Sleeping God (attacks but Erin remains unharmed, he sees the bravery in her expression): "Stop it! Don't look at me like that! How can you be so calm at a time like this? What's happening, who are you?!"
Erin: "I'm Erin Solstice, and I'm an [Innkeeper]!"
Sleeping God: "Not what I meant! I'm not asking you your name! You're standing there so calmly! That's not normal, what are you!"
Erin: "I'm just me. Nothing more and nothing less."
Sleeping God: "She's making me nervous! But I don't understand why that is, I'm so confused! It's like the feeling you get when you wake up from a bad dream you can't remember! I've had enough of this! You have to die now, I'm going to kill all of you! I don't have any other choice! You insolent... Oh no! Whatever you're doing, STOP!"
Erin: "No! I won't! I've come too far to stop now! If I gave up, how could I face the people who stood by me, supported me for so long? They're the reason I'm here, they lent me their courage... Now it's time to use my own, it's time for me to be brave for them!"
Sleeping God: "That's ridiculous! You don't know what you're talking about!"
Erin: "Bravery is my armor. And this is my weapon!" (Raises just her fist.)
Sleeping God: "Fool! You really think that pitiful little fist will hurt me? You'll accomplish nothing! Why can't you see how useless it is to try! You should've given this fight up a long time ago! (He finds that can’t hurt her)... I don't understand anything that's going on! I don't get it. (Looks at her gathered allies and Speaks to them) Why do you have so much faith in her?... She's weak!... She isn't special!... She's nothing more than a human mortal!... What is this bravery she inspires?"
Erin: "Are you ready? I'm coming!"
Sleeping God: "GO AWAY! What's the point in destroying me?! The dangers and madness in this world won't disappear just because I'm gone! Another one will take my place! There will be a new god, an heir to my madness! He will rain insanity upon the world just as I have done! That's the way this world will always BE! Why can't you see your struggle is POINTLESS?!"
Erin: "I don't care!"
Sleeping God: "AH! Stay away!"
Erin: "I WILL DEFEAT YOU!" (Punches the Sleeping God with no result)
Sleeping God: "Hahahaha! You didn't even scratch me! Your fist wasn't enough after all, you FOOL! There's no way a weak, mortal, little human like you could beat me, you didn't stand a chance! (Erin punches him in the face with no result a second time)... What? What is this? You just punched me, your fist isn't a weapon, it's nothing special!"
Erin: "Exactly, bravery's not special. But that means, Everybody has it."
Sleeping God: "Everybody, huh? Then it's just like madness."