В.Шекспир. 1 сонет. Перевод С. Маршака
W. Shakespeare. 1 sonnet. Translation by S. Marshak
seen from China
seen from United States
seen from United States
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from United States
seen from China
seen from China
seen from Australia
seen from China

seen from Malaysia
seen from United States
seen from South Africa

seen from China
seen from Maldives
seen from Maldives
seen from Belarus
seen from United States
seen from United States
В.Шекспир. 1 сонет. Перевод С. Маршака
W. Shakespeare. 1 sonnet. Translation by S. Marshak
toska
тоска: (n) ache of soul, longing with nothing to long for Vladimir Nabokov, the famous Russian-American author of ‘Lolita,’ put it best: “No single word in English renders all the shades of ‘toska.’ At its deepest and most painful, it is a sensation of great spiritual anguish, often without any specific cause. At less morbid levels it is a dull ache of the soul, a longing with nothing to long for, a sick pining, a vague restlessness, mental throes, yearning. In particular cases it may be the desire for somebody of something specific, nostalgia, love-sickness. At the lowest level it grades into ennui, boredom.”
© 2020, a.g.landers & furbat-fridays
You know the word gaslight, how they manipulate you in believe something else and denying truth which you were certain? What word in Russian has the same meaning?
If you’re a Russian langblr or just a langblr in general like/reblog this and I will follow you :) I need help with russian (A1)
I've only been learning Russian for a little while but I think the most beautiful word/phrase I've learned this far has been Задницу мунка ? It's a little hard to explain but it basically means "one who is of the sun" aka as beautiful, strong, powerful, etc. as the sun and I just think that's gorgeous