Tradução Entrevista Gangee Magazine
(1º Parte)
[Kyu Min] Vocês fizeram a estreia do grupo em outubro do ano passado com a canção “Why Not”. Ainda estão atualmente em atividade?
[Kimi] Sim, nós promovemos por um tempo mais longo do que os grupos iniciantes fazem normalmente. Nós aparecemos nos programas de televisão até dezembro e seguimos com atividades nas rádios, nossa agenda nunca está em branco.
[Kyu Min] Sobre o que é a canção título do álbum, “Why Not”?
[Kimi] É uma canção que expressa uma o desejo de uma garota de desfrutar de sua vida. É intensa e poderosa, para que vocês possam conhecer o estilo do Bulldok, Girl Crush. Haha.
[Kyu Min] Para os fãs, a canção “Feel Your Luv” é igualmente amada, certo?
[Hyeongeun] Certo, os fãs conseguem sentir o que queremos passar através das canções românticas. Eu escrevi a letra e a Kimi as partes de rap. Para nosso primeiro álbum decidimos compor diretamente para mostrar profundidade.
[Kimi] Eu tenho escrito canções desde que começamos fazer rap juntas, e a empresa acreditou em nós e deram uma oportunidade. Sou muito grata por isso.
[Kyu Min] De fato o nome Bulldok está bem longe do que normalmente vemos em grupos femininos, como ele foi escolhido? Houve alguma rejeição sobre isso?
[Kimi] Os buldogues passam uma impressão muito forte por fora, mas por dentro são extremamente adoráveis e leais. Nos identificamos com o significado por queremos passar uma impressão poderosa nos palcos e leais a nossos fãs. Ele foi sugerido durante nosso tempo como trainees e decidimos utilizar.
[Genie] Queenbees (abelhas rainhas) e Serpents também eram candidatos.
[Sora] Nós escutamos muitas histórias sobre o que acontece nas empresas grandes, mas nós somos mais abertos. Não houve nenhum desagrado, pois, todas as integrantes estão de acordo com o nome.
[Kyu Min] Já se passaram cinco meses desde a estreia, mas ainda pode ser estranho para algumas pessoas. O que é o grupo Bulldok? Qual o diferencial em relação a outros girlgroups?
[Hyeongeun] De fato, existem muitos grupos no mercado atualmente, certo? Nós originalmente nos inspiramos em 2NE1, com coreografias mais intensas.
[Kimi] Normalmente os grupos femininos possuem a maior parte de vocal e uma pequena parte de rap, nós fazemos o oposto. Esse é nosso diferencial.
[Kyu Min] Vocês foram trainees por cerca de 4 a 5 anos. Hyeongeun foi durante 8 anos. Depois de muito tempo de espera finalmente chegou a estreia. Compartilhem as impressões de vocês sobre esse momento.
[Genie] Pessoalmente eu ainda não senti, Fizemos muitas atividades, claro, mas sempre voltamos a habitual sala de ensaio, então acho que não mudou muita coisa pois os hábitos da época de treinamento são os mesmos.
[Sora] De fato nós integrantes não somos tão novas quanto os estreantes normalmente, então passamos por muitas reviravoltas para chegar até aqui. Está sendo bem divertido, mas queremos trabalhar ainda mais para o Bulldok ser conhecido por muitas pessoas.
[Kyu Min] Ouvi dizer que vocês estão preparando um novo álbum, isso significa que estão trabalhando sem parar desde a estreia. Apesar de toda a atividade, vocês acham que ainda faltou algo para fazer?
[Kimi] Sim, como mencionado, depois das promoções na televisão fomos a rádios e vários eventos, mas ainda estamos ansiosas por atividades. Até agora não aparecemos em um programa de variedades e entretenimento, eu quero comparecer a vários.
[Kyu Min] Para manter o estilo do Girl Crush, vocês precisam treinar mais que o normal? Por quanto tempo vocês praticam?
[Kimi] Normalmente das 10 da manhã as 10 da noite. Algumas integrantes se habilitam a continuar praticando se alguma coisa ainda não estiver boa. Nós também treinamos mesmo durante as promoções, antes das apresentações na sala de espera e até mesmo depois de voltar das gravações. [Sora] Antes mesmo de começar praticar a coreografia eu treinei meu preparo físico e força muscular por mais de um ano. Eu já tive algumas dificuldades e ia ao médico todos os dias. Quebrei alguns ossos, tive atrites e água nos joelhos.
[Kyu Min] Aumentar a força é muito importante. Mas e a respeito da dieta?
[Hyeongeun] Todas as integrantes são naturalmente magras e com bom metabolismo. Não fazemos nenhuma dieta muito pesada. Até mesmo durante o Produce 101 disseram que fomos a primeiras a emagrecer. Somos sortudas.
[Kyu Min] Isso é uma benção. Então qual a integrante que mais come?
[Hyeongeun] É a Sora, ela não consegue ficar sem arroz.
[Kyu Min] Vocês dividem a moradia, quem é a integrante mais organizada e limpa?
[Hyeongeun] É a Say, eu particularmente não ligo para limpeza. [Kyu Min] Se o Bulldok pudesse fazer uma apresentação especial com troca de músicas com outro grupo, com quem vocês gostariam de trocar?
[Genie] Fazer uma troca de estilo com o LOVELYZ seria muito divertido. Eu não sei porque a Kimi está rindo.
[Kimi] Do que você está falando? Estilo “feminino” combina comigo, eu costuma fazer quando era integrante do Scarlet.
[Kyu Min] Por favor nos contem seus objetivos para 2017.
[Genie] Como dito anteriormente, queremos mostrar mais diversidade através dos programas de entretenimento. Também queremos ser reconhecidas como o grupo Bulldok, e não participantes do Produce 101.
Cr.: GanGee
TR.: CR:. @bulldokbrasil