Laura Menna

Análisis del discurso 

[lauramenna]

Cyber Protest: Political semantization of ‘hashtags’

Presented poster at Communication, Cognition & Cybernetics

31st International Congress Spanish Association of Applied Linguistics

     (San Cristóbal de La Laguna, Spain. April, 2013)

  Design Victor Viña dosislas.org

[lauramenna]

Hashtag Identity: Semiotics of The Spanish 15M Protest

Presented paper at Identities in Conflict International Congress

University of Lleida, November 2012

Abstract

This paper explores the semantic and discursive possibilities of hashtags, semiotic units of Twitter, in light of electronic discourse analysis and its genres. A political semantization of these units has emerged within the social protest movements like the Spanish 15M, case study that illustrates the phenomenon. The hypothesis on which revolves around the present research argues that, by the political appropriation of media such as Twitter and its resources, the 15M movement builds its identity on the network and converts hashtags into marks of identity.

Keywords

electronic mediated communication, network society, cyberspace, twitter, hashtags, protest movements, electronic discourse analysis, cyberpragmatics

Laura Menna

University of Barcelona

[lauramenna]

Nuevas formas de significación en red: el uso de los #hashtags en el movimiento #15M →

Revista de ELiEs: Estudios de Lingüística del Español Nº34

Copyright: @ Laura Menna, 2012

En el contexto de la sociedad red, caracterizada por el alto grado de intercambio de información (Castells 1996, van Dijck 1999) nace Internet 2.0 (participative web), un conjunto de tecnologías diseñadas para incrementar la participación activa de los usuarios, de esta manera, y al contrario de lo ocurrido en los medios de comunicación tradicionales, la selección y  valoración de los contenidos digitales (User-generated Contents) es creación de los propios consumidores, que dejan de ser espectadores para convertirse en editores. El microblog es uno de los escenarios actuales predilectos para la expresión de los usuarios, individual y colectiva.

En esta línea, haciendo uso del ciberespacio entendido como espacio socialmente practicado (Mayans), el denominado movimiento 15M se ha apropiado del servicio de mensajería instantánea, Twitter (diseñado inicialmente para la comunicación rápida entre personas vinculadas fuera de la red, al estilo de los SMS) para la práctica del periodismo ciudadano (citizen journalism, OECD 2007) tal y como lo hizo la Primavera árabe, configurando una red de difusión, expresión y organización que convierte Twitter en artefacto político.

La tesis sobre la que gira este trabajo sostiene que el uso de las tecnologías 2.0 por parte de determinados grupos sociales conlleva una reinterpretación de estas y una apropiación que las transforma en elemento identitario.

Los usuarios de Twitter identificados con el 15M han reconfigurado el uso y la función de las etiquetas (hashtags) de meros metadatos clasificadores a verdaderos vehículos del discurso político y contestatario del movimiento dentro del microespacio que supone el tuit. Encuadrada en el estudio de la CMO y desde un punto de vista lingüístico-multimodal, la carga semántica y pragmática de estas etiquetas las convierte en elementos semióticos portadores de información ideológica relevante que complementa y resignifica el contenido del tuit. de esta manera, las etiquetas cumplen diversas funciones como hilos conductores del discurso electrónico del movimiento.

Un corpus diseñado especialmente para este estudio, recoge tuits de un grupo de usuarios ligados al 15M, durante tres días de intensa actividad en el medio. De esta manera se han obtenido más de 500 etiquetas que se han analizado como nuevas formas significantes complejas y que sirven de ejemplo de la reinterpretación social de esta tecnología (Bijker, W. et al. , 1982). Algunos casos analizados son: #hagamoscomoislandia, #niuneuromas, #puigdimisio, #15MpaRato.

 (Corpus diseño y programación Victor Viña dosislas.org) 

[lauramenna]

Lo que dijo la Calle (What the street said)

This work collects the people expression in the public space during the civil protest in Argentina (2001) in the context of a deep social crisis

Lo que dijo la calle. Más allá del que se vayan todos. Cantos, graffitis, pancartas, consignas y…

View Post

shared via WordPress.com

[lauramenna]

La Red y sus intrincados y rizomáticos laberintos son un espacio privilegiado para analizar la configuración de mundos juveniles en los que es posible aprehender dos cuestiones claves: la agencia y la subjetividad. Por un lado, hay una fuerte asociación entre destreza tecnológica y modos de representación del mundo y, de otro lado, una producción que no elude las huellas de su subjetividad

La tecnología como marca de identidad

(Technology as an identity trait)

Rossana Reguillo Cruz

[lauramenna]

Manuel Castells, artículo para La Vanguardia 28/5/2011

[lauramenna]

The
 confluence
 and 
tension 
between 
news,
fact,
opinion,
subjectivity 
and
 objectivity
 characterizes
 most 
of
 the 
news
 feeds 
twitter
 users 
consult.
 These 
trends 
suggest 
that
 already 
eroding
 boundaries 
will
 dissolve
 further,
leaning 
toward
 uses of
 Twitter 
as
 a
 mechanism 
of 
public 
accountability

The rythms of news storitelling on twitter

[lauramenna]

El lenguaje de los ordenadores es radicalmente diferente [para el 15M] porque no ha sido una apropiación lúdica (…) atestigua la propia convicción del movimiento: la organización horizontal, el mundo interconectado, la participación inmediata, la transparencia del código abierto…la libre circulación de la información

Minchinela, R. Realismo Sucio: Lemas y consignas en el movimiento 15M

‘Computer language is radically different because it was not a festive appropriation […] it proves the movement’s own conviction: horizontal organization, interconnected world, immediate participation, transparency of the open code… free flow of information’.

[lauramenna]

Minchinela, R. Realismo Sucio: Lemas y consignas en el movimiento 15M. Conferencia pronunciada en el CCCB. 15/7/2011

[lauramenna]

The Birds (of Twitter)

[lauramenna]

[lauramenna]

[lauramenna]

El sociólogo Manuel Castells en #acampadabcn (27/05/2011), Plaza de Cataluña. Charla titulada "Comunicación, poder y democracia"

[lauramenna]

Publicidad basada en la brevedad de Twitter

[lauramenna]

“Technological innovation are socially constructed, that is, we claim that the ‘evolution’ of the technological artefacts depends on the shifts in meanings attached to them by social groups that develop and interact” p.41

BIJKER, BONIG AND VAN OOST (Op. cit.)

[lauramenna]

[lauramenna]