#umschreiben

[jezykczeski]

umschreiben - opisovat, vyjadřovat opisem

Doslova to znamená „opsat“ nebo „vyjádřit jinak“. Slovo umschreiben má v němčině dva různé významy podle toho, jak ho vyslovíš: um-schreiben (přízvuk na um): Přepsat text (např. předělat dopis, změnit text písničky). um-schreiben (přízvuk na schreiben): Opsat / vyjádřit opisem (to je tvůj případ – definovat slovo jinými slovy). 1. Opsat/vyjádřit jinak V tomto významu je sloveso nedělitelné…

[dead-flower-diary]

Du wirst mich nie lieben wie sie.

Deine Worte sind schal und Rauch.

Sie läuft keine Meile in meinen Schuhen,

Zeit für mich ist aufgebraucht.

Und jetzt trag ich ihre Socken, hab die Bilder versteckt.

Die Psychologin sagt das ist richtig, doch ich wär lieber noch verreckt.

Wieso soll ich neu anfangen, 

wenn neu ohne sie ist?

Wieso soll ich neu anfangen,

wenn man mich dann nur vergisst?

Ich bin kein neuer Mensch.

Ich bin eher Haut und Knochen.

Du warst kein treuer Mensch,

alle haben sich verkrochen.

“Such dir neue Freunde.”

Doch wieso? Werd nur verlassen.

Ich kann im Regen tanzen,

doch nichts auslöschen, nichts verblassen lassen.

Und jetzt sagst du, dass du mich liebst.

Mit Gleichgültigkeit wirst du bestraft. 

Du bist ein Opportunist.

Deine Lügen wurden entlarvt.

Aber ich. Ich kann das nicht.

Kann niemanden ersetzen.

Wenn ich verlassen werde, 

muss ich mich dann selbst verletzen?

Wenn ich geschlagen werde,

dann tue ich das ebenfalls.

Ich bin nicht sie,

red nicht mehr von Liebe,

fall mir nicht mehr um den Hals.

Hab Angst deinen Worten zu glauben,

hast mein Leben doch zerstört,

hab Angst dir zu vertrauen, was könntest du mir noch rauben?

Und ich bin nicht Mal mehr empört.

“Hör auf mit dem Teufel zu tanzen, du kommst sonst nicht aus der Hölle raus.”

Doch wenn ich alleine bin, dann heul ich mir nur die Augen aus.

Du hast mein Herz gebrochen, mich angelogen, uns angelächelt, hast uns betrogen.

Und doch bin ich die Böse, bin ich das Monster.

Doch brauch ich dich, denn wer ist sonst da?

Ich kann mich nicht von dir lösen. Das Band sitzt viel zu fest.

Und wenn ich dir wieder vertraue, ja dann gibst du mir den Rest.

Für eine Sekunde würde ich gerne neu anfangen, endlich glücklich sein.

Doch ich weiß ohne sie, da schaffe ich es nie mehr, nein.

Ich kann nur hoffen, dass beim nächsten Mal der Schnitt tief genug sitzt.

Und ich langsam dann verblute, Pulsadern aufgeschnitzt.

Ich lasse mich doch immer benutzen, ich werde langsam aufgebraucht, 

wer sich nicht wehren kann, der setzt dann alles dran, dieses Leid zu beenden.

Doch würd lieber umarmt werden, als mich mehr von dir zu entfremden.

Ich kenne dich nicht mehr und wer ist dieses “Ich”? 

Wegen ihrer Socken liebst du mich.

Aber mir versetzt das nur einen Stich.

[bestenliste-blog]

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Es ist nicht zu leugnen, dass auffällig oder sehr ungewöhnlich Artefakte sind faszinierend. Während die Welt der Archäologie glitzernder wird, fallen diese Gegenstände mehr in die Schlagzeilen als ihre dumpfen, glanzlosen Gegenstücke. Aber die Geschichte enthält kein solches Vorurteil. Manchm...

Hashtags: #Geschichte, #Mundartefakte, #Umschreiben #Geschichte

New Post has been published on https://10bestenliste.com/top-10-mundartefakte-die-geschichte-umschreiben.html

[bestenliste-blog]

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Es ist nicht zu leugnen, dass auffällig oder sehr ungewöhnlich Artefakte sind faszinierend. Während die Welt der Archäologie glitzernder wird, fallen diese Gegenstände mehr in die Schlagzeilen als ihre dumpfen, glanzlosen Gegenstücke. Aber die Geschichte enthält kein solches Vorurteil. Manchm...

Hashtags: #Geschichte, #Mundartefakte, #Umschreiben #Geschichte

New Post has been published on https://10bestenliste.com/top-10-mundartefakte-die-geschichte-umschreiben.html

[bestenliste-blog]

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Top 10 Mundartefakte, die Geschichte umschreiben

Es ist nicht zu leugnen, dass auffällig oder sehr ungewöhnlich Artefakte sind faszinierend. Während die Welt der Archäologie glitzernder wird, fallen diese Gegenstände mehr in die Schlagzeilen als ihre dumpfen, glanzlosen Gegenstücke. Aber die Geschichte enthält kein solches Vorurteil. Manchm...

Hashtags: #Geschichte, #Mundartefakte, #Umschreiben #Geschichte

New Post has been published on https://10bestenliste.com/top-10-mundartefakte-die-geschichte-umschreiben.html

[schwarzgemalt]

zu umschreiben und umzuschreiben es macht keinen großen unterschied in der orthographie aber die bedeutung ändert sich deutlich mir fehlen die richtigen worte um mein leben zu umschreiben ich weiß nicht, was los ist die worte fehlen einfach aber eigentlch hätte ich viel lieber worte um mein leben umzuschreiben alles anders machen eine neue geschichte veränderung abschließen mit alten geschichten umschreiben ist schöner als zu umschreiben denn beschreiben kann jeder selbst schreiben nur wenige

[wasichbin]

Manchmal ist es noch immer schwierig ich zu sein. Manchmal möchte ich ohne Geschichte sein. Meine Vergangenheit leere Blätter. Unbeschrieben. Ein neuzuerzählendes Märchen. Manchmal möchte ich einfach niemand sein. Denn Jemand zu sein ist manchmal äußerst anstrengend.