Volume 16 SPARE. 157 Mount Rokumizo Race 1 "Makishima Yusuke"
this chapter has a colored page of tsukushiba team that I didn't include
Pg.1
Falls season— southern of Fukushima prefecture, Kawashiro city. Mount Koutsuru Park
My— it's been a while, sho. To be race in Japan
Pg.2
Wow— the scenery is quit nice
Is the mountain we are climbing today that one? Is it that one?
But guess we can't really see it?
Right Jinpa...chi.
Pg.3
I think the reception is in that building, Maki-chan
Alright
Oooh there are lots of green!! The weather feels so nice—
Phew... What was that--
The guy Jinpachi brought in..."Makishima-san"?
Who is he? He seems to always tilting
Sometimes he also just smug to himself
His fashion sense also wild
The hem is so long!! Isn't that too long...?
Pg.4
On top of everything, his face is so scary
[Makishima's smile, for the people who meet first time, it's scary]
But like, why is his hair green!? What even is that shade of green!? And why so long!! That's only add to your scariness, sir!!
People often say I'm on the brave side too!! But even me is scared!!
Scared!!
So scary——
Did he glare at me?, is he glaring at me?
Can he read my mind too?!
[he just normally look at him]
That's all Maki-chan!
Gahaha Makishima!!
Those two warm up to him so well...
Pg.5
But Fukushima is nearer than I thought
Here is on a southern side of the prefecture, it's right next to Ibaraki that our university is on
You were sleeping, weren't you, Makishima, gaha!
Kuha! No way. I was just nodding along while watching the scenes, sho!
Huh? How?
Eyes mask...
Pillow...
Fine! I had a good sleep, sho!!
So you took back what you said
Gahahah!! It's no problem anyway
Huh, really?
You even had earphones on too
That's the waves sound, sho!!
You the waves sound on?!
Pg.6
It wasn't some music?
Yeah!! I recorded it at Kamogawa in Chiba
You recorded it!? It's not a BGM or free sounds?!
And I have it on loop
It makes me feel like we were driving passed the ocean, sho
While sleeping, and having my brother driving
You are sleeping even in the dream?
Mind your seat belt
You can imagine the beach and falling asleep, highly recommend, sho
That's the most passionate about sleep recommendations
You don't really have any grateful to the driving
Pg.7
They are so fire up
When practice those two always go to mountain together too... So I don't really have chance to talk to him
I'm not sure if I can warm up to that guy within this race
Hey Toudou, did you hear about this?
Yesterday, that has been confirmed
You mean the last battle of university series race?
Yeah. The course collapsed a little during typhoon from some time ago. So the Toukai race is now cancelled.
In short
Pg.8
Today is the last race of this season
The last battle
Does that related to us in any way?
Right, we are a newly formed team so it doesn't directly relate to us
But for Yonan or Meiso
For the teams that need total point to compete
This is a turning point!!
Naturally they will give it their all into this race
Mihara-san from Yonan won TT(Time Trial) in Tochigi in September so they have points from that
And I heard from Fuku that this time, Tatezaki-san from Meiso—
Pg.9-10
Other than those 3
I've done preparing
Oh go warm up on the roller
He brings
Yes sir
Pg.11
Mountain second ace, Kanamori-san too
'aight!
Here we go
Pg.12
Who should we target?
The Tsukushiba uni has a 1st year team. There's this one guy in a red jersey that is fast
He earned second place at mount tsukuba, with only 10 second away from me
We were neck to neck until the last 500 m.
Really!? Only 10 seconds away from you, Tatezaki-san?
Alright I will target him
I saw there's one more person on that team's name list but we don't know yet if that new guy can climb or not
This is his first time participating in University series race
List
I didn't take a look at it. Tsukushiba has more member? Who could it be?
Pg.13
The name is Makishima Yusuku
You are right, I have never heard of that name in any university race
But that Toudou-kun brought him in so we can't let our guard down just yet
Well there's also a chance he might be better on flat hill too
Today's layout is flat hill 3 times then at the end it's 1000 m. of climbing
If anyone survives that
Pg.14
Then they must be super climber
Did you hear that, Juichi?
Yes...
By Makishima... It's that climber from Sohoku isn't it! This is a joke right...
No wonder he called you with such confidence
Right!
I don't know what magic did he use but since he will participate this is getting harder. That's crazy
Toudou!
Pg.15
Is doing something interesting!!
Hyuu. Then this isn't the time to be reassured just because Kanamori-san is here, don't you think Juichi
I heard he went oversea... Still he is going to ride in Japan...
Alongside that Toudou too..
No! This is before the race, and that's the opponents, stay calm Koutarou
Haha But why am I...
So excited to see those two ride
Pg.16
Well it's not relevant, sho
No, Makishima. The Kanamori-san from Meiso is second ace and always ride as the ace for other race. And now he's here!!
Meiso come here to seal the certain victory !!
Pg.17
I will bring you there
Make it second or third, I will stop them for you, sho
Let's go to the top of mountain, Jinpachi
Pg.18
Win the top, sho!!