MUCHAS GRACIAS ( THANKS A LOT)
A los padres de Kevin, Bob y Kate, por apoyarnos en esta azarosa aventura y estar en los primeros momentos de nuestra caminata, fueron críticos para seguir adelante.
Gracias Bob por habernos enviado las 38 cajas de comida durante los cinco meses.
Gracias Kate por preocuparte de nuestras espaldas y haber encontrado una miel cristalizada que no pesaba nada.
A mi hermano Luis por darnos tan buenos consejos de montaňa y por prestarme su chubasquero cortavientos. El mejor del mundo.
A Susana por su bálsamo de mono que alivió mis rodillas en las primeras caminatas.
A Maribel por su bálsamo mágico. Un sanador rápido y efectivo. Muy bueno.
A Inma y a Ana por su gorro de alpaca que ha mantenido mi cabecita bien calentita.
A Silvia, Patri, Irene, Cristina, Mario, Curro, Andrea y Fernando por regalarme los mejores pares de calcetines que he tenido jamas. No he tenido ninguna ampolla con ellos, han secado en un abrir y cerrar de ojos y muy transpirables. Los guardaré para mi museo.
A Álvaro, mi sobrino, que me hizo la hormiguita viajera para que no me sintiera sola.
A Steve que nos acogió en su casa y nos trató como Reyes. (Pennsylvania).
A David y Bryan que nos visitaron en Harpers Ferry (West Virginia) y nos hicieron hiker barbacoa.
A Mari, prima de Kevin, que pasamos una noche en su casa (North Carolina) y fue de lo mas reconfortante.
A Bob, Je-Nean y Codi que nos visitaron en Vermont. Alegría ver a Codi, 7 meses.
A Patrick, Robin, Bri y Devyn que estuvimos en su casa varios días recien acabada nuestra caminata. (Georgia).
Patrick y Bri hicieron la última milla con nosotros en Springer. Fue importante compartir este momento con ellos.
A mi padre por su gran sabiduría que sin darme cuenta hice uso de ella a lo largo del camino.
Y a todos aquellos que aunque no haya nombrado han estado siempre en mi pensamiento en cada paso que he realizado: MAMÁ, hermano Edu, primo Constan, tía Josefina, Carmen y Alejandro, Antonio Chaves(seguidor incondicional de mi blog),..
Y a los Trail’s Angels que siempre han estado en el justo momento que más los necesitabamos.
AAAAAAh! Y a todos aquellos que me apoyaron pensando que no estaba cometiendo ninguna locura y que era capaz de realizarlo. Y a aquellos que pensaban lo contrario me rió de ellos jaaaaaaaaaaaaaa
__________ THANKS A LOT _________
To Kevin’s parents for supporting us in this adventure and being there from the start to finish. They were very important!!
Thanks Bob for sending us the whole mail drops for 5 months.
Thanks Kate for thinking of our backs and putting crystal honey in the boxes. It was delicious and ultra light.
To my brother Luis for giving us such good pieces of advices about survival in the woods and for borrowing his raincoat and windbreaker. The best!
To Silvia, Patricia, Cristina, Irenes, Curro, Mario, Andrea, Fernando for giving me the best socks that I have ever worn. They dried very quickly, were very comfortable and never caused blisters. Now, I will keep them for the museum.
To Susana for her monkey’s balsam. It helped to calm my sore.
To Maribel, my sister in law, for her cream that I used for everything.
To Inma and Ana for giving me an alpaca hat. It kept my head warm.
To Alvaro, my nephew, for giving me an ant. He made it for me so I would not be alone in any moment.
Steve for hospedarnos en su casa y sentirnos como Reyes.
Dave and Bryan for visiting us in Harpers Ferry (West Virginia) y por la parrillada de gran hiker.
To Mari, Kevin’s cousin. We spent a night in her house and we felt blessed to be able to regain our strength in order to finish the trail. (North Carolina).
Bob, Je-Nean and Codi. The came us to visit in
Vermont. It was great to see Codi, seven months.
Patrick, Robin, Bri and Devyn. We were in their house when we finished the trail. We were finally able to relax.
And Patrick and Bri did the last mille with us in Springer (Georgia). It was important to share the last hiking with them.
To my father for his wisdom that without my knowing I applied in a lot moments of my trail.
To Trail’s Angels that they have always been in those moments that we needed.
And all everybody that I don’t mention but they have been in my thoughts. They have been in each step that I took: MAMI, brother Eduardo, primo Constan, aunt Josefina, Carmen y Alejandro, Antonio ( fun of my blog),…etc
pixelskylines
kianamaiart
izzy806
stormborns