https://www.tumblr.com/tangerine1122/809924495161868288/imagine-yandere-crk-but-the-reader-is-a-bee-hear
Expanding on this a little, a potential angst bit could be that Reader eventually find's their have, only to see its in ruins.
my ahh aint good at angst but ill tryyy
Home at last...
You were so excited, You friends, Pure Vanilla and GingerBrave helped you and you finally knew where your home is! as the hot air balloon landed, you immediately got out Deja Vu washing over you, you faced in front of the same forest that your kingdom was hiding behind, the sign pointing to the path "Welcome to The Sweet Hive Kingdom!" You ran to the path, with GingerBrave and Pure Vanilla tailing behind, gee you were fast! memories were flooding, how you walked this same path with your friends, how you collected flowers on these bushes, how flew freely in the clear blue sky.
You can see the opening where your kingdom is, you go into it and-! ... Ruins. You stopped in your tracks. Ruin. Destroyed.
Everything. Into dust. Your kingdom is now nothing. But destruct. Rubble, collapsed buildings, jam and crumbs are only left of them. Both Pure Vanilla and Ginger Brave stopped in their tracks seeing the destruction. "... W-What... What happened...?" GingerBrave quietly responded Silence only filled the moment, you were trembling, wings down and antennas down too. "... Y/N Cookie... are you-" before Pure Vanilla could say something, you hugged him. All he could hear were chocked sobs, tears were staining his clothes, your arms were tight. He gently hugged back, he knew what you felt after you realize your home, is in ruins. Despair, Sadness, Shame and little bit of anger is what you were feeling now. "I'm... so sorry. I'm so sorry that you had to see this." he said with empathy in his voice, GingerBrave also joined in to hug you. They both knew they should feel sad, empathetic and shock. But there is also something in them, something they shouldnt even feel during this moment. Relief. Relief that you won't leave them anymore.