best of 31 minutos

OK TO REMOVE CAPTIONS -- TRANSLATION DISCORD: https://discord.gg/CwpxkPsReP

[bestof31minutos]

Where i can watch the serie with subtitles?

https://m.youtube.com/playlist?list=PLqoec1w82CvjnHzeERVwmGlFriZNjIF3_

this link is a playlist to all translated episodes, you can select english as subtitles on youtube. 

EDIT: I also recommend this channel for higher quality/standardized subs. They're in the process of subbing BTS stuff as well! : https://www.youtube.com/@CCminutos

Below you can find their playlist:

31 minutos S01E01 - The Beginning

This is the first episode of 31 minutos, the most truthful news show on television, with host, Tulio Triviño, and a cast of great journalist

[flowersinkirkville-deactivated2]

One of my favorite jokes in 31 Minutos

[sudokuberry]

Friends, go watch 31 Minutos Tiny Desk Concert !!! (english subtitles available)

[dknightlight]

Why didn't anyone tell me they made a scan of Bodoque's letter to Tulio for the museum.... I just had to find out for myself on the fandom wiki on my own...

Also i did a rough translation of it in like 15 minutes for an english-only friend (there's some additions for context/definition of certain things)

[bestof31minutos]

I've said before that I'm super picky with dubs and voices, but I think this one is solid !! Official dub let's goooo !

[bestof31minutos]

The trailer of the 31 minutos movie coming out soon with english subtitles! Credit to Doctor Worm in our discord!

[bestof31minutos]

No se si la cuenta siga activa pero los episodios con sub en yt estan en privado 😔 hay algún otro lugar en donde pueda encontrarlos?

Hm yo hasta ahora asumí que era cosa de verlos con vpn o algo asi pero si dices que no se ven para nada... hmmm como que no te quiero dirigir al discord porque ahi quizas esta muy desordenada la cosa rip pero de seguro le puedes preguntarle a alguien ahi...o quizas alguien ve este ask y te dice :0

[bestof31minutos]

Tulio’s humanization would probably look like Saul Goodman

[bestof31minutos]

Are you guys Seeing this

[serpent-sorcerer]

Vale, ahora necesito que alguien encuentre un buen Bodoque

[darklight-owl]

YO LO TENGO YO LO TENGO YO LO TENGO ESTE WEON DE DEATH NOTE ES IGUALITO

[bestof31minutos]

Hi. Just passing by to tell about 31 minutos concert in Tiny desk! Is on YouTube

My friend in chile was faster ;)

[bestof31minutos]

hiii, i don't know if ur still active in this acc but i would die to know your thoughts on the tiny desk that just came out!1! <3

I watched it with my parents and since then they have been watching reactions of youtubers over and over and also interviews etc. haha I thought it was cute!

[bestof31minutos]

* i dont know if this account is still active but keep doing what youre doing im cheering from the sidelines (as a pole trying desperately to learn spanish because this show has consumed my entire being) . Also holy crap you subbed romeo y julieta i wish i found that before i watched that play . Auu . you people rock

I didn't sub romeo y julieta. I think it was subbed officially ? Either way I found it subbed. Thanks !

[bestof31minutos]

hii!! i love your blog so much ^^

ty! This ask was weirdly buried among some others, sorry for taking a bit (2 years) in answering >>;

[bestof31minutos]

¿Cuál es tu ship favorito?

A) Tulio x bodoque

B) Patana y huauchimingo

Tengo que elegir entre esos dos nomás?

[bestof31minutos]

Do you know if the comics are online somewhere?? I can’t find them anywhere and I don’t have a card to buy them

@necroticblossoms archived Montaña Bazofia here (https://drive.google.com/drive/folders/1QS2PvQqqjAUZCx__ZG4OSisj2esEQEIW ) and I haven't gotten the ok yet to share Mburu but somebody linked to it on the translate server. I might link to it later with a reblog once I get it

[sailoralex15]

I did it! Here's the "Romeo and Juliet" play by 31 minutos with English captions!! It took awhile since I'm only one person, but I did it! If you can't watch the video, just download it 💜

Here's the link!: https://drive.google.com/file/d/1I-YCt2ZddOhfC-OGGvXPuDaykKw39h29/view?usp=drivesdk

I'm also working on translating the whole series! So look forward to that.

It should be noted that I took some liberties with the translation to make it more understandable for English speakers. The translation isn't literal, but I tried my best 💜

[bestof31minutos]

Is there any way to watch the movie with English subtitles?

answered here : https://www.tumblr.com/bestof31minutos/693126395436711936

[bestof31minutos]

Hi, could you update the link to the discord server? I would like to contribute a little :)

Done! Here you go: https://discord.gg/TVEXem7y