A few days ago I went to the Pompeii exhibit at Tokyo National Museum.
一昨日 東京国立博物館のポンペイ展に行ってきました。
思っていたようにとても良かったです。写真を撮っていいということだったのでいっぱい撮ってきました。写真が撮れるのがちょっとびっくり。嬉しかったです。博物館、美術館など、いつも写真がとれたらいいのにと思いました。とてもいいプロモーションにもなるし。
The exhibition was as good as I thought it would be and I loved it. You could take photos which is very rare for an art museum. I was quite surprised and quite happy. So, I took a lot.
展示してあるもの全てが素晴らしかったです。ポンペイがどれだけ進んでいる街だったのかが、使っていた日用品や、工芸品、食べていたものなどからよく分かりました。ポンペイでは日常生活の全てを美しくしたいと思いそうした、いろんなことでとても豊富な街だったんだなとこのポンペイ展は教えてくれました。もちろんポンペイに住んでいた全ての人がそうだったわけではありません。お金持ちと貧乏の差は大きかったと思います。けれど、工芸品を見るとアーティストには仕事のいっぱいあるいい街だったのかも、なんてことを想像しました。
Everything on display was wonderful. I could see how advanced Pompeii was from the daily necessities they used, the crafts they made, and the food they ate. This Pompeii exhibition taught me that Pompeii was a city that wanted to make everything in daily life beautiful and was very rich in many things. Of course, not all people who lived in Pompeii were living like this. However, looking at all the art, I was imagining that it might have been a very good town for artists with lots of jobs. But you probably had to be really really good at it.
{ 私がいいと思ったポンペイについての動画をいくつか紹介します | Some videos about Pompeii and the exhibition }
[ 日本語の動画 | Videos in Japanese ]
https://youtu.be/TrHPNGhecWk
https://youtu.be/aJapblKpE_c
https://youtu.be/78QCipGa6Xw
https://youtu.be/yApUxBXpzkE
[ 字幕のある動画と無声の動画 | Videos with subtitles or no talking ]
How to Survive the destruction of Pompeii ポンペイ遺跡の破壊から生き残る方法 -
https://youtu.be/9klE-iUxX0c
ポンペイ展(東急国立博物館) Special Exhibit POMPEII in Tokyo National Museum. - LuckyYuko
https://youtu.be/9NiQES7yYHk
A day in Pompeii | ポンペイでの一日 - ZERO ONE
https://youtu.be/dY_3ggKg0Bc
[ 英語の動画 | Videos in English ]
What Was Normal Life Like in Pompeii Odyssey - Ancient History Documentaries
https://youtu.be/Y0i2eNqotlY
まだこのポンペイ展に行っていない人、4月3日までやっています。
Pompeii exhibit is going until April 3.
撮った写真をいくつか紹介します。他はインスタグラムにもうすぐ載せるので見たい方は私のインスタをみてください。
Here are some of my photos I took at the exhibition. You can see the rest of my photos on Instagram. I will be posting them soon.
https://www.instagram.com/lula_bennett_ito
My Photos from Pompeii Exhibit
— この写真は全てNikon 1 J5で撮りました。 All of the photos here are taken with my Nikon 1 J5 —
Doryphoros of Polykleitos
Archaistic statue of Apollo