For the RAAU prompts, is it possible to forage where they've currently set up? Is it safe, and would there be anything to find? And would they even know exactly what they need, or where to find it? I can't remember if either of them have foraging skills, could they be trying to learn?
Foraging and scavenging are necessary skills for their lifestyle. They knew a bit mostly from Jimmy's childhood but they've been working on them and Gem helped a lot. It's more difficult in the city for multiple reasons but it has been 7 years, any parks with blackberries and gardens are pretty overrun. It's mostly hardy and wild plants that survived, like berries and full grown fruit trees, potatoes, etc.
The ranchers specifically are currently helping the avians plant more nutritionally valuable plants around where they can so that hopefully starting next year the city is more self-sustaining rather than just being picked clean of supplies and forcing the avians to fly further and further out. They likely won't be here long to see the summer or fall harvests though.