inexplicables; pero que logras percibirlos cada vez que la visitas. Criterios que se enmarcan en gritos, en alegría, en inquietud, en vociferaciones, en gestos, en apreciaciones, en escalofríos y muchas sensaciones pertinentes y continuas. La verdad es que: "Una vez te adentres, no podrás escapar" The story is as follows: The famous kiki Waterfall alludes to an artifact used by the first generations of the aborigines of Panama, in this case those of the lineage that they bring to the inhabitants of the Comarca Ngäbe. This device called, in those days, as KIGUI was a trap used to catch the fish; But traspolando the information supplied by the locals, they say that they named this waterfall as KIGUI since the people who at that time went in search of the fish caught in the traps were also trapped by some mystery that nobody could decipher; And those who entered were never seen again. As the generations passed, the word KIGUI was changed to KIKI; as it is known today. #panama #visitpanama #kiki #waterfall #cascada #ngabebugle #xpeditionspanama #pty #chiriqui #conocepanama