Body and Appearance 1. Describe the character's height and build. Is he heavyset, thin, short, rangy?
Es muy alta y delgada, tanto, que nunca lleva tacones. 2. How old is he?
Cumple los 18 el 1 de septiembre. 3. Describe his posture. Does he carry himself well or does he slouch?
Tiene andares de adolescente: Desganada y algo desgarbada por su altura. 4. How is his health? Is he fit or out of shape? Any illnesses or conditions? Any physical disabilities?
Está más sana que una manzana. Es muy activa y su padre tiene un restaurante así que se cuida bien.
5. How does he move? Is he clumsy, graceful, tense, fluid?
Vease pregunta 3
6. How attractive is this character physically? How does he perceive himself in the mirror?
No es que sea una cursi idiota de esas que se pasan la vida mirándose al espejo y haciéndose selfies, pero está buena, las cosas como son. 7. Describe his complexion. Dark, light, clear, scarred?
Su madre dice que le encanta su tono café con leche, pero ella pone los ojos en blanco y resopla cada vez que se lo suelta. 8. Describe his hair: color, texture, style.
Tiene el pelo rizado, muy espeso y muy largo. Intentó cortárselo una vez pero los rizos se le dispararon... nevermore.
9. What color are his eyes?
Negros. 10. Does the character have any other noteworthy features?
Tiene una cicatriz de cuando la operaron de apendicitis a los cuatro años. Era tan peque que la tiene bastante disimulada. 11. What are his chief tension centers?
El cuello y los hombros. La postura que tiene para estudiar, que es cuando más se estresa, tampoco ayuda nada.
12. What is the character's wardrobe like? Casual, dressy, utilitarian? Bright colors, pastels, neutrals? Is it varied, or does he have six of the same suit?
Su armario es un poco ecléctico. De normal suele ir en vaqueros, camisetas y poco más, pero también tiene vestidos sexys, faldas muy cortas, algún top de lentejuelas... 13. Do his clothes fit well? Does he seem comfortable in them?
Claro, es adolescente. Lo de ir bien es una norma no escrita. 14. Does he dress the same on the job as he does in his free time? If not, what are the differences?
No, trabaja en el restaurante de su padre y la obliga a ponerse un horrible uniforme de camarera. El resto del tiempo se pone lo que le da la gana.
15. You knew it was coming: Boxers, briefs or commando?
Usa bragas de algodón pero casi minúsculas, y sujetador solo cuando se acuerda. Con el poco pecho que tiene se lo puede permitir. Speech 1. What does this character's voice sound like? High-pitched, deep, hoarse?
Su tono de voz es neutro, por decirlo de alguna manera. Ni muy agudo, ni de tonos especialmente graves, aunque puede llegar a ponerlos si lo fuerza. 2. How does he normally speak? Loud, soft, fast, evenly? Does he talk easily, or does he hesitate?
Habla rápido, a veces de manera un poco agresiva dependiendo del interlocutor, aunque lo hace sin darse cuenta. Y habla por los codos, así que sí, no le cuesta. 3. Does the character have a distinct accent or dialect? Any individual quirks of pronunciation? Any, like, you know, verbal tics?
Tiene acento criollo. Sus padres son nativos y ella, aunque intenta tener un acento más neutro, lo tiene interiorizado.
4. What language/s does he speak, and with how much fluency?
Habla inglés y francés cajún. 5. Does he switch languages or dialects in certain situations?
Con sus padres, en casa hablan cajún.
6. Is he a good impromptu speaker, or does he have to think about his words?
Bueno... es más bien de las que primero lo sueltan y luego piensan. Pero también tiene sus momentos de ser prudente (los menos). 7. Is he eloquent or inarticulate? Under what circumstances might this change?
Elocuente, no le cuesta nada hablar. Delante de quien sea. Mental and Emotional 1. How intelligent is this character? Is he book-smart or street-smart?
Es más de la calle. Va al instituto y saca buenas notas, hasta ahí bien, pero pasa mucho tiempo en la calle y eso es una educación impagable. 2. Does he think on his feet, or does he need time to deliberate?
No suele pensar mucho las cosas. Le gusta ser espontánea.
3. Describe the character's thought process. Is he more logical, or more intuitive? Idealistic or practical?
Es un poco caótica. Quizá un poco de todas esas cosas y mucho de ninguna, aunque si hubiera que poner en una balanza, se inclinaría un poco más hacia el lado idealista.
4. What kind of education has the character had?
A pesar de que sus padres trabajan, están muy pendientes de ella y de su hermana pequeña. Son una familia unida, con sus cosas, pero unida, y que la apoya y anima para que tenga una educación universitaria. De momento se ha graduado con nota y en septiembre empieza la universidad. El resto... veremos.
5. What are his areas of expertise? What, if anything, is he interested in learning more about?
Le gusta la música, de hecho compone y canta, que es lo que le gustaría hacer en un futuro. Sus padres, evidentemente, no están de acuerdo con la decisión. 6. Is he an introvert or an extrovert?
Extrovertida. La palabra tímida no entra dentro de su vocabulario.
7. Describe the character's temperament. Is he even-tempered or does he have mood swings? Cheerful or melancholy? Laid-back or driven?
Es divertida y fresca, no suele ponerse de mal humor aunque a veces se ponga en plan protestona. Si se enfada es porque la cosa es ya grave.
8. How does he respond to new people or situations? Is he suspicious, relaxed, timid, enthusiastic?
No es que mire mal a la gente, pero sí que prefiere guardar las distancias hasta que decide si la persona le gusta o no.
9. Is he more likely to act, or to react?
Actúa. A veces un poco a lo loco. 10. Which is his default: fight or flight?
Es guerrera. Se defiende siempre. 11. Describe the character's sense of humor. Does he appreciate jokes? Puns? Gallows humor? Bathroom humor? Pranks?
Es muy payasa. Le gusta hacer bromas (a veces un poco pesadas, aunque sean sin maldad) reírse de ella la primera, y el doble sentido. 12. Does the character have any diagnosable mental disorders? If yes, how does he deal with them?
Lo que la faltaba. No. 13. What moments in this character's life have defined him as a person?
Bueno, con casi 18 años quizá es un poco pronto para definirse como persona, pero sí que le marcó el momento en el que se dio cuenta de que era lesbiana y se lo dijo a sus padres. No hubo drama pero lo pasó mal hasta que salió del armario. 14. What does he fear?
Ahora mismo, que su relación con Stevie se vaya a la porra. 15. What are his hopes or aspirations?
Dedicarse a la música, pero como eso no va a ser posible, graduarse en la universidad, tener un buen curro y vivir con Stevie.
16. What is something he doesn't want anyone to find out about him?
Que tiene dudas sobre ella. Sobre si es buena, en realidad, en lo que hace. Relationships 1. Describe this character's relationship with his parents.
Son una familia muy unida. A pesar de que discuten de vez en cuando (sigue siendo una adolescente) y que tiene sus momentos de irse de casa, al final todo acaba en paz y con una tarta de cerezas. 2. Does the character have any siblings? What is/was their relationship like?
Tiene una hermana de 14 años. 3. Are there other blood relatives to whom he is close? Are there ones he can't stand?
Uff por dónde empezar. Tiene a sus abuelos, tíos por parte de sus dos padres, primos... todos viven cerca así que sí, son una familia grande y bien avenida. 4. Are there other, unrelated people whom he considers part of his family? What are his relationships with them?
Los trabajadores del restaurante de su padre, llevan tanto tiempo con ellos que son casi como su familia también.
5. Who is/was the character's best friend? How did they meet?
Stevie, se conocieron en el instituto y se hicieron inseparables. Ahora más porque es su novia.
6. Does he have other close friends?
Sí, tiene algunos amigos del barrio que han crecido con ella. Ahora no salen tanto pero sabe que están ahí. 7. Does he make friends easily, or does he have trouble getting along with people?
No le cuesta nada hacer amigos, aunque prefiere tomarse su tiempo para decidir si le gusta la persona o no. 8. Which does he consider more important: family or friends?
No sabría decidir. Su familia es muy importante, pero Stevie y sus amigos también. 9. Is the character single, married, divorced, widowed? Has he been married more than once?
Está saliendo con una chica y tiene casi 18, casarse... no, socorro. 10. Is he currently in a romantic relationship with someone other than a spouse?
Con lo que le ha costado decirle a Stevie que le mola, como para ponerle los cuernos... Además a ella no le van esas cosas. 11. Who was his first crush? Who is his latest?
Su primer crush fue una camarera del restaurante de su padre, tenía trece años y para ella era como una diosa. La última Stevie, que ella sí que es una diosa.
12. What does he look for in a romantic partner?
Alguien que conecte con ella, que puedan hablar de lo que sea, que compartan gustos. 13. Does the character have children? Grandchildren? If yes, how does he relate to them? If no, does he want any?
Tiene 17 años... no. 14. Does he have any rivals or enemies?
Alguna lerda del instituto que le da por tocarle las narices, nada fuera de lo normal. 15. What is the character's sexual orientation? Where does he fall on the Kinsey scale?
Es homosexual. 16. How does he feel about sex? How important is it to him?
Es una adolescente con las hormonas locas, claro que es importante.
17. What are his turn-ons? Turn-offs? Weird bedroom habits?
Todavía lo está descubriendo. Es virgen y quitando algún rollete sin más, la única con la que ha ido un poco más allá sin llegar a tener sexo es Stevie. Beliefs 1. Do you know your character's astrological (zodiac of choice) sign? How well does he fit type?
Es virgo y cree que le pega un poco. 2. Is this character religious, spiritual, both, or neither? How important are these elements in his life?
Su madre tiene una tienda de vudú, que sí que para los turistas es todo paripé, pero la verdad es que sí que controla de esas cosas. Sus abuelos aún hacen ritos aunque ella no ha participado en ninguno. 3. Does this character have a personal code of morals or ethics? If so, how did that begin? What would it take to compromise it?
Nada en especial, tiene sus compromisos con el medio ambiente y el tema LGTBI pero ya. 4. How does he regard beliefs that differ from his? Is he tolerant, intolerant, curious, indifferent?
Está abierta a todo, claro. 5. What prejudices does he hold? Are they irrational or does he have a good reason for them?
Los tiene, sí, por toda la escoria que la mira mal por ser de color y encima gay. Daily Life 1. What is the character's financial situation? Is he rich, poor, comfortable, in debt?
Vive con sus padres y no les va mal. Tienen dos negocios, que no es que sean ricos pero viven bien. 2. What is his social status? Has this changed over time, and if so, how has the change affected him?
Es adolescente, vive sin estatus. O todo lo más, el último mono de su casa. 3. Where does he live? House, apartment, trailer? Is his home his castle or just a place to crash? What condition is it in? Does he share it with others?
Tienen una casa decentita en la zona del Tremé 4. Besides the basic necessities, what does he spend his money on?
Lo normal para una adolescente, ir al cine, salir los fines de semana, comprar música y poco más. 5. What does he do for a living? Is he good at it? Does he enjoy it, or would he rather be doing something else?
Acaba de graduarse en el instituto y en septiembre empieza la universidad.
6.What are his interests or hobbies? How does he spend his free time?
La música, es lo que más le gusta en el mundo después de Stevie. El tiempo libre lo suele pasar con ella, siempre que puede.
7. What are his eating habits? Does he skip meals, eat out, drink alcohol, avoid certain foods?
Teniendo un padre chef y dueño de un restaurante... pues come bastante bien. Mucha comida tradicional criolla y alguna que otra marranada que qué porras, le encantan. Associations Which of the following do you associate with the character, or which is his favorite: 1. Color? Verde. 2. Smell? Incienso. 3. Time of day? Noche. 4. Season? Otoño. 5. Book? Cualquiera de Camilla Läckberg. 6. Music? Le gusta de todo, desde el rap hasta el jazz. 7. Place? La habitación de Stevie. 8. Substance? Batido de chocolate. 9. Plant? Helecho. 10. Animal? Conejo.