120522 Vivi Magazine - Donghae and Eunhyuk from Super Junior
Travelling all over the world multi-entertainment group, from Super Junior, high-powered performance and popular Donghae and Eunhyuk's first appearance in ViVi! An interview of these 2 oppas, who are popular among the units and had completed their activities, that talks about each other, work, and even love!!
ViVi: The first single from your unit 「Oppa, Oppa」got 2nd place in the Oricon Weekly Chart right! What are your impressions?
EH: I was a bit worried because it's an activity that involves only the two of us, but because of the help of the fans, we were able to achieve the second place.
DH: I had thought about that, we released the song with the intention of giving it to fans as a present. Regarding the 2nd place, we are really thankful.
EH: After the release we held an event in Shibuya, a lot of people came and I was really happy about that! Even though it was raining, the venue was still filled(,) for that I am really thankful.
ViVi: About the currently popular group in the East Super Junior's 3rd single in Japan 「Opera」(,) tell us what are the things to watch out for!
EH: We had changed and added new dance steps in the Japanese version. The atmosphere is similar to a masquerade ball(,) and we hope that you'll enjoy it.
DH: The things to watch out for are everything! For those people who haven't seen it yet, please watch it!
ViVi: What are the differences between your unit and Super Junior's activities?
DH: If the other members are here right now, there are more things to talk about and that's better right(?) (laughs)
EH: It's because Leeteuk-ssi is a good talker right(?) (laughs) Even though this time is for the two of us, I do our activities thinking that the other members are here (with us).
ViVi: What do you think is the special trait of each other?
EH: Even though he's living for 25 years in Korea, he still has weird pronunciation/accent. Everyone finds it cute (laughs).
DH: Even though there's nothing really special, his existence.........or rather(,) his face only(,) can make the people around him laugh (laughs).
ViVi: How will you describe your character?
EH: It's kind of embarrassing (to say it) but i think it's 「Passionate」. It's because I want to do my best in work and even in love.
DH: I think my character is「cute and handsome」. When I'm in stage I'm cute, when I'm off the stage I have a cute image, don't I(?)
ViVi: If there's no Super Junior what would you be doing right now?
EH: I'll be a Super Junior fan. I'm just kidding (laughs). I think I'll be a soccer player. It's because that was my childhood dream.
ViVi: When was the happiest time of your life?
EH: I am the happiest when I am on stage. It's because I can be completely absorbed in that world. Since I am skilled in dancing, I think that I look the coolest when I'm up the stage (laughs).
DH: Times when we are together with the fans. And then, when other people praise the my own words gives me mu~~~ch happiness!
ViVi: It's time for Super Show 4. What is your best impression about it? (the kanji in this part is not so clear. i'll edit when there's a clearer scan).
DH: During our performance in (Tokyo) Dome, I can see the colored light sticks of everyone in that spacious hall, that really touched me. To be able to perform in Tokyo Dome was my dream.
ViVi: If you can change/prolong the time, what would you do? (the kanji in this part is not so clear. i'll edit when there's a clearer scan).
EH: Shopping. When we go to another country, for sure I would want to buy western-styled clothes (that I see) in street fashion. However, in Tokyo I have no time. Please give me time!
DH: For me it's shopping too. I like going to electronics shops, interior shops, and candle shops, so I was able to look through a lot. The latest that I bought was a sofa.
ViVi: What are your types in girls that you like?
EH: Someone who is younger and the outward appearance matters but, right now I just get along with what I feel. (should have a) Nice face, and I like people who has a good hold of my thoughts.
DH: I also like people who has a good hold of my thoughts. A person who is perfect in her work, and likes kids. After we get married, I want to have at least 4 children.
ViVi: If you could date a Japanese girl, where would you take her and what would you do?
EH: Because I want to buy things myself, I want to go to Myeongdeong and Apgujeong. I want to buy her lots of presents.
DH: I want to have some home-made cooking. Buy the ingredients together, cook together, and then eat.
ViVi: If you were a girl, who among the members would you go out with?
EH: I don't want to go out with any of them (laughs). I know the members too much.....I think that knowing each other slowly is the epitome of love.
DH: I want to answer Siwon but, right now I don't want to date any of the members. I know them too much (laughs).
ViVi: The member that you don't want to date?
EH: Donghae! He's kind of hard to wake up in the morning and he keeps on saying strange words, I don't like people who makes me worried (laughs).
DH: I don't want to date Eunhyuk too! Even though his face is amusing, I don't want to see it up close (laughs).
ViVi: The thing that you want to fulfil right now?
EH: Even though I've been an MC, I want to do my best in acting too. And then I also like travelling so I want to travel more!
DH: I want to appear in dramas and movies, I want to do my best in learning other languages too. I want to talk to all of you in Japanese people using Nihongo.
ViVi: Lastly oppas, please leave a message to ViVi
EH: To be able to meet you beautiful people like oppa made me really happy. During difficult and troubled times, call oppa immediately!
DH: Since it's a good song, listen to it while doing your best in your studies. If you are sick, oppa will worry, so take care okay!
EH: In our next ViVi appearance, all the members will appear in all pages (laughs).
Translated by: nika @ hyuktoyou.net
amandla
titsay
kianamaiart
dailybridgerton
prguitarman
