“Speech and Phenomena” and Other Essays on Husserl’s Theory of Signs, trans. David B. Allison (Evanston: Northwestern University Press, 1973).
Of Grammatology, trans. Gayatri Chakravorty Spivak (Baltimore & London: Johns Hopkins University Press, 1976) (hardcover: ISBN 0-8018-1841-9, paperback: ISBN 0-8018-1879-6, corrected edition: ISBN 0-8018-5830-5).[174]
Writing and Difference, trans. Alan Bass (Chicago: University of Chicago Press, 1978) ISBN 978-0-226-14329-3.
Spurs: Nietzsche’s Styles, trans. Barbara Harlow (Chicago & London: University of Chicago Press, 1979, ISBN 978-0-226-14333-0).
The Archeology of the Frivolous: Reading Condillac, trans. John P. Leavey Jr. (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1980).
Dissemination, trans. Barbara Johnson (Chicago: University of Chicago Press, 1981, ISBN 978-0-226-14334-7).
Positions, trans. Alan Bass (Chicago: University of Chicago Press, 1981, ISBN 978-0-226-14331-6) [Paris, Minuit, 1972].
Margins of Philosophy, trans. Alan Bass (Chicago: Chicago University Press, 1982, ISBN 978-0-226-14326-2).
Signsponge, trans. Richard Rand (New York: Columbia University Press, 1984).
The Ear of the Other, trans. Peggy Kamuf (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1985).
Glas, trans. John P. Leavey, Jr. & Richard Rand (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1986).
Memoires for Paul de Man (New York: Columbia University Press, 1986; revised edn., 1989).
The Post Card: From Socrates to Freud and Beyond, trans. Alan Bass (Chicago & London: University of Chicago Press, 1987, ISBN 978-0-226-14322-4).
The Truth in Painting, trans. Geoffrey Bennington & Ian McLeod (Chicago & London: Chicago University Press, 1987, ISBN 978-0-226-14324-8).
Limited Inc (Evanston: Northwestern University Press, 1988).
Edmund Husserl’s Origin of Geometry: An Introduction, trans. John P. Leavey, Jr. (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1989).
Of Spirit: Heidegger and the Question, trans. Geoffrey Bennington & Rachel Bowlby (Chicago & London: University of Chicago Press, 1989, ISBN 978-0-226-14319-4).
Cinders (book)|Cinders, trans. Ned Lukacher (Lincoln & London: University of Nebraska Press, 1991).
Acts of Literature (New York & London: Routledge, 1992).
Given Time|Given Time: I. Counterfeit Money, trans. Peggy Kamuf (Chicago & London: University of Chicago Press, 1992, ISBN 978-0-226-14314-9).
The Other Heading|The Other Heading: Reflections on Today’s Europe, trans. Pascale-Anne Brault & Michael B. Naas (Bloomington & Indianapolis: Indiana University Press, 1992).
Aporias, trans. Thomas Dutoit (Stanford: Stanford University Press, 1993).
Jacques Derrida (book)|Jacques Derrida, co-author & trans. Geoffrey Bennington (Chicago & London: Chicago University Press, 1993, ISBN 978-0-226-04262-6).
Memoirs of the Blind|Memoirs of the Blind: The Self-Portrait and Other Ruins, trans. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Chicago & London: University of Chicago Press, 1993, ISBN 978-0-226-14308-8).
Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning, and the New International, trans. Peggy Kamuf (New York & London: Routledge, 1994).
Archive Fever: A Freudian Impression, trans. Eric Prenowitz (Chicago & London: University of Chicago Press, 1995, ISBN 978-0-226-14367-5).
The Gift of Death, trans. David Wills (Chicago & London: University of Chicago Press, 1995, ISBN 978-0-226-14306-4).
On the Name, trans. David Wood, John P. Leavey, Jr., & Ian McLeod (Stanford: Stanford University Press, 1995).
Points…: Interviews 1974-1994, trans. Peggy Kamuf and others, (Stanford: Stanford University Press, 1995) (see also the footnote about ISBN 0-226-14314-7, here) (see also the [1992] French Version Points de suspension: entretiens (ISBN 0-8047-2488-1) there).
Chora L Works, with Peter Eisenman (New York: Monacelli, 1997).
Politics of Friendship, trans. George Collins (London & New York: Verso, 1997).
Monolingualism of the Other; or, The Prosthesis of Origin, trans. Patrick Mensah (Stanford: Stanford University Press, 1998).
Resistances of Psychoanalysis, trans. Peggy Kamuf, Pascale-Anne Brault and Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 1998).
The Secret Art of Antonin Artaud, with Paule Thévenin, trans. Mary Ann Caws (Cambridge, Mass., & London: MIT Press, 1998).
Adieu: To Emmanuel Levinas, trans. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 1999).
Rights of Inspection, trans. David Wills (New York: Monacelli, 1999).
Demeure: Fiction and Testimony, with Maurice Blanchot, The Instant of My Death, trans. Elizabeth Rottenberg (Stanford: Stanford University Press, 2000).
Of Hospitality, trans. Rachel Bowlby (Stanford: Stanford University Press, 2000).
Deconstruction Engaged: The Sydney Seminars (Sydney: Power Publications, 2001).
On Cosmopolitanism and Forgiveness, trans. Mark Dooley & Michael Hughes (London & New York: Routledge, 2001).
A Taste for the Secret, with Maurizio Ferraris, trans. Giacomo Donis (Cambridge: Polity, 2001).
The Work of Mourning, trans. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Chicago & London: Chicago University Press, 2001, ISBN 978-0-226-14281-4).
Acts of Religion (New York & London: Routledge, 2002).
Echographies of Television: Filmed Interviews, with Bernard Stiegler, trans. Jennifer Bajorek (Cambridge: Polity, 2002).
Ethics, Institutions, and the Right to Philosophy, trans Peter Pericles Trifonas (Lanham: Rowman & Littlefield, 2002).
Negotiations: Interventions and Interviews, 1971–2001, trans. Elizabeth Rottenberg (Stanford: Stanford University Press, 2002).
Who’s Afraid of Philosophy?: Right to Philosophy 1, trans. Jan Plug (Stanford: Stanford University Press, 2002).
Without Alibi, trans. Peggy Kamuf (Stanford: Stanford University Press, 2002).
Philosophy in a Time of Terror|Philosophy in a Time of Terror: Dialogues with Jürgen Habermas and Jacques Derrida, with Jürgen Habermas (Chicago & London: University of Chicago Press, 2003, ISBN 978-0-226-06666-0).
The Problem of Genesis in Husserl’s Philosophy, trans. Marian Hobson (Chicago & London: Chicago University Press, 2003, ISBN 978-0-226-14315-6).
Counterpath, with Catherine Malabou, trans. David Wills (Stanford: Stanford University Press, 2004).
Eyes of the University: Right to Philosophy 2, trans. Jan Plug (Stanford: Stanford University Press, 2004).
For What Tomorrow…: A Dialogue, with Elisabeth Roudinesco, trans. Jeff Fort (Stanford: Stanford University Press, 2004).
Rogues: Two Essays on Reason, trans. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Stanford: Stanford University Press, 2004).
On Touching—Jean-Luc Nancy, trans. Christine Irizarry (Stanford: Stanford University Press, 2005).
Paper Machine, trans. Rachel Bowlby (Stanford: Stanford University Press, 2005).
Sovereignties in Question|Sovereignties in Question: The Poetics of Paul Celan, trans. Thomas Dutoit (New York: Fordham University Press, 2005).
H. C. for Life: That Is to Say…, trans. Laurent Milesi & Stefan Herbrechter (Stanford: Stanford University Press, 2006).
Geneses, Genealogies, Genres, and Genius|Geneses, Genealogies, Genres, And Genius: The Secrets of the Archive, trans. Beverly Bie Brahic (New York: Columbia University Press, 2006).
Learning to Live Finally: The Last Interview, with Jean Birnbaum, trans. Pascale-Anne Brault & Michael Naas (Melville House, 2007).
Psyche: Inventions of the Other, Volume I (Stanford: Stanford University Press, 2007).
Psyche: Inventions of the Other, Volume II (Stanford: Stanford University Press, 2008).
The Animal That Therefore I Am, trans. David Wills (New York: Fordham University Press, 2008).
The Beast and the Sovereign, Volume I, trans. Geoffrey Bennington (Chicago: University of Chicago Press, 2009, ISBN 978-0-226-14428-3).
Copy, Archive, Signature: A Conversation on Photography, ed. Gerhard Richter, trans. Jeff Fort (Stanford: Stanford University Press, 2010).
Athens, Still Remains: The Photographs of Jean-François Bonhomme, trans. Michael Naas (New York: Fordham University Press, 2010).
Parages, ed. John P. Leavey, trans. Tom Conley, James Hulbert, John P. Leavey, and Avital Ronell (Stanford: Stanford University Press, 2011).
The Beast and the Sovereign, Volume II, trans. Geoffrey Bennington (Chicago: University of Chicago Press ISBN 978-0-226-14430-6).
Signature Derrida, ed. Jay Williams (Chicago: University of Chicago Press ISBN 978-0-226-92452-6).
The Death Penalty, Volume I (Chicago: University of Chicago Press, 2014, ISBN 978-0-226-14432-0).
Heidegger: The Question of Being and History (Chicago: University of Chicago Press, 2016, ISBN 978-0-226-35511-5).
Body of Prayer, co-authored with David Shapiro and Michal Govrin (New York: The Irwin S. Chanin School of Architecture, 2001).
