Finalmente, depois de afastar os pensamentos do rapaz asiático, Quinn deixou-se, novamente, contagiar pela animação de Santana; apanhou um chapéu e desceu com morena. Apesar da água verde e dos walkers, a loira ficou feliz em poder fazer algo comum, como sentar-se à beira de uma piscina; ao contrário da amiga, havia optado por permanecer com suas roupas casuais, mas ainda usava o óculos de sol gigante “combinando” com o chapéu de praia. — Posso contar suas costelas daqui, mas você continua arrasando, Lopez. — Comentou, rindo, baixando os óculos para a ponta do nariz para observar melhor a reação de Santana; sabia que também estava demasiado magra, mas aquela era a realidade delas. Quinn acomodou-se devidamente da espreguiçadeira, e lhe ocorreu que a única maneira de aquilo ficar melhor era se fossem lhe servir drinks na piscina. Estava sorrindo sozinha quando outra ideia - bem menos feliz - lhe ocorreu, e se odiou por um momento por estar tão paranoica. — Talvez devêssemos trazer o asiático de volta, quem sabe ele tope ficar servindo umas bebidas pra nós. — Brincou, ao invés de soltar sua verdade: de que o jovem rapaz talvez retornasse com seu grupo e tomasse o lugar.