Chorus girls dressing room at the Copacabana, Diane Van Alst, Mara Williams e Mary Mullens. New York 1940. Photo by Eileen Darby.
(English / Español / Italiano)
In the context of jazz dance, when we hear the term ‘chorus girl’, we often associate it with images of the Ziegfeld Follies and, later, the Goldwyn Girls. Many famous female icons started out as chorus line dancers, including Marlene Dietrich, Ginger Rogers, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Barbara Stanwyck, Paulette Goddard, Bette Davis, Joan Crawford, Marion Davies, Shirley MacLaine, Rita Hayworth, Louise Brooks, Joan Blondell and Betty Grable – the list goes on. The Copacabana is one of the most famous nightclubs of all time. A favourite with Hollywood celebrities, the Copacabana has always been the place to be. It has appeared in films such as Goodfellas, Raging Bull and Carlito’s Way, and even has a song named after it.
---------------------------------------------------------------------------------
El camerino de las coristas del Copacabana: Diane Van Alst, Mara Williams y Mary Mullens. Nueva York, 1940. Fotografía de Eileen Darby.
En el ámbito del baile jazz, cuando oímos el término «chica del coro», a menudo lo asociamos con imágenes de las Ziegfeld Follies y, más tarde, de las Goldwyn Girls. Muchas iconos femeninos famosos comenzaron como bailarinas en una línea de coro, entre ellas: Marlene Dietrich, Ginger Rogers, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn, Barbara Stanwyck, Paulette Goddard, Bette Davis, Joan Crawford, Marion Davies, Shirley MacLaine, Rita Hayworth, Louise Brooks, Joan Blondell, Betty Grable… y la lista podría continuar. El Copacabana, uno de los clubes nocturnos más famosos de todos los tiempos. Uno de los favoritos de las celebridades de Hollywood, el Copacabana siempre ha sido el lugar donde hay que estar. Ha aparecido en películas como Goodfellas, Raging Bull y Carlito's Way, y también tiene una canción que lleva su nombre.
---------------------------------------------------------------------------------
Il camerino delle ballerine del Copacabana: Diane Van Alst, Mara Williams e Mary Mullens. New York, 1940. Fotografia di Eileen Darby.
Ai fini della danza jazz, quando sentiamo il termine "ragazza del coro", spesso lo associamo alle immagini delle Ziegfeld Follies e più tardi delle Goldwyn Girls. Molte famose icone femminili hanno iniziato come ballerine in una linea di coro tra cui; Marlene Dietrich , Ginger Rogers, Marilyn Monroe, Audrey Hepburn , Barbara Stanwyck , Paulette Goddard, Bette Davis, Joan Crawford, Marion Davies, Shirley MacLaine, Rita Haywort, Louise Brooks , Joan Blondell , Betty Grable, la lista potrebbe continuare. Il Copacabana uno dei locali notturni più famosi di sempre. Uno dei preferiti delle celebrità di Hollywood, Il Copacabana è sempre stato il posto dove stare. È apparso in film come Goodfellas , Raging Bull e Carlito's Way, e ha anche una canzone che porta il suo nome.
Source: Le Signore Dell' Arte