In the dark corner of your eye
В тёмном уголке твоего взгляда
Don’t stray too far off the beaten path
Не сходи слишком далеко с протоптанной тропы
Alone in the woods, at least you thought you were
Один в лесу — по крайней мере, ты так думал
Do they know you’re not coming back?
Знают ли они, что ты не вернёшься?
Look in my eyes, watch as the pendulum swings
Смотри мне в глаза — маятник качается
Your mind consumed by the words that I sing
Твой разум поглощён словами моей песни
Be free to run now, be free to play
Беги, играй — ты свободен теперь
Be free to never again see the light of day
Свободен — больше не видеть дневной свет
Try to resist the pendant’s call
Попробуй не слышать зов амулета
(Follow the sound, echoing down, follow me into the ground)
(Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю)
Swing back and forth, your eyelids fall
Маятник качнётся — и веки сомкнутся
(Closing your eyes, say your goodbyes, nobody hearing your cries)
(Сомкнув глаза, прощайся — никто не услышит твой крик)
The ropes I tied are far too tight
Верёвки слишком туго затянуты
Они не верят в моё существование
Aren’t you glad that you were right?
Right where you want to be
Там, где ты сам хотел оказаться
Heard you at night calling out for me
Я слышал, как ты звал меня ночью
Go to the forest, never to be found
Уходи в лес — тебя больше не найдут
You made your choices, now get in the ground
Ты сделал свой выбор — теперь ложись в землю
You can’t resist the pendant’s call
Ты не в силах не слышать зов амулета
(Follow the sound, echoing down, follow me into the ground)
(Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю)
You’ve found your home inside these walls
Ты нашёл свой дом среди этих стен
(Closing your eyes, say your goodbyes, nobody hearing your cries)
(Сомкнув глаза, прощайся — никто не услышит твой крик)
The ropes I tied are far too tight
Верёвки слишком туго затянуты
Они не верят в моё существование
Now you’re under hypnosis, losing focus
Ты под гипнозом, теряешь контроль
Fearing but what hurts the most is
Ты боишься, но больнее всего
That it’s all in your head, now soon to be dead
Что всё это — в твоей голове, и ты скоро умрёшь
The pendulum leading so I may be fed
Маятник ведёт — мне нужно насытиться
Step by step, watch it swing to the left and the right
Шаг за шагом — смотри, как он качается влево и вправо
(Follow the sound, echoing down, follow me into the ground)
(Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю)
Look in my eyes, watch as the pendulum swings
Смотри мне в глаза — маятник качается
Your mind consumed by the words that I sing
Твой разум поглощён словами моей песни
Be free to run now, be free to play
Беги, играй — ты свободен теперь
Be free to never again see the light of day
Свободен — больше не видеть дневной свет
Try to resist the pendant’s call
Попробуй не слышать зов амулета
(Follow the sound, echoing down, follow me into the ground)
(Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю)
Swing back and forth, your eyelids fall
Маятник качнётся — и веки сомкнутся
(Closing your eyes, say your goodbyes, nobody hearing your cries)
(Сомкнув глаза, прощайся — никто не услышит твой крик)
The ropes I tied are far too tight
Верёвки слишком туго затянуты
Они не верят в моё существование
I’m so sorry you were right
Your body’s giving up the fight
No use in screaming here (There’s no screaming here)
Нет смысла кричать (Здесь не кричат)
Close your eyes and say goodnight
Закрой глаза и скажи “спокойной ночи”
(Follow the sound, echoing down, follow me into the ground)
(Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю)
(Closing your eyes, say your goodbyes, nobody hearing your cries)
(Сомкнув глаза, прощайся — никто не услышит твой крик)
Follow the sound, echoing down, follow me into the ground
Следуй за звуком, что эхом звучит — иди за мной под землю
Closing your eyes, say your goodbyes, nobody hearing your cries
Сомкнув глаза, прощайся — никто не услышит твой крик
turnnoffyourmind
germansingergirl
jacobvanloon
janainaart
2087
blakekathryn
romaincrisis
kaledo-art