EDIT: Now with some pics
German Dub Naruto things I remember from the top of my head from my teenage years:
The giant Shuriken that Iruka shields Naruto from isn't there, Iruka just kinda hovers over him perfectly fine and is sad and they both cry.
Haku doesn't die, they edit out his corpse and Sakura says "he just disappeared"
Kakashi just kinda tapped his palm on Haku's chest like they're playing tag and I guess Haku was so embarrassed that he skipped town
They got so censor-mad that they sometimes edited out Naruto's whiskers cuz they thought they were scratches
The Sasunaru kiss isn't onscreen (I think they do that in the American version too) (Edit: I have just learned that the kiss is in the US version, so Germany fucked this one up too)
The Uchiha clan doesn't get killed, they're all taken prisoner and kidnapped, and Sasuke never bothers to look for them.
Sasuuke Uschiha
I think they removed the blood from Naruto's cheek and Anko just kinda randomly licks his face
"Eternal sleep"
The condition to get the Mangekyou Sharingan is not "kill your best friend", but "betray your best friend". In the original, at the end of the first part, Sasuke ends up betraying all his friends, including Naruto who is the most important person to him, but refuses to kill him, not meeting the conditions for the Mangekyou Sharingan and therefore not getting it. But in the German version, he does meet the condition, because it was just betray your best friend, which he does, and he still doesn't get the Mangekyou, implying that Itachi scammed him.
The worst anime opening in existence
